All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Search for an online guide. Quite commonly, all you have to do is release a series of catches along one long edge of the keyboard in order to lift it out. A ribbon cable will still be connecting it to the motherboard, and you can release this by carefully lifting or releasing a clamping bar. (See [[Special:MyLanguage/Connectors#Ribbon_connectors|Ribbon Connectors]].) |
| h French (fr) | Recherchez un guide en ligne. En général, il suffit d'actionner une série de loquets le long d'un des bords du clavier pour le retirer. Une nappe (câble plat) le relie toujours à la carte mère, et vous pouvez le libérer en soulevant ou en relâchant avec précaution la petite barre de serrage (voir [[Connectors#Ribbon_connectors|nappes]]). |
| h Dutch (nl) | Zoek naar een online gids. Meestal hoeft u alleen maar een reeks vergrendelingen langs één lange kant van het toetsenbord los te maken om het eruit te halen. Een lintkabel verbindt het nog steeds met het moederbord, en u kunt deze losmaken door voorzichtig een klembalk op te tillen of los te maken. |