All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | [[File:CD_bay_enclosure.jpg|180px|thumb|left|A CD/DVD drive bay enclosure for a hard disk.]] If you find that these days you hardly ever need a CD/DVD drive and could manage just as well with an external one, you may be able to get a caddy for a hard disk to fit in your CD/DVD drive bay. If you've upgraded your hard disk to an SSD with less capacity then you could use this to house your old hard disk. The heights of the of the drive bay, the caddy to fit it and the hard disk to go in it are the only important things to check. |
| h French (fr) | [[File:CD_bay_enclosure.jpg|180px|thumb|left|Un boîtier de baie de lecteur de CD/DVD pour un disque dur.]] Si vous trouvez qu'aujourd'hui vous n'avez presque jamais besoin d'un lecteur de CD/DVD et que vous pouvez tout aussi bien vous débrouiller avec un lecteur externe, vous pouvez peut-être obtenir un boîtier pour disque dur qui s'insère dans votre baie pour lecteur de CD/DVD. Si vous avez mis votre disque dur à niveau vers un SSD de moindre capacité, vous pouvez l'utiliser pour loger votre ancien disque dur. Les hauteurs de la baie de lecteur, de l'adaptateur et du disque dur à insérer sont les seuls éléments importants à vérifier. |
| h Dutch (nl) | [[File:CD_bay_enclosure.jpg|180px|thumb|left|Een CD/DVD drive bay behuizing voor een harde schijf.]] Als u vindt dat u tegenwoordig bijna nooit een CD/DVD-station nodig hebt en het net zo goed met een externe kunt doen, kunt u misschien een caddy voor een harde schijf krijgen die in uw CD/DVD-stationscompartiment past. Als u uw harde schijf hebt geüpgraded naar een SSD met minder capaciteit, kunt u deze gebruiken om uw oude harde schijf in onder te brengen. De hoogtes van de stationssleuf, de caddy die erin past en de harde schijf die erin past zijn de enige belangrijke dingen om te controleren. |