All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | Hotmelt-lim kommer i stave, som du skal føre ind i en limpistol. Billige limpistoler kan fås for under 100 kroner. Påfør limen, og sæt delene sammen med det samme. Limen hærder i løbet af få sekunder, når den køler af, men det tager lidt længere tid at opnå fuld styrke. |
| h English (en) | Hot melt glue comes in sticks which you have to feed into a glue gun. Cheap glue guns are available for just a few pounds. Apply the glue and join the parts together immediately. The glue will set in a few seconds as it cools but will take a little longer to gain full strength. |
| h French (fr) | La colle thermofusible se présente sous forme de bâtonnets que vous devez introduire dans un pistolet à colle. Des pistolets à colle bon marché sont disponibles pour quelques euros seulement. Appliquez la colle et assemblez immédiatement les pièces. La colle durcira en quelques secondes en refroidissant, mais il faudra un peu plus de temps pour qu'elle atteigne sa pleine résistance. |
| h Dutch (nl) | Smeltlijm (of Hotmelt) wordt geleverd in staafjes die u in een lijmpistool moet doen. Er zijn verschillende goede goedkope lijmpistolen op de markt. Breng de lijm aan en voeg de onderdelen onmiddellijk samen. De lijm zet zich in een paar seconden vast als hij afkoelt, maar het duurt iets langer voordat de volledige sterkte bereikt is. |