All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | [[File:Img_1907a.jpg|180px|thumb|right|Tantalum capacitors.]] A capacitor is a device which allows electricity to pile up by providing space for it to spread out. One of the simplest types just consists of two long strips of aluminium foil separated by a thin insulating strip of plastic, and then rolled up, with a wire connected to each strip. If you connect it to the two terminals of a battery, positive charge will flow out of the positive terminal of the battery and onto one of the strips. Since it's in close proximity to the other strip, it repels an equal amount of positive charge from that strip, which flows back into the negative terminal of the battery. If you disconnect the battery, the electrical charge remains until you connect the two wires together, allowing it to discharge. |
| h French (fr) | [[File:Img_1907a.jpg|180px|thumb|right|Condensateurs au tantale.]] Un condensateur est un dispositif qui permet à l'électricité de s'accumuler en lui offrant un espace pour s'étaler. L'un des types les plus simples consiste simplement en deux longues bandes de feuille d'aluminium séparées par une fine bande isolante de plastique, puis enroulées, avec un fil connecté à chaque bande. Si vous les connectez aux deux bornes d'une batterie, une charge positive s'écoulera de la borne positive de la batterie vers l'une des bandes. Comme elle est à proximité de l'autre bande, elle repousse une quantité égale de charge positive de cette bande, qui retourne dans la borne négative de la batterie. Si vous déconnectez la batterie, la charge électrique reste jusqu'à ce que vous connectiez les deux fils ensemble, ce qui lui permet de se décharger. |
| h Dutch (nl) | [[File:Img_1907a.jpg|180px|thumb|right|Tantaal condensatoren.]] Een condensator is een apparaat dat elektriciteit laat opstapelen door het ruimte te geven. Een van de eenvoudigste types bestaat gewoon uit twee lange stroken aluminiumfolie, gescheiden door een dunne isolerende strook plastic, en dan opgerold, met een draad verbonden met elke strook. Als je die aansluit op de twee polen van een batterij, stroomt er positieve lading uit de positieve pool van de batterij naar een van de stroken. Omdat hij dicht bij de andere strook ligt, stoot hij evenveel positieve lading van die strook af, die terugvloeit naar de negatieve pool van de batterij. Als u de accu loskoppelt, blijft de elektrische lading bestaan totdat u de twee draden met elkaar verbindt, zodat deze zich kan ontladen. |