All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)In this kettle there is probably a bimetallic strip (not visible) in the steam path which flicks the switch off when the kettle boils. A bimetallic popping disc (which pops like the safety button on the lid of a jar of jam) also flicks the switch off if the kettle overheats.
 h French (fr)Dans cette bouilloire, il y a probablement un bilame (non visible) dans le trajet de la vapeur qui déclenche l'interrupteur lorsque l’eau bout. Un disque bimétallique (qui saute comme le bouton de sécurité sur le couvercle d'un pot de confiture) déclenche également l'interrupteur si la bouilloire surchauffe.
 h Dutch (nl)In deze ketel bevindt zich waarschijnlijk een bimetalen strip (niet zichtbaar) in de stoomleiding die de schakelaar uitschakelt als de ketel kookt. Ook een bimetalen knalplaat (die knalt als de veiligheidsknop op het deksel van een pot jam) schakelt de schakelaar uit als de ketel oververhit raakt.