Wiki

Revision as of 20:22, 15 June 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Sticky Stuff)

PVC insulating tape is good for wrapping around exposed wires and electrical connections, however, it should never be use as the sole protection in the case of mains (or higher) voltages. If two wires are simply twisted together, heat may be generated when a current flows and this could melt the tape. (Use solder or a crimped or screw-secured connection - see [[Special:MyLanguage/Connecting and joining wires|Connecting and joining wires]].)

Le ruban isolant en PVC est bon pour envelopper les fils exposés et les connexions électriques, mais il ne doit jamais être utilisé comme seule protection en cas de tension secteur (ou supérieure). Si deux fils sont simplement tordus ensemble, de la chaleur peut être générée lorsqu'un courant circule et cela pourrait faire fondre le ruban. (Utilisez une soudure ou une connexion sertie ou vissée - voir Connexion et jonction des fils).

Revision as of 10:30, 3 February 2023 (view source) James (talk \| contribs) (Created page with "Le ruban isolant en PVC est bon pour envelopper les fils exposés et les connexions électriques, mais il ne doit jamais être utilisé comme seule protection en cas de tension secteur (ou supérieure). Si deux fils sont simplement tordus ensemble, de la chaleur peut être générée lorsqu'un courant circule et cela pourrait faire fondre le ruban. (Utilisez une soudure ou une connexion sertie ou vissée - voir Special:MyLanguage/Connecting and joining wires\|Connexion...")		Revision as of 20:22, 15 June 2023 (view source) Philip (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Le ruban isolant en PVC est bon pour envelopper les fils exposés et les connexions électriques, mais il ne doit jamais être utilisé comme seule protection en cas de tension secteur (ou supérieure). Si deux fils sont simplement tordus ensemble, de la chaleur peut être générée lorsqu'un courant circule et cela pourrait faire fondre le ruban. (Utilisez une soudure ou une connexion sertie ou vissée - voir [[~~Special:MyLanguage/~~Connecting and joining wires\|Connexion et jonction des fils]]).		Le ruban isolant en PVC est bon pour envelopper les fils exposés et les connexions électriques, mais il ne doit jamais être utilisé comme seule protection en cas de tension secteur (ou supérieure). Si deux fils sont simplement tordus ensemble, de la chaleur peut être générée lorsqu'un courant circule et cela pourrait faire fondre le ruban. (Utilisez une soudure ou une connexion sertie ou vissée - voir [[Connecting and joining wires\|Connexion et jonction des fils]]).

Wiki

Translations:Sticky Stuff/128/fr: Difference between revisions

Revision as of 20:22, 15 June 2023