Translations:Basic electronic components/15/fr: Difference between revisions

(Created page with "Les résistances sont généralement très fiables. Lorsqu'elles tombent en panne, généralement à cause d'une surchauffe, c'est presque toujours à cause de la défaillance d'un autre composant qui fait passer trop de courant. Dans les équipements mal conçus qui ne permettent pas à la chaleur de s'échapper, une surchauffe modérée sur une longue période peut provoquer une panne.")
 
(No difference)

Latest revision as of 12:20, 24 January 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Basic electronic components)
Resistors are usually very reliable. When they fail, generally through overheating, it's almost always as a result of some other component failing and causing too much current to flow. In poorly designed equipment having inadequate provision for heat to escape, moderate overheating over a long period of time may cause a failure.

Les résistances sont généralement très fiables. Lorsqu'elles tombent en panne, généralement à cause d'une surchauffe, c'est presque toujours à cause de la défaillance d'un autre composant qui fait passer trop de courant. Dans les équipements mal conçus qui ne permettent pas à la chaleur de s'échapper, une surchauffe modérée sur une longue période peut provoquer une panne.