All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Some laptop power adapters have a power light. If this remains extinguished, the adapter is almost certainly dead. But before discarding it, check the fuse in the mains lead, and check that the mains lead itself is serviceable. |
| h French (fr) | Certains adaptateurs d'ordinateur portable sont dotés d'un voyant d'alimentation. Si celui-ci reste éteint, l'adaptateur est probablement mort. Mais avant de le jeter, vérifiez le câble d’alimentation (le câble avant l’adapteteur donc) ou le fusible de ce câble, qui peut être réparé ou remplacé. |
| h Dutch (nl) | Sommige stroomadapters voor laptops hebben een stroomlampje. Als dit gedoofd blijft, is de adapter vrijwel zeker leeg. Maar voordat u hem weggooit, moet u de zekering in het netsnoer controleren, en nagaan of het netsnoer zelf bruikbaar is. |