All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Polymorph består af granulat, der bliver blødt ved opvarmning til 62 grader celsius og hærder igen ved afkøling. The Register [http://m.theregister.co.uk/2011/12/31/christmas_repairs/ beskrev] det som "gudernes stof, eller ville have været det, hvis det havde eksisteret, da guderne skulle vælge et byggemateriale".
 h English (en)Polymorph consists of granules which turn soft when heated to 62 degrees centigrade, then harden again when they cool. The Register [http://m.theregister.co.uk/2011/12/31/christmas_repairs/ described] it as 'the stuff of the gods, or would be if it had been around when the gods were choosing a construction material.'
 h French (fr)Le polymorphe est constitué de granulés qui deviennent mous lorsqu'ils sont chauffés à 62 degrés centigrades, puis durcissent à nouveau lorsqu'ils refroidissent. Le Register [http://m.theregister.co.uk/2011/12/31/christmas_repairs/ l'a décrit] comme "l'étoffe des dieux, ou l'aurait été si elle avait existé au moment où les dieux auraient dû choisir un matériau de construction".
 h Dutch (nl)Polymorph bestaat uit kunststofkorrels die zacht worden bij verhitting tot 62 graden Celsius, en weer hard worden bij afkoeling.