All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | [[File:Repurposed_screen.jpg|180px|thumb|left|A repurposed laptop screen.]] If the laptop has a good high resolution screen it may be worth saving. You can obtain a controller for around £20 to turn it into an external monitor for your new laptop or to use with a Raspberry Pi. These controllers are often generic parts which the supplier must configure for your specific screen. The part number should be printed on the back of the screen and it's essential that you obtain a controller for that precise part number, including any suffixes or version numbers, otherwise there's a strong chance it won't work. |
| h French (fr) | [[File:Repurposed_screen.jpg|180px|thumb|left|Un écran d'ordinateur portable reconverti.]] Si l'ordinateur portable a un bon écran haute résolution, cela peut valoir la peine de le conserver. Vous pouvez obtenir un contrôleur pour environ 25 € afin de le transformer en moniteur externe pour votre nouvel ordinateur portable ou pour l'utiliser avec un Raspberry Pi. Ces contrôleurs sont souvent des pièces génériques que le fournisseur doit configurer spécifiquement pour votre écran. Le numéro de référence doit être imprimé au dos de l'écran et il est essentiel que vous obteniez un contrôleur pour ce numéro de référence précis, y compris les suffixes ou les numéros de version, sinon il y a de fortes chances qu'il ne fonctionne pas. |
| h Dutch (nl) | [[File:Repurposed_screen.jpg|180px|thumb|left|Een hergebruikt laptopscherm.]] Als de laptop een goed scherm met hoge resolutie heeft, kan het de moeite van het bewaren waard zijn. U kunt voor ongeveer 20 pond een controller kopen om er een externe monitor van te maken voor uw nieuwe laptop of voor gebruik met een Raspberry Pi. Deze controllers zijn vaak generieke onderdelen die de leverancier moet configureren voor uw specifieke scherm. Het onderdeelnummer moet op de achterkant van het scherm staan en het is essentieel dat u een controller voor dat exacte onderdeelnummer krijgt, inclusief eventuele achtervoegsels of versienummers, anders is de kans groot dat het niet werkt. |