Translations:Yes, you can fix your laptop!/41/fr: Difference between revisions

(Created page with "Si vous êtes prêt à réinstaller votre système d'exploitation sur votre nouveau disque, c'est la solution la plus simple. Pour copier votre système existant, vous aurez besoin d'un logiciel de clonage de disque approprié. La copie d'un disque dur sur un SSD plus petit nécessite une étape supplémentaire pour diminuer la taille des fichiers système.")
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Si vous êtes prêt à réinstaller votre [[Special:MyLanguage/Glossary:Operating System|système d'exploitation]] sur votre nouveau disque, c'est la solution la plus simple. Pour copier votre système existant, vous aurez besoin d'un logiciel de clonage de disque approprié. La copie d'un disque dur sur un SSD plus petit nécessite une étape supplémentaire pour diminuer la taille des fichiers système.
Si vous êtes prêt à réinstaller votre [[Glossary:Operating System/fr|système d'exploitation]] sur votre nouveau disque, c'est la solution la plus simple. Pour copier votre système existant, vous aurez besoin d'un logiciel de clonage de disque approprié. La copie d'un disque dur sur un SSD plus petit nécessite une étape supplémentaire pour diminuer la taille des fichiers système.

Latest revision as of 10:58, 12 September 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Yes, you can fix your laptop!)
If you're happy to reinstall your [[Special:MyLanguage/Glossary:Operating System|operating system]] on your new disk then that's the easiest way to go. To copy your existing system you will need appropriate disk cloning software. Copying a hard disk to a smaller SSD requires an extra step to shrink the file system.

Si vous êtes prêt à réinstaller votre système d'exploitation sur votre nouveau disque, c'est la solution la plus simple. Pour copier votre système existant, vous aurez besoin d'un logiciel de clonage de disque approprié. La copie d'un disque dur sur un SSD plus petit nécessite une étape supplémentaire pour diminuer la taille des fichiers système.