All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Corrosion of the contacts in the battery compartment is common, caused by leaking chemicals from dead batteries which have been left in the device. Clean the contacts with switch cleaning fluid or isopropyl alcohol on a tissue or cloth. |
| h French (fr) | La corrosion des contacts dans le compartiment des piles est fréquente. Elle est causée par la fuite de produits chimiques provenant de piles mortes qui ont été laissées dans l'appareil. Nettoyez les contacts avec du liquide de nettoyage pour interrupteurs ou de l'alcool isopropylique sur un mouchoir, un chiffon ou un coton-tige. |
| h Dutch (nl) | Corrosie van de contacten in het batterijvak komt vaak voor. Dit wordt veroorzaakt door lekkende chemicaliën uit batterijen die in het apparaat zijn achtergebleven. Reinig de contacten met reinigingsmiddel voor schakelaars of isopropylalcohol op een tissue of doek. |