All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)If the power socket on the laptop is damaged, it may be possible to bend the springy metal leaves inside the connector in order to make better contact using a pin or similar tool.
 h French (fr)Si l’embout à l’intérieur de l'ordinateur portable est endommagé, il peut être possible d’obtenir un meilleur contact avec le chargeur en pliant des feuilles métalliques élastiques à l'intérieur du connecteur (à l'aide d'une épingle ou d'un outil similaire).
 h Dutch (nl)Als de voedingsconnector op de laptop beschadigd is, kunt u met behulp van een pen of vergelijkbaar gereedschap de verende metalen bladen in de connector proberen te buigen om beter contact te maken.