All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Modern LED and electronically controlled lamps can be a harder but you can still check for basic faults. You may be able to bypass a faulty electronic control and add an in-line switch to the flex instead, though not if the same electronics is dropping the mains to a low voltage for a LED lamp. |
| h French (fr) | Les lampes modernes à LED et à commande électronique peuvent être plus difficiles à contrôler, mais vous pouvez quand même vérifier les défauts de base. Il est possible de contourner une commande électronique défectueuse et d'ajouter un interrupteur en ligne au câble, mais pas si la même électronique fait chuter la tension du secteur à un niveau trop bas pour une lampe LED. |
| h Dutch (nl) | Moderne LED en elektronisch gestuurde lampen kunnen moeilijker zijn, maar u kunt nog steeds controleren op basisfouten. Misschien kunt u een defecte elektronische regeling omzeilen en in plaats daarvan een in-line schakelaar aan de flex toevoegen, maar niet als dezelfde elektronica het lichtnet op een lage spanning brengt voor een LED-lamp. |