All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | If the cable on the laptop side of the adapter is damaged it may be possible to cut out the damaged section, but you will need to take care to ensure that a replacement plug has the same internal and external dimensions. |
| h French (fr) | Si le câble de l'adaptateur côté ordinateur portable est endommagé, il peut être possible de couper la section problématique. Veillez alors, si vous changez le connecteur, que celui de remplacement ait les mêmes dimensions internes et externes (idéalement, réutilisez le même s’il n’est pas défaillant). |
| h Dutch (nl) | Indien de kabel aan de laptopzijde van de adapter beschadigd is, is het wellicht mogelijk om het beschadigde deel eruit te knippen, maar u moet er dan wel voor zorgen dat een vervangende stekker dezelfde interne en externe afmetingen heeft. |