Wiki

Latest revision as of 13:42, 11 May 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Connecting and joining wires)

[[File:Inline screw terminal connection box.jpg|180px|thumb|right|An in-line screw terminal connection box for joining mains leads. Make sure the cable grips grip the outer sheath (left), not just the inner wires (right).]]
The only way to safely join two flexible mains leads is with an in-line screw terminal connection box. This has a cable clamp at each end which must be used to clamp the outer insulation, not just the inner wires.

Een in-line schroefaansluitdoos voor het verbinden van netsnoeren. Zorg ervoor dat de kabelklemmen de buitenste mantel (links) vastpakken en niet alleen de binnenste draden (rechts).

De enige manier om twee flexibele netsnoeren veilig te verbinden is met een in-line schroefklemmenkast. Deze heeft aan elk uiteinde een kabelklem, die gebruikt moet worden om de buitenste isolatie vast te klemmen, niet alleen de binnenste draden.

Revision as of 13:42, 11 May 2023 (view source) James (talk \| contribs) (Created page with "180px\|thumb\|right\|Een in-line schroefaansluitdoos voor het verbinden van netsnoeren. Zorg ervoor dat de kabelklemmen de buitenste mantel (links) vastpakken en niet alleen de binnenste draden (rechts).")		Latest revision as of 13:42, 11 May 2023 (view source) James (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	[[File:Inline screw terminal connection box.jpg\|180px\|thumb\|right\|Een in-line schroefaansluitdoos voor het verbinden van netsnoeren. Zorg ervoor dat de kabelklemmen de buitenste mantel (links) vastpakken en niet alleen de binnenste draden (rechts).]]		[[File:Inline screw terminal connection box.jpg\|180px\|thumb\|right\|Een in-line schroefaansluitdoos voor het verbinden van netsnoeren. Zorg ervoor dat de kabelklemmen de buitenste mantel (links) vastpakken en niet alleen de binnenste draden (rechts).]]
			De enige manier om twee flexibele netsnoeren veilig te verbinden is met een in-line schroefklemmenkast. Deze heeft aan elk uiteinde een kabelklem, die gebruikt moet worden om de buitenste isolatie vast te klemmen, niet alleen de binnenste draden.

Wiki

Translations:Connecting and joining wires/15/nl: Difference between revisions

Latest revision as of 13:42, 11 May 2023