All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | Superlim giver en meget stærk samling, hvis de overflader, der skal sættes sammen, passer meget tæt sammen, men det er ikke så godt til at udfylde huller. Køb det i små tuber, prøv at tømme dysen efter brug, og sørg for at sætte låget tæt på, da det ellers sætter sig fast. |
| h English (en) | Superglue will make a very strong join provided the surfaces to be mated fit together very closely, but it's not so good at filling gaps. Buy it in small tubes, try to clear the nozzle after use, and make sure you put the lid on tight as otherwise it will set solid. |
| h French (fr) | La superglue permet de réaliser un assemblage très solide à condition que les surfaces à assembler soient très proches l'une de l'autre, mais elle n'est pas très efficace pour combler les espaces. Achetez-la en petits tubes, essayez de vider l'embout après utilisation et veillez à bien refermer le couvercle, sinon elle risque de durcir. |
| h Dutch (nl) | Superlijm maakt een zeer sterke verbinding als de te verbinden oppervlakken goed op elkaar aansluiten, maar is niet zo goed in het opvullen van kieren. Koop het in kleine tubes, probeer de spuitmond na gebruik leeg te maken, en zorg dat u het deksel er goed op doet, anders zet het vast. |