All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)A quick fix which sometimes works is to squirt switch cleaning fluid into the casing through any gaps or slots you can see, such as beneath the terminals, then repeatedly turn the knob from one end of its travel to the other.
 h French (fr)Une solution rapide, qui fonctionne parfois, consiste à injecter du liquide de nettoyage pour interrupteurs dans le boîtier par tous les interstices ou fentes visibles, par exemple sous les bornes, puis à tourner plusieurs fois le bouton d'un bout à l'autre de sa course.
 h Dutch (nl)Een snelle oplossing die soms werkt is om reinigingsvloeistof voor de schakelaar in de behuizing te spuiten via eventuele openingen of gleuven die u kunt zien, zoals onder de terminals, en dan de knop herhaaldelijk van de ene naar de andere kant te draaien.