All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)If you find a slotted screw head pot inside a piece of equipment, never adjust it unless you know what it's for and how to find the correct position. Even then, it's worth marking the original position before starting so you can always return to it.
 h French (fr)Si vous trouvez un pot de tête de vis fendu à l'intérieur d'un équipement, ne le réglez jamais sans savoir à quoi il sert et comment trouver la position correcte. Même dans ce cas, il vaut la peine de marquer la position d'origine avant de commencer, afin de pouvoir toujours y revenir.
 h Dutch (nl)Als u in een apparaat een schroefkop met gleuf vindt, stel deze dan nooit bij, tenzij u weet waarvoor hij dient en hoe u de juiste positie kunt vinden. Zelfs dan kunt u best de oorspronkelijke positie markeren voordat u begint, zodat u er altijd naar terug kunt keren.