Translations:Sticky Stuff/170/nl: Difference between revisions

(Created page with "Soms wilt u iets losmaken, bijvoorbeeld omdat het niet goed gelijmd was of omdat u iets uiteen moet halen om het te repareren. Verschillende lijmen reageren op verschillende oplosmiddelen, maar vaak bieden deze twee middelen soelaas: * Aceton (of nagellakverwijderaar) * Lijmverwijderaars zoals Z-7 Debonder (op basis van aceton). Vooral lijmverwijderaars voor superlijm werken goed.")
 
(No difference)

Latest revision as of 10:14, 3 February 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Sticky Stuff)
Sometimes your problem might actually be to unglue something, either because it wasn't glued properly or because you need to disassemble the item for repair. Different glues will respond to different solvents, but two of the best for difficult cases are:
*Acetone (or nail polish remover)
*Proprietary glue removers (search online) such as Z-7 Debonder (acetone-based), especially any advertised for removing super glue.

Soms wilt u iets losmaken, bijvoorbeeld omdat het niet goed gelijmd was of omdat u iets uiteen moet halen om het te repareren. Verschillende lijmen reageren op verschillende oplosmiddelen, maar vaak bieden deze twee middelen soelaas:

  • Aceton (of nagellakverwijderaar)
  • Lijmverwijderaars zoals Z-7 Debonder (op basis van aceton). Vooral lijmverwijderaars voor superlijm werken goed.