Translations:Basic electronic components/51/fr: Difference between revisions

(Created page with "En fait, il existe une belle symétrie entre les équations mathématiques décrivant les condensateurs et les inducteurs. Si vous combinez une inductance et un condensateur dans un circuit, cette symétrie s'épanouit et quelque chose d'assez spécial se produit. Une tension sur le condensateur essaie de faire passer un courant dans l'inducteur, mais une fois que le courant est passé, l'inducteur essaie de le maintenir et finit par faire passer la charge de l'autre cô...")
 
(No difference)

Latest revision as of 12:55, 24 January 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Basic electronic components)
In fact, there is a beautiful symmetry between the mathematical equations describing capacitors and inductors. If you combine an inductor and a capacitor in a circuit, this symmetry blossoms and something rather special happens. A voltage on the capacitor tries to drive a current through the inductor, but once the current gets going the inductor tries to keep it going, and ends up driving the charge onto the other side of the capacitor. So it flows backwards and forwards at a very regular rate, exactly like a child swinging back and forth on a swing. By using a variable capacitor (or a variable inductor), the rate can be altered. This is how nearly all older AM and FM radios tune in the station you want.

En fait, il existe une belle symétrie entre les équations mathématiques décrivant les condensateurs et les inducteurs. Si vous combinez une inductance et un condensateur dans un circuit, cette symétrie s'épanouit et quelque chose d'assez spécial se produit. Une tension sur le condensateur essaie de faire passer un courant dans l'inducteur, mais une fois que le courant est passé, l'inducteur essaie de le maintenir et finit par faire passer la charge de l'autre côté du condensateur. Le courant circule donc d'avant en arrière à un rythme très régulier, exactement comme un enfant qui se balance d'avant en arrière sur une balançoire. En utilisant un condensateur variable (ou une inductance variable), la vitesse peut être modifiée. C'est ainsi que presque toutes les anciennes radios AM et FM syntonisent la station que vous souhaitez.