Wiki

Wiki Help

Tools/fr: Difference between revisions

(Created page with "Une liste d'outils est sans fin mais voici les choses dont vous pourriez avoir le plus besoin.")
No edit summary
 
(73 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
Que vous soyez réparateur ou organisateur d'événement de réparation, cette page vous donne une liste des outils et consommables qui vous seront les plus utiles.
Que vous soyez réparateur ou organisateur d'événement de réparation, cette page vous donne une liste des outils et consommables qui vous seront les plus utiles.


==Résumé==
==Résumé==
Line 16: Line 15:


Les listes sont en gros classées par ordre décroissant d'utilité, mais les éléments connexes sont regroupés. Si vous commencez à créer une boîte à outils à partir de zéro ou à compléter une boîte de base, commencez par le haut de chaque section et travaillez vers le bas en cochant les articles jusqu'à épuisement de l'argent. Cependant, ce que vous devez choisir peut dépendre de vos compétences ou de celles de vos réparateurs, et un ou deux des articles les moins chers peuvent valoir la peine d'être achetés (certains ne coûtent que quelques livres) même s'ils ne sont pas les plus utiles.
Les listes sont en gros classées par ordre décroissant d'utilité, mais les éléments connexes sont regroupés. Si vous commencez à créer une boîte à outils à partir de zéro ou à compléter une boîte de base, commencez par le haut de chaque section et travaillez vers le bas en cochant les articles jusqu'à épuisement de l'argent. Cependant, ce que vous devez choisir peut dépendre de vos compétences ou de celles de vos réparateurs, et un ou deux des articles les moins chers peuvent valoir la peine d'être achetés (certains ne coûtent que quelques livres) même s'ils ne sont pas les plus utiles.


===Sécurité===
===Sécurité===
Line 22: Line 20:
[[File:Warning03.png|30px|left]]
[[File:Warning03.png|30px|left]]
::Certains outils sont tranchants ou ont des extrémités pointues qui peuvent causer des blessures en cas de mauvaise utilisation. D'autres peuvent devenir chauds et provoquer des brûlures. Certains produits de nettoyage et adhésifs peuvent provoquer des irritations cutanées ou dégager des fumées malsaines. Assurez-vous de bien comprendre comment les utiliser et suivez toujours les consignes de sécurité.
::Certains outils sont tranchants ou ont des extrémités pointues qui peuvent causer des blessures en cas de mauvaise utilisation. D'autres peuvent devenir chauds et provoquer des brûlures. Certains produits de nettoyage et adhésifs peuvent provoquer des irritations cutanées ou dégager des fumées malsaines. Assurez-vous de bien comprendre comment les utiliser et suivez toujours les consignes de sécurité.


==Outils==
==Outils==
Line 33: Line 30:
| '''Organisateur?'''
| '''Organisateur?'''


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Toolbox'''
| La '''boîte à outils'''.
One of the first things you'll need is something to put all your tools in, preferably with several compartments so you can quickly find what you want, or spot something that's missing when you collect up your tools at the end of a session. If you're traveling to an event on foot or by public transport, a comfortable backpack will make it much easier to carry.
L'une des premières choses dont vous aurez besoin est un objet dans lequel vous pourrez ranger tous vos outils, de préférence avec plusieurs compartiments afin de pouvoir trouver rapidement ce que vous voulez, ou repérer ce qui manque lorsque vous rassemblez vos outils à la fin d'une session. Si vous vous rendez à un événement à pied ou en transports en commun, un sac à dos confortable vous facilitera grandement la tâche.
| ✔
| ✔
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Screwdriver set'''
| '''Jeu de tournevis'''
Several sizes of flat, Phillips and Posidrive screwdrivers, or a set containing a handle and a range of interchangeable 1/4" hex bits.
Plusieurs tailles de tournevis plats, Phillips et Posidrive, ou un ensemble contenant un manche et une gamme d'embouts hexagonaux 1/4" interchangeables.
| ✔
| ✔
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Pliers, wire cutters, wire strippers, craft knife, small adjustable spanner'''
| '''Pince, coupe-fil, pince à dénuder, couteau de bricolage, petite clé à molette...'''
An assortment of general tools is almost essential.
Un assortiment d'outils généraux est presque indispensable.
| ✔
| ✔
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Security screwdriver bits'''
| '''Les embouts de tournevis de sécurité'''
An appliance will often contain screws with less common screw heads (e.g. Torx) or security heads of various types. A set of 1/4" hex bits to fit a universal handle is very useful.
Un appareil contient souvent des vis avec des têtes de vis moins courantes (par exemple Torx) ou des têtes de sécurité de différents types. Un jeu d'embouts hexagonaux 1/4" à adapter à un manche universel est très utile.
| (✔)
| (✔)
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Extra long screwdriver bits'''
| '''Les embouts de tournevis extra longs'''
Some deeply recessed screws can be hard to reach. A few long screwdrivers or a set of extra long screwdriver bits are needed for these. Sets of 75 or 150mm 1/4" bits are available and worth having.
Certaines vis profondément encastrées peuvent être difficiles à atteindre. Quelques tournevis longs ou un jeu d'embouts de tournevis extra longs sont nécessaires pour les atteindre. Il existe des jeux d'embouts 1/4" de 75 ou 150 mm qui valent la peine d'être achetés.
| (✔)
| (✔)
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Precision screwdriver set'''
| '''Ensemble de tournevis de précision'''
Essential for working on smartphones, tablets etc. It should contain a variety of flat, cross-head and Torx bits. For Apple products you will need a pentalobe bit, and if the set contains a SIM tray opening tool you will very likely find that useful.
Indispensable pour travailler sur les smartphones, les tablettes, etc. Il doit contenir une variété d'embouts plats, cruciformes et Torx. Pour les produits Apple, vous aurez besoin d'un embout pentalobe, et si le set contient un outil d'ouverture du plateau SIM, vous le trouverez très probablement utile.
| (✔)
| (✔)
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Case opening tools'''
| '''Outils d'ouverture de boîtier'''
An opening tool for plastic cases such as [https://www.ifixit.com/Store/Tools/Jimmy/IF145-259?o=1 this] from iFixit makes life so much easier. The plastic ones as supplied with smartphone repair or battery replacement kits are much inferior for most purposes but are still useful for holding a crack open while you continue to work around the case, and for lifting off snap-on ribbon connectors.
Un outil d'ouverture pour les boîtiers en plastique tel que [https://www.ifixit.com/Store/Tools/Jimmy/IF145-259?o=1 ceci] de iFixit rend la vie tellement plus facile. Ceux en plastique tels qu'ils sont fournis avec les kits de réparation de smartphone ou de remplacement de batterie sont bien inférieurs pour la plupart des usages, mais sont toujours utiles pour maintenir une fissure ouverte pendant que vous continuez à travailler autour du boîtier, et pour soulever les connecteurs à ruban encliquetables.
| ✔
| ✔
| (✔)
| (✔)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Tweezers'''
| '''Pince à épiler'''
A good quality pair of tweezers or a set of tweezers is very useful.
Une paire de pinces à épiler de bonne qualité ou un jeu de pinces à épiler est très utile.
| ✔
| ✔
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
|-
|-
| '''Smartphone opening tools'''
| '''Outils d'ouverture de smartphone'''
These include the plastic opening tools mentioned above but also a sucker for lifting a screen.
Il s'agit notamment des outils d'ouverture en plastique mentionnés ci-dessus, mais aussi d'une ventouse pour soulever un écran.
|
|
| (✔)
| (✔)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Nylon Phone Battery Removal Pry Tool'''
| '''Outil de démontage de batterie de téléphone en nylon'''
This is useful for easing out a glued-in smartphone or tablet battery. In the form of a card rather than a tool with a sharp end, this minimises the risk of puncturing or otherwise damaging the battery.
Cet outil est utile pour retirer facilement une batterie de smartphone ou de tablette collée. Sous la forme d'une carte plutôt que d'un outil à bout pointu, il minimise le risque de percer ou d'endommager la batterie.
|
|
| (✔)
| (✔)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Pill boxes'''
| | '''Boîtes à pilules'''.
A set of pill organiser boxes as often used by the elderly are an essential means of temporarily storing screws during disassembly, especially for more complicated items such as laptops, smartphones and cameras.
Un ensemble de boîtes à pilules comme en utilisent souvent les personnes âgées est un bon moyen de ranger temporairement les vis pendant le démontage, surtout pour les appareils plus compliqués comme les ordinateurs portables, les smartphones et les appareils photo.
| (✔)
| (✔)
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Soldering iron, iron stand, solder'''
| '''Fer à souder, support de fer, soudure'''
If you can solder you will probably already have these. If you can't, this is probably the most useful new skill you can acquire!
Si vous savez souder, vous avez probablement déjà ces objets. Si vous ne savez pas le faire, c'est probablement la nouvelle compétence la plus utile que vous puissiez acquérir !
| ✔
| ✔
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Solder sucker, desoldering wick, flux pen'''
| '''Aspirateur à soudure, mèche à dessouder, stylo flux'''.
These make solder rework much easier, and the flux pen will make life easier if you are faced with a situation where the solder refuses to flow.
Ces éléments facilitent grandement la reprise de la soudure, et le stylo flux vous facilitera la vie si vous êtes confronté à une situation où la soudure refuse de couler.
| (✔)
| (✔)
| (✔)
| (✔)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Magnifying glass'''  
| | '''Loupe'''
Most people lose the ability to focus really close up as they age, and if that's you, then a magnifying glass becomes essential. It's worth learning to use a jeweller's eye loupe as this leaves both hands free, or you can get clip-on magnifying lenses for your existing spectacles, if you wear them. See [[Special:MyLanguage/Magnifiers_and_Inspection_Aids|Magnifiers and Inspection Aids]] for more details.
La plupart des gens perdent la capacité de faire le point de très près en vieillissant, et si c'est votre cas, alors une loupe devient indispensable. Il vaut la peine d'apprendre à utiliser une loupe de bijoutier, car elle laisse les deux mains libres, ou vous pouvez vous procurer des lentilles grossissantes à clipser sur vos lunettes, si vous en portez. Voir [[Magnifiers_and_Inspection_Aids|Loupes et aides à l'inspection]] pour plus de détails.
| ✔
| ✔
| (✔)
| (✔)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Small torch'''
| '''Petite lampe de poche'''
A good light from a torch helps visibility, however good your eyesight, and is especially useful for illuminating dark corners. A head torch leaves both hands free.
Une bonne lumière provenant d'une lampe aide à la visibilité, quelle que soit la qualité de votre vue, et est particulièrement utile pour éclairer les coins sombres. Une lampe frontale laisse les deux mains libres.
| ✔
| ✔
| (✔)
| (✔)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Circlip pliers'''
| '''Pince à circlips'''
Removing or reinstalling circlips is not something we need to do very often. It can be done very much more easily with the proper tool, though with difficulty, using other tools.
Retirer ou réinstaller des circlips n'est pas quelque chose que nous devons faire très souvent. On peut le faire beaucoup plus facilement avec l'outil adéquat, bien qu'avec difficulté, en utilisant d'autres outils.
| (✔)
| (✔)
| (✔)
| (✔)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Hot melt glue gun'''
| '''Pistolet thermique à colle'''
You'll sometimes find this useful as a quick and easy way to hold things together when no great strength is required.
Vous la trouverez parfois utile comme moyen rapide et facile de faire tenir des objets ensemble quand une grande force n'est pas nécessaire.
|
| (✔)
 
|-
| '''Pistolet thermique à air chaud'''
Il est indispensable pour ouvrir certains smartphones et tablettes et presque indispensable pour rétrécir les gaines thermorétractables (voir Consommables), mais à moins que vous ne vous spécialisiez dans ces domaines, vous pourriez le trouver un peu encombrant à emporter au cas où vous en auriez besoin.
|
|
| (✔)
| (✔)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Hot air heat gun'''
| '''Carnet et crayon'''
This is essential for opening some smartphones and tablets and nearly essential for shrinking heat-shrink sleeving (see Consumables) but unless you find yourself specialising in those then you might find it a bit bulky to take on the off-chance of needing it.
Ceci est utile pour vos propres notes, telles que les numéros de pièces à rechercher, ou l'enregistrement d'où proviennent les vis, ou pour griffonner des diagrammes pour expliquer un principe à un propriétaire d'appareil. S'il a des pages détachables, vous pouvez l'utiliser pour donner au propriétaire de l'appareil une note des sources de pièces de rechange.
|
| (✔)
| (✔)
| (✔)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 181: Line 149:
</div>
</div>


==Equipement==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Equipment==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| '''Item'''
| '''Appareil'''
| '''Fixer?'''
| '''Réparateur?'''
| '''Host?'''
| '''Organisateur?'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Multiway extension leads'''
| | '''Rallonges électriques multiprises''''.
You will need to have enough to supply power to each fixing table.
Vous devrez en avoir suffisamment pour alimenter chaque table de fixation.
|
|
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''PAT Tester'''
| '''PAT Tester'''
A high priority item for hosts. It must be simple to operate. A number of groups use the First Stop Safety BattPAT. For informal use it should be calibrated every 2 years.
Un élément de haute priorité pour les organisateurs.trices. Il doit être simple à utiliser. Un certain nombre de groupes utilisent le First Stop Safety BattPAT. Pour une utilisation informelle, il doit être calibré tous les 2 ans.
|
|
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Multimeter'''
| '''Multimètre''''
About the most useful item after your screwdrivers. A simple one is perfectly good, and for the host, probably better than an auto-ranging one which might confuse fixers unfamiliar with it. An audible continuity test function is well worth having.
C'est l'objet le plus utile après les tournevis. Un multimètre simple est parfaitement adapté et, pour l'organisateur.trice, probablement meilleur qu'un multimètre à gamme automatique qui pourrait dérouter les réparateurs qui ne le connaissent pas. Une fonction de test de continuité audible est tout à fait valable.
| ✔
| ✔
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''First aid kit'''
| '''Trousse de premiers secours'''
Cuts and scratches are common in any kind of DIY so it's wise to have some sticking plasters and a few other basic items available. More serious injuries are extremely rare.
Les coupures et les éraflures sont courantes dans tout type de bricolage, il est donc sage d'avoir à disposition quelques sparadraps et quelques autres articles de base. Les blessures plus graves sont extrêmement rares.
|
|
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Anti-static wrist strap'''
| | '''Bracelet antistatique'''  
In conditions of low humidity or where a floor covering is creating static it's highly recommended to wear an anti-static wrist strap when opening sensitive electronic equipment such as computers, tablets and smartphones.
Dans des conditions de faible humidité ou lorsqu'un revêtement de sol crée de l'électricité statique, il est fortement recommandé de porter un bracelet antistatique lors de l'ouverture d'équipements électroniques sensibles tels que les ordinateurs, les tablettes et les smartphones.
| (✔)
| (✔)
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Laptop or tablet'''
| | '''Ordinateur portable ou tablette''''.
You will need this for researching disassembly and fixing guides, and sources for spare parts. Fixers may rely on their own smartphones. If your venue doesn't provide free WiFi but enjoys good 3G or 4G coverage you may wish to provide a mobile WiFi hotspot.
Vous en aurez besoin pour rechercher des guides de démontage et de réparation, ainsi que des sources de pièces détachées. Les réparateurs peuvent utiliser leurs propres smartphones. Si votre lieu ne fournit pas de WiFi gratuit mais bénéficie d'une bonne couverture 3G ou 4G, vous pouvez mettre à disposition un hotspot WiFi mobile.
| (✔)
| (✔)
| (✔)
| (✔)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''USB charger'''
| '''Chargeur USB'''
Often useful if the one presented may be faulty.
Souvent utile si celui présenté s'avère défectueux.
| (✔)
| (✔)
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Multiway spider connector'''
| '''Le connecteur araignée multivoie'''
To go with the USB charger, this will have standard USB, mini-USB, micro-USB, Apple Lightning, USB-C and Apple 30 pin connectors on its several legs (or a good selection of those).
Pour aller avec le chargeur USB, celui-ci aura des connecteurs USB standard, mini-USB, micro-USB, Apple Lightning, USB-C et Apple 30 pin sur ses plusieurs pattes (ou une bonne sélection de ceux-ci).
| (✔)
| (✔)
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''1/4" male to 3.5mm female headphone jack adapter'''
| '''Adaptateur de prise casque 1/4 mâle vers 3.5mm femelle'''.
Very useful for those occasions when you have a HiFi you want to test which only has a 1/4" headphone jack.
Très utile pour les occasions où vous avez une chaîne HiFi que vous voulez tester et qui ne dispose que d'une prise casque 1/4".
| (✔)
| (✔)
| ✔
| ✔
</div>
|-


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Headphones'''
| '''Casque d'écoute, écouteurs'''
A cheap pair with a 3.5mm jack is useful for testing audio equipment as well as smartphones and tablets. Quite often someone present will have a pair.
Une paire bon marché avec une prise jack 3,5 mm est utile pour tester les équipements audio ainsi que les smartphones et les tablettes. Très souvent, une personne présente en aura une paire.
| (✔)
| (✔)
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''USB-SATA adapter'''
| '''Adaptateur USB-SATA'''
If you remove a hard disk from a laptop this enables you to connect it to a second laptop for testing, data extraction or cloning.
Si vous retirez un disque dur d'un ordinateur portable, cela vous permet de le connecter à un deuxième ordinateur portable pour des tests, l'extraction de données ou le clonage.
|
|
|(✔)
|(✔)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Component tester'''
| '''Le testeur de composants'''
A simple device costing only aroud £10 from Far Eastern sellers will quickly identify bad electrolytic capacitors, blown transistors and many other types of component.
Un simple appareil ne coûtant qu'environ 10 £ chez les vendeurs d'Extrême-Orient permettra d'identifier rapidement les mauvais condensateurs électrolytiques, les transistors grillés et de nombreux autres types de composants.
| (✔)
| (✔)
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''USB Analyser'''
| '''L'analyseur d'USB'''
Another cheap device which will show you the output voltage of a USB charger and the current being drawn by a device on charge.
Un autre appareil bon marché qui vous indiquera la tension de sortie d'un chargeur USB et le courant consommé par un appareil en charge.
| (✔)
| (✔)
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|}
|}
</div>


==Pièces détachées==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
La grande variété d'articles disponibles rend impossible le transport de pièces de rechange, mais il existe néanmoins quelques pièces courantes qui méritent de les avoir à disposition.
==Spares==
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The huge variety of items that come in make it completely impracticable to carry spares, but nevertheless, there are just a few common items worth having available.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| '''Item'''
| '''Objet'''
| '''Fixer?'''
| '''Réparateur?''''
| '''Host?'''
| '''Organisateur?'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''3.5mm stereo jack plugs'''
| '''Fiches jack stéréo de 3,5 mm'''
One of the commonest spares needed, for repairing headphones.
Une des pièces de rechange les plus courantes nécessaires, pour la réparation des écouteurs.
| (✔)
| (✔)
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Fuses'''
| '''Fusibles'''
A selection of mains plug fuses (5A and 13A) will come in handy, plus a few 20mm fuses rated at 1A.
Une sélection de fusibles de prise secteur (5A et 13A) vous sera utile, ainsi que quelques fusibles de 20mm calibrés à 1A.
| (✔)
| (✔)
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Spare mains plug'''
| '''Fiche secteur de rechange'''
May be needed for replacing a damaged one.
Peut être nécessaire pour remplacer une fiche endommagée.
| (✔)
| (✔)
| ✔
| ✔
</div>
|-


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
|'''Electrolytic capacitors'''
|Les '''condensateurs électrolytiques'''.
These are one of the commonest parts to fail and it would be hard to be prepared for every eventuality, but a few values between 470µF and 4700µf and rated at 35V or more and 105°C or more would make a good start.
Ce sont l'une des pièces les plus courantes à tomber en panne et il serait difficile d'être préparé à toutes les éventualités, mais quelques valeurs comprises entre 470µF et 4700µf et cotées à 35V ou plus et 105°C ou plus constitueraient un bon début.
| (✔)
| (✔)
| (✔)
| (✔)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Thermal fuses'''
| '''Fusibles thermiques'''
The small wire-ended cylindrical thermal fuses as often found in electric kettles and room heaters etc. are quite often needed. The snag is that they come in a range of temperature ratings and a few current ratings, and it can be hard to determine the ratings of the one you need to replace. If you or someone in your fixing group understands them it will be worth having a selection of spares. You will also need crimp connectors and a crimping tool to fit them.
Les petits fusibles thermiques cylindriques à extrémité filaire que l'on trouve souvent dans les bouilloires électriques et les chauffages d'appoint, etc. sont assez souvent nécessaires. Le problème est qu'ils sont disponibles dans une gamme de températures et de courants nominaux, et qu'il peut être difficile de déterminer les caractéristiques de celui que vous devez remplacer. Si vous ou quelqu'un de votre Repair Café les comprend, il sera utile d'avoir une sélection de pièces de rechange. Vous aurez également besoin de connecteurs à sertir et d'une pince à sertir pour les monter.
| (✔)
| (✔)
| (✔)
| (✔)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Consommables==
==Consumables==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Dans de nombreux cas, il est plus approprié pour l'hôte de fournir des consommables que pour les réparateurs de les porter.
In many cases it's more appropriate for the host to provide consumables than for fixers to carry them.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| '''Item'''
| '''Objet'''
| '''Fixer?'''
| '''Réparateur.trice?''''
| '''Host?'''
| '''Organisateur.trice?'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Wide sticky tape'''
| '''Ruban adhésif large'''
For sticking trailing mains leads to the floor so as to avert a trip hazard.
Pour coller les câbles d'alimentation au sol afin d'éviter les risques de trébuchement.
|
|
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
|'''PVC tape'''
| | '''Ruban adhésif en PVC'''
For light duty only. DO NOT use this for insulating mains.
Pour les travaux légers uniquement. NE PAS l'utiliser pour isoler les réseaux électriques.
| ✔
| ✔
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Paper towels'''
| '''Serviettes en papier'''
For general cleaning.
Pour le nettoyage général.
|
|
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Sugru'''
| '''Le Sugru'''
Comes in 5g sachets, this mouldable material cures like silicone rubber. Useful for reinforcing cracked or frayed headphone cables and a host of other applications.
Proposé en sachets de 5g, ce matériau moulable durcit comme du caoutchouc de silicone. Il est utile pour renforcer les câbles d'écouteurs fissurés ou effilochés et pour une foule d'autres applications.
|
|
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Two-part epoxy resin glue'''
| '''Collage de résine époxy en deux parties'''
The rapid setting variety is excellent for a variety of mechanical fixes.
La variété à prise rapide est excellente pour diverses fixations mécaniques.
|
|
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Superglue'''
| '''La superglue'''
Very strong so long as the mating surfaces fit together closely and have sufficient mating area.
Très solide tant que les surfaces d'accouplement s'emboîtent étroitement et présentent une surface d'accouplement suffisante.
|
|
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Heat-shrink sleeving'''
| '''Les gaines thermorétractables'''
Useful for insulating wire joins etc. A range of sizes is useful to have. You will need a hot air heat gun to shrink it, though it is possible to use the heat from a soldering iron, taking care not to let it touch the sleeving.
Utile pour isoler les raccords de fils, etc. Il est utile de disposer d'une gamme de tailles différentes. Vous aurez besoin d'un pistolet à air chaud pour la rétracter, bien qu'il soit possible d'utiliser la chaleur d'un fer à souder, en prenant soin de ne pas le laisser toucher la gaine.
|
|
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Isopropyl alcohol, cotton wool buds, old toothbrush'''
| '''Alcool isopropylique, cotons-tiges, vieille brosse à dents'''.
General cleaning, e.g. electrical contacts including corroded battery terminals, circuit boards, and removing excess flux.
Nettoyage général, par exemple les contacts électriques, y compris les bornes de batterie corrodées, les circuits imprimés et l'élimination de l'excès de flux.
| ✔
| ✔
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Air duster'''
| '''Nettoyeur à air comprimé'''
Useful for blowing dust out of tight corners. The cans are not very environmentally friendly so instead you might consider a squeezy rubber puffer as used for dusting camera lenses.
Utile pour souffler la poussière dans les coins étroits. Les bombonnes ne sont pas très respectueuses de l'environnement, vous pouvez donc envisager d'utiliser une bombe à air comprimé en caoutchouc comme celle utilisée pour dépoussiérer les objectifs des appareils photo.
|
|
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Light machine oil'''
| '''Huile pour machines légères''''.
General lubrication.
Lubrification générale.
|
|
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Silicone grease'''
| '''Graisse de silicone'''
Useful for lubricating nylon gears and sliding components.
Utile pour lubrifier les engrenages en nylon et les composants coulissants.
|
|
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''WD40'''
| LE '''WD40'''.
Useful for freeing seized parts, but note, this is ''not'' a lubricant, and for rotating parts you will have to clean it off and add lubricating oil.
Utile pour dégager les pièces grippées, mais attention, ce n'est ''pas'' un lubrifiant, et pour les pièces tournantes, vous devrez le nettoyer et ajouter de l'huile lubrifiante.
|
|
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Heat sink cleaner and heat sink paste'''
| '''Nettoyant et pâte pour dissipateurs thermiques'''
There are different qualities at different price points, and in the case of a powerful computer it's important to use the very best and to apply it in the prescribed manner, perhaps not what you would want to carry 'just in case'. It may nevertheless be worth carrying some of the mid-price variety mainly for heat sinks in audio amplifiers and power supplies.
Il existe différentes qualités à différents niveaux de prix, et dans le cas d'un ordinateur puissant, il est important d'utiliser le meilleur et de l'appliquer de la manière prescrite, ce n'est peut-être pas ce que vous voudriez avoir sur vous "au cas où". Il peut néanmoins être utile d'en emporter quelques-uns de la variété à prix moyen, principalement pour les dissipateurs thermiques des amplificateurs audio et des alimentations.
| (✔)
| (✔)
| (✔)
| (✔)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Software==
==Software==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Lorsqu'on a affaire à un ordinateur portable lent, il est utile de disposer de quelques logiciels. Pour les utilitaires Windows, vous pouvez les placer sur une clé USB sous forme de fichiers d'installation, bien que dans certains cas, ils soient simplement fournis sous forme de fichier exécutable.
When dealing with a slow laptop, a few software items are worth having. For the Windows utilities you can put them all on a memory stick as install files, though in a few cases they just come as an executable file.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| '''Item'''
| '''Elément'''
| '''Fixer?'''
| '''Réparateur.trice?'''
| '''Host?'''
| '''Organisateur.trice?'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
|colspan="3"| ''Windows Tools:''
|colspan="3"| ''Windows Tools:''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Ccleaner'''
| '''Ccleaner'''
One of the best utilities for cleaning up a slow laptop. Especially useful is the ability (under "Tools") to show and selectively disable all the programs that are started automatically on boot.
L'un des meilleurs utilitaires pour nettoyer un ordinateur portable lent. Particulièrement utile, il permet (sous "Outils") d'afficher et de désactiver sélectivement tous les programmes qui sont lancés automatiquement au démarrage.
| ✔
| ✔
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''SysInternals Process Explorer'''
| ''SysInternals Process Explorer'' (Explorateur de processus)
This is an alternative to the Windows Task Manager which gives more details on running processes. Useful for seeing what is hogging the processor or some other resource.
Il s'agit d'une alternative au gestionnaire de tâches de Windows qui donne plus de détails sur les processus en cours. Utile pour voir ce qui accapare le processeur ou une autre ressource.
| ✔
| ✔
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Speedfan'''
| | '''Speedfan'''.
This utility from Almico.com is useful for displaying CPU and hard disk temperatures. The S.M.A.R.T. tab also gives you the health of the hard disk and the ability to compare it with a crowd-sourced database of similar hard disks.
Cet utilitaire de Almico.com est utile pour afficher les températures du processeur et du disque dur. L'onglet S.M.A.R.T. vous donne également la santé du disque dur et la possibilité de le comparer avec une base de données de disques durs similaires provenant de la foule.
| ✔
| ✔
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''BatteryInfoView'''
| ''BatteryInfoView'' (Vue d'information sur la batterie)
This utility from Nirsoft.net is useful for displaying battery statistics such as charge state and wear level.
Cet utilitaire de Nirsoft.net est utile pour afficher les statistiques de la batterie telles que l'état de charge et le niveau d'usure.
| ✔
| ✔
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Magical Jellybean Keyfinder'''
| | '''Magical Jellybean Keyfinder'''  
This prosaically named utility from magicaljellybean.com is worth running before a full reinstall. It will report licence keys of Microsoft and some other products, which you might need later. A paid version reports licence keys of a wide range of applications.
Cet utilitaire au nom prosaïque de magicaljellybean.com vaut la peine d'être exécuté avant une réinstallation complète. Il indique les clés de licence de Microsoft et de certains autres produits, dont vous pourriez avoir besoin ultérieurement. Une version payante rapporte les clés de licence d'une large gamme d'applications.
| (✔)
| (✔)
| (✔)
| (✔)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''DoubleDriver'''
| '''DoubleDriver'''
This utility from Major Geeks saves all the device drivers from a Windows system in a form you can save offline. This may be very useful on a full system reinstall if you find not all the manufacturer-specific drivers are still available from the manufacturer's website.
Cet utilitaire de Major Geeks enregistre tous les pilotes de périphériques d'un système Windows sous une forme que vous pouvez sauvegarder hors ligne. Cela peut être très utile lors d'une réinstallation complète du système si vous constatez que tous les pilotes spécifiques au fabricant ne sont pas encore disponibles sur le site Web du fabricant.
| (✔)
| (✔)
| (✔)
| (✔)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
|colspan="3"| ''Bootable Tools:''
|colspan="3"| ''Bootable Tools:''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Bootable antivirus'''
| '''Antivirus amorçable'''
Kaspersky Rescue Disk is one of the easiest to use. Burn it to a memory stick and boot it up the night before a Restart party in order to download the latest signatures.
Kaspersky Rescue Disk est l'un des plus faciles à utiliser. Gravez-le sur une clé USB et démarrez-le la veille d'une session de réparation afin de télécharger les dernières signatures.
| (✔)
| (✔)
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
|'''Live Linux boot memory stick'''
| ''Clé USB de démarrage Linux en direct'' (Live Linux boot memory stick)
Useful for demonstrating how much faster a laptop would run under Linux or for checking whether a problem is Windows or a hardware fault. You will need a 32-bit version with an undemanding desktop manager such as MATE for older computers, and a 64-bit version for more modern ones. Many people favour Linux Mint.
Utile pour démontrer à quel point un ordinateur portable serait plus rapide sous Linux ou pour vérifier si un problème vient de Windows ou d'un défaut matériel. Vous aurez besoin d'une version 32 bits avec un gestionnaire de bureau peu exigeant tel que MATE pour les ordinateurs plus anciens, et d'une version 64 bits pour les ordinateurs plus modernes. Beaucoup de gens préfèrent Linux Mint.
| (✔)
| (✔)
| ✔
| ✔
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| '''Clonezilla'''
| '''Clonezilla'''
This is the standard open-source utility for cloning or copying hard disks. It runs under a Linux system booted off a memory stick or CD.
Il s'agit de l'utilitaire open-source standard pour cloner ou copier des disques durs. Il fonctionne sous un système Linux démarré à partir d'une clé USB ou d'un CD.
| (✔)
| (✔)
| (✔)
| (✔)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|}
|}
</div>


==Liens externes==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
(Cette liste est orientée vers les lecteurs britanniques, mais certains des fournisseurs cités opèrent à l'international).
==External links==
* [https://store.ifixit.fr/ iFixit] propose une large gamme d'excellents outils de réparation et de pièces détachées.
</div>
* [https://uk.rs-online.com/web/ RS] stocke pratiquement tout ce à quoi vous pouvez penser.
 
* [https://www.replacebase.co.uk/tools-accessories/ Replace Base] est une autre bonne source d'outils et de pièces détachées pour smartphones et tablettes.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
(This list is biased towards UK readers but some of the suppliers listed operate internationally.)
* [https://www.ifixit.com/Store/ iFixit] has a wide range of excellent repair-related tools and spare parts.
* [https://uk.rs-online.com/web/ RS] stocks practically everything you could possibly think of.
* [https://www.replacebase.co.uk/tools-accessories/ Replace Base] is another good source of tools and spare parts for smartphones and tablets.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hors Royaume-Uni :
Non-UK:
* [https://www.gme.cz/ GM Electronic] Grand magasin à Prague avec une large gamme de produits électroniques et autres.
* [https://www.gme.cz/ GM Electronic] Large store in Prague with a wide range of electronic goodies and other stuff.
[[Catégorie:Général]]
[[Category:General]]
</div>

Latest revision as of 20:31, 15 June 2023

Other languages:

Que vous soyez réparateur ou organisateur d'événement de réparation, cette page vous donne une liste des outils et consommables qui vous seront les plus utiles.

Résumé

Les réparateurs.trices apportent généralement leurs propres outils lors d'un Repair Café, mais peu importe ce que vous apportez, il y aura toujours des moments où vous n'aurez pas l'outil précis dont vous avez besoin. Inversement, il y a des choses que vous prenez toujours mais dont vous n'avez jamais besoin - jusqu'au jour où vous les laissez hors de votre boîte à outils ! Souvent, vous pouvez emprunter ce dont vous avez besoin à un autre réparateur ou à la boîte à outils de l'organisateur.trice - mais n'oubliez pas de le rendre !

Si vous êtes un réparateur, vous avez certainement déjà quelques tournevis et autres outils, en fonction de vos compétences et de vos connaissances. Cette page vous aidera à compléter votre boîte à outils avec les articles supplémentaires dont vous aurez probablement besoin, et dont vous ne soupçonniez peut-être même pas l'existence.

En tant qu'hôte ou organisateur d'un événement de réparation, il est utile de constituer une batterie d'outils, en particulier des outils un peu plus inhabituels, ainsi que des consommables, que les réparateurs ne prennent pas forcément avec eux. Ces outils seront également utiles pour prêter à un réparateur en herbe qui se présente sans ses propres outils.

Dans les sections ci-dessous, nous passons en revue les outils, les équipements de test, les logiciels, les pièces détachées et les consommables qui vous seront probablement les plus utiles.

De nombreux articles sont aussi utiles pour la panoplie du réparateur ou de la réparatrice que pour celle de l'organisateur.trice, mais lorsqu'ils conviennent mieux à l'un ou à l'autre, cela est indiqué par les coches dans les deux dernières colonnes des tableaux ci-dessous. Une coche entre parenthèses indique quelque chose de moins essentiel mais qui mérite d'être ajouté à votre collection en temps voulu. Si vous ne cochez pas la case, cela signifie que cet article est normalement fourni par l'hôte.sse ou par les réparateurs.trices eux.elles-mêmes, mais il peut être utile de vous procurer votre propre outil, à moins que votre boîte à outils ne soit déjà pleine à craquer ou trop lourde à transporter.

Les listes sont en gros classées par ordre décroissant d'utilité, mais les éléments connexes sont regroupés. Si vous commencez à créer une boîte à outils à partir de zéro ou à compléter une boîte de base, commencez par le haut de chaque section et travaillez vers le bas en cochant les articles jusqu'à épuisement de l'argent. Cependant, ce que vous devez choisir peut dépendre de vos compétences ou de celles de vos réparateurs, et un ou deux des articles les moins chers peuvent valoir la peine d'être achetés (certains ne coûtent que quelques livres) même s'ils ne sont pas les plus utiles.

Sécurité

Warning03.png
Certains outils sont tranchants ou ont des extrémités pointues qui peuvent causer des blessures en cas de mauvaise utilisation. D'autres peuvent devenir chauds et provoquer des brûlures. Certains produits de nettoyage et adhésifs peuvent provoquer des irritations cutanées ou dégager des fumées malsaines. Assurez-vous de bien comprendre comment les utiliser et suivez toujours les consignes de sécurité.

Outils

Une liste d'outils est sans fin mais voici les choses dont vous pourriez avoir le plus besoin.

Outil Réparateur? Organisateur?
La boîte à outils.

L'une des premières choses dont vous aurez besoin est un objet dans lequel vous pourrez ranger tous vos outils, de préférence avec plusieurs compartiments afin de pouvoir trouver rapidement ce que vous voulez, ou repérer ce qui manque lorsque vous rassemblez vos outils à la fin d'une session. Si vous vous rendez à un événement à pied ou en transports en commun, un sac à dos confortable vous facilitera grandement la tâche.

✔ ✔
Jeu de tournevis

Plusieurs tailles de tournevis plats, Phillips et Posidrive, ou un ensemble contenant un manche et une gamme d'embouts hexagonaux 1/4" interchangeables.

✔ ✔
Pince, coupe-fil, pince à dénuder, couteau de bricolage, petite clé à molette...

Un assortiment d'outils généraux est presque indispensable.

✔ ✔
Les embouts de tournevis de sécurité

Un appareil contient souvent des vis avec des têtes de vis moins courantes (par exemple Torx) ou des têtes de sécurité de différents types. Un jeu d'embouts hexagonaux 1/4" à adapter à un manche universel est très utile.

(✔) ✔
Les embouts de tournevis extra longs

Certaines vis profondément encastrées peuvent être difficiles à atteindre. Quelques tournevis longs ou un jeu d'embouts de tournevis extra longs sont nécessaires pour les atteindre. Il existe des jeux d'embouts 1/4" de 75 ou 150 mm qui valent la peine d'être achetés.

(✔) ✔
Ensemble de tournevis de précision

Indispensable pour travailler sur les smartphones, les tablettes, etc. Il doit contenir une variété d'embouts plats, cruciformes et Torx. Pour les produits Apple, vous aurez besoin d'un embout pentalobe, et si le set contient un outil d'ouverture du plateau SIM, vous le trouverez très probablement utile.

(✔) ✔
Outils d'ouverture de boîtier

Un outil d'ouverture pour les boîtiers en plastique tel que ceci de iFixit rend la vie tellement plus facile. Ceux en plastique tels qu'ils sont fournis avec les kits de réparation de smartphone ou de remplacement de batterie sont bien inférieurs pour la plupart des usages, mais sont toujours utiles pour maintenir une fissure ouverte pendant que vous continuez à travailler autour du boîtier, et pour soulever les connecteurs à ruban encliquetables.

✔ (✔)
Pince à épiler

Une paire de pinces à épiler de bonne qualité ou un jeu de pinces à épiler est très utile.

✔ ✔


Outils d'ouverture de smartphone

Il s'agit notamment des outils d'ouverture en plastique mentionnés ci-dessus, mais aussi d'une ventouse pour soulever un écran.

(✔)
Outil de démontage de batterie de téléphone en nylon

Cet outil est utile pour retirer facilement une batterie de smartphone ou de tablette collée. Sous la forme d'une carte plutôt que d'un outil à bout pointu, il minimise le risque de percer ou d'endommager la batterie.

(✔)
Boîtes à pilules.

Un ensemble de boîtes à pilules comme en utilisent souvent les personnes âgées est un bon moyen de ranger temporairement les vis pendant le démontage, surtout pour les appareils plus compliqués comme les ordinateurs portables, les smartphones et les appareils photo.

(✔) ✔
Fer à souder, support de fer, soudure

Si vous savez souder, vous avez probablement déjà ces objets. Si vous ne savez pas le faire, c'est probablement la nouvelle compétence la plus utile que vous puissiez acquérir !

✔ ✔
Aspirateur à soudure, mèche à dessouder, stylo flux.

Ces éléments facilitent grandement la reprise de la soudure, et le stylo flux vous facilitera la vie si vous êtes confronté à une situation où la soudure refuse de couler.

(✔) (✔)
Loupe

La plupart des gens perdent la capacité de faire le point de très près en vieillissant, et si c'est votre cas, alors une loupe devient indispensable. Il vaut la peine d'apprendre à utiliser une loupe de bijoutier, car elle laisse les deux mains libres, ou vous pouvez vous procurer des lentilles grossissantes à clipser sur vos lunettes, si vous en portez. Voir Loupes et aides à l'inspection pour plus de détails.

✔ (✔)
Petite lampe de poche

Une bonne lumière provenant d'une lampe aide à la visibilité, quelle que soit la qualité de votre vue, et est particulièrement utile pour éclairer les coins sombres. Une lampe frontale laisse les deux mains libres.

✔ (✔)
Pince à circlips

Retirer ou réinstaller des circlips n'est pas quelque chose que nous devons faire très souvent. On peut le faire beaucoup plus facilement avec l'outil adéquat, bien qu'avec difficulté, en utilisant d'autres outils.

(✔) (✔)
Pistolet thermique à colle

Vous la trouverez parfois utile comme moyen rapide et facile de faire tenir des objets ensemble quand une grande force n'est pas nécessaire.

(✔)
Pistolet thermique à air chaud

Il est indispensable pour ouvrir certains smartphones et tablettes et presque indispensable pour rétrécir les gaines thermorétractables (voir Consommables), mais à moins que vous ne vous spécialisiez dans ces domaines, vous pourriez le trouver un peu encombrant à emporter au cas où vous en auriez besoin.

(✔)
Carnet et crayon

Ceci est utile pour vos propres notes, telles que les numéros de pièces à rechercher, ou l'enregistrement d'où proviennent les vis, ou pour griffonner des diagrammes pour expliquer un principe à un propriétaire d'appareil. S'il a des pages détachables, vous pouvez l'utiliser pour donner au propriétaire de l'appareil une note des sources de pièces de rechange.

(✔) (✔)

Equipement

Appareil Réparateur? Organisateur?
Rallonges électriques multiprises'.

Vous devrez en avoir suffisamment pour alimenter chaque table de fixation.

✔
PAT Tester

Un élément de haute priorité pour les organisateurs.trices. Il doit être simple à utiliser. Un certain nombre de groupes utilisent le First Stop Safety BattPAT. Pour une utilisation informelle, il doit être calibré tous les 2 ans.

✔
Multimètre'

C'est l'objet le plus utile après les tournevis. Un multimètre simple est parfaitement adapté et, pour l'organisateur.trice, probablement meilleur qu'un multimètre à gamme automatique qui pourrait dérouter les réparateurs qui ne le connaissent pas. Une fonction de test de continuité audible est tout à fait valable.

✔ ✔
Trousse de premiers secours

Les coupures et les éraflures sont courantes dans tout type de bricolage, il est donc sage d'avoir à disposition quelques sparadraps et quelques autres articles de base. Les blessures plus graves sont extrêmement rares.

✔
Bracelet antistatique

Dans des conditions de faible humidité ou lorsqu'un revêtement de sol crée de l'électricité statique, il est fortement recommandé de porter un bracelet antistatique lors de l'ouverture d'équipements électroniques sensibles tels que les ordinateurs, les tablettes et les smartphones.

(✔) ✔
Ordinateur portable ou tablette'.

Vous en aurez besoin pour rechercher des guides de démontage et de réparation, ainsi que des sources de pièces détachées. Les réparateurs peuvent utiliser leurs propres smartphones. Si votre lieu ne fournit pas de WiFi gratuit mais bénéficie d'une bonne couverture 3G ou 4G, vous pouvez mettre à disposition un hotspot WiFi mobile.

(✔) (✔)
Chargeur USB

Souvent utile si celui présenté s'avère défectueux.

(✔) ✔
Le connecteur araignée multivoie

Pour aller avec le chargeur USB, celui-ci aura des connecteurs USB standard, mini-USB, micro-USB, Apple Lightning, USB-C et Apple 30 pin sur ses plusieurs pattes (ou une bonne sélection de ceux-ci).

(✔) ✔
Adaptateur de prise casque 1/4 mâle vers 3.5mm femelle.

Très utile pour les occasions où vous avez une chaîne HiFi que vous voulez tester et qui ne dispose que d'une prise casque 1/4".

(✔) ✔
Casque d'écoute, écouteurs

Une paire bon marché avec une prise jack 3,5 mm est utile pour tester les équipements audio ainsi que les smartphones et les tablettes. Très souvent, une personne présente en aura une paire.

(✔) ✔
Adaptateur USB-SATA

Si vous retirez un disque dur d'un ordinateur portable, cela vous permet de le connecter à un deuxième ordinateur portable pour des tests, l'extraction de données ou le clonage.

(✔)
Le testeur de composants

Un simple appareil ne coûtant qu'environ 10 £ chez les vendeurs d'Extrême-Orient permettra d'identifier rapidement les mauvais condensateurs électrolytiques, les transistors grillés et de nombreux autres types de composants.

(✔) ✔
L'analyseur d'USB

Un autre appareil bon marché qui vous indiquera la tension de sortie d'un chargeur USB et le courant consommé par un appareil en charge.

(✔) ✔

Pièces détachées

La grande variété d'articles disponibles rend impossible le transport de pièces de rechange, mais il existe néanmoins quelques pièces courantes qui méritent de les avoir à disposition.

Objet Réparateur?' Organisateur?
Fiches jack stéréo de 3,5 mm

Une des pièces de rechange les plus courantes nécessaires, pour la réparation des écouteurs.

(✔) ✔
Fusibles

Une sélection de fusibles de prise secteur (5A et 13A) vous sera utile, ainsi que quelques fusibles de 20mm calibrés à 1A.

(✔) ✔
Fiche secteur de rechange

Peut être nécessaire pour remplacer une fiche endommagée.

(✔) ✔
Les condensateurs électrolytiques.

Ce sont l'une des pièces les plus courantes à tomber en panne et il serait difficile d'être préparé à toutes les éventualités, mais quelques valeurs comprises entre 470µF et 4700µf et cotées à 35V ou plus et 105°C ou plus constitueraient un bon début.

(✔) (✔)
Fusibles thermiques

Les petits fusibles thermiques cylindriques à extrémité filaire que l'on trouve souvent dans les bouilloires électriques et les chauffages d'appoint, etc. sont assez souvent nécessaires. Le problème est qu'ils sont disponibles dans une gamme de températures et de courants nominaux, et qu'il peut être difficile de déterminer les caractéristiques de celui que vous devez remplacer. Si vous ou quelqu'un de votre Repair Café les comprend, il sera utile d'avoir une sélection de pièces de rechange. Vous aurez également besoin de connecteurs à sertir et d'une pince à sertir pour les monter.

(✔) (✔)

Consommables

Dans de nombreux cas, il est plus approprié pour l'hôte de fournir des consommables que pour les réparateurs de les porter.

Objet Réparateur.trice?' Organisateur.trice?
Ruban adhésif large

Pour coller les câbles d'alimentation au sol afin d'éviter les risques de trébuchement.

✔
Ruban adhésif en PVC

Pour les travaux légers uniquement. NE PAS l'utiliser pour isoler les réseaux électriques.

✔ ✔
Serviettes en papier

Pour le nettoyage général.

✔
Le Sugru

Proposé en sachets de 5g, ce matériau moulable durcit comme du caoutchouc de silicone. Il est utile pour renforcer les câbles d'écouteurs fissurés ou effilochés et pour une foule d'autres applications.

✔
Collage de résine époxy en deux parties

La variété à prise rapide est excellente pour diverses fixations mécaniques.

✔
La superglue

Très solide tant que les surfaces d'accouplement s'emboîtent étroitement et présentent une surface d'accouplement suffisante.

✔
Les gaines thermorétractables

Utile pour isoler les raccords de fils, etc. Il est utile de disposer d'une gamme de tailles différentes. Vous aurez besoin d'un pistolet à air chaud pour la rétracter, bien qu'il soit possible d'utiliser la chaleur d'un fer à souder, en prenant soin de ne pas le laisser toucher la gaine.

✔
Alcool isopropylique, cotons-tiges, vieille brosse à dents.

Nettoyage général, par exemple les contacts électriques, y compris les bornes de batterie corrodées, les circuits imprimés et l'élimination de l'excès de flux.

✔ ✔
Nettoyeur à air comprimé

Utile pour souffler la poussière dans les coins étroits. Les bombonnes ne sont pas très respectueuses de l'environnement, vous pouvez donc envisager d'utiliser une bombe à air comprimé en caoutchouc comme celle utilisée pour dépoussiérer les objectifs des appareils photo.

✔
Huile pour machines légères'.

Lubrification générale.

✔
Graisse de silicone

Utile pour lubrifier les engrenages en nylon et les composants coulissants.

✔
LE WD40.

Utile pour dégager les pièces grippées, mais attention, ce n'est pas un lubrifiant, et pour les pièces tournantes, vous devrez le nettoyer et ajouter de l'huile lubrifiante.

✔
Nettoyant et pâte pour dissipateurs thermiques

Il existe différentes qualités à différents niveaux de prix, et dans le cas d'un ordinateur puissant, il est important d'utiliser le meilleur et de l'appliquer de la manière prescrite, ce n'est peut-être pas ce que vous voudriez avoir sur vous "au cas où". Il peut néanmoins être utile d'en emporter quelques-uns de la variété à prix moyen, principalement pour les dissipateurs thermiques des amplificateurs audio et des alimentations.

(✔) (✔)

Software

Lorsqu'on a affaire à un ordinateur portable lent, il est utile de disposer de quelques logiciels. Pour les utilitaires Windows, vous pouvez les placer sur une clé USB sous forme de fichiers d'installation, bien que dans certains cas, ils soient simplement fournis sous forme de fichier exécutable.

Elément Réparateur.trice? Organisateur.trice?
Windows Tools:
Ccleaner

L'un des meilleurs utilitaires pour nettoyer un ordinateur portable lent. Particulièrement utile, il permet (sous "Outils") d'afficher et de désactiver sélectivement tous les programmes qui sont lancés automatiquement au démarrage.

✔ ✔
SysInternals Process Explorer (Explorateur de processus)

Il s'agit d'une alternative au gestionnaire de tâches de Windows qui donne plus de détails sur les processus en cours. Utile pour voir ce qui accapare le processeur ou une autre ressource.

✔ ✔
Speedfan.

Cet utilitaire de Almico.com est utile pour afficher les températures du processeur et du disque dur. L'onglet S.M.A.R.T. vous donne également la santé du disque dur et la possibilité de le comparer avec une base de données de disques durs similaires provenant de la foule.

✔ ✔
BatteryInfoView (Vue d'information sur la batterie)

Cet utilitaire de Nirsoft.net est utile pour afficher les statistiques de la batterie telles que l'état de charge et le niveau d'usure.

✔ ✔
Magical Jellybean Keyfinder

Cet utilitaire au nom prosaïque de magicaljellybean.com vaut la peine d'être exécuté avant une réinstallation complète. Il indique les clés de licence de Microsoft et de certains autres produits, dont vous pourriez avoir besoin ultérieurement. Une version payante rapporte les clés de licence d'une large gamme d'applications.

(✔) (✔)
DoubleDriver

Cet utilitaire de Major Geeks enregistre tous les pilotes de périphériques d'un système Windows sous une forme que vous pouvez sauvegarder hors ligne. Cela peut être très utile lors d'une réinstallation complète du système si vous constatez que tous les pilotes spécifiques au fabricant ne sont pas encore disponibles sur le site Web du fabricant.

(✔) (✔)
Bootable Tools:
Antivirus amorçable

Kaspersky Rescue Disk est l'un des plus faciles à utiliser. Gravez-le sur une clé USB et démarrez-le la veille d'une session de réparation afin de télécharger les dernières signatures.

(✔) ✔
Clé USB de démarrage Linux en direct (Live Linux boot memory stick)

Utile pour démontrer à quel point un ordinateur portable serait plus rapide sous Linux ou pour vérifier si un problème vient de Windows ou d'un défaut matériel. Vous aurez besoin d'une version 32 bits avec un gestionnaire de bureau peu exigeant tel que MATE pour les ordinateurs plus anciens, et d'une version 64 bits pour les ordinateurs plus modernes. Beaucoup de gens préfèrent Linux Mint.

(✔) ✔
Clonezilla

Il s'agit de l'utilitaire open-source standard pour cloner ou copier des disques durs. Il fonctionne sous un système Linux démarré à partir d'une clé USB ou d'un CD.

(✔) (✔)

Liens externes

(Cette liste est orientée vers les lecteurs britanniques, mais certains des fournisseurs cités opèrent à l'international).

  • iFixit propose une large gamme d'excellents outils de réparation et de pièces détachées.
  • RS stocke pratiquement tout ce à quoi vous pouvez penser.
  • Replace Base est une autre bonne source d'outils et de pièces détachées pour smartphones et tablettes.

Hors Royaume-Uni :

  • GM Electronic Grand magasin à Prague avec une large gamme de produits électroniques et autres.

Catégorie:Général

Retrieved from "https://wiki.restarters.net/index.php?title=Tools/fr&oldid=9999"
This page was last edited on 15 June 2023, at 20:31.