All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | If the laptop has a camera in the top of the screen, you may be able to make a USB webcam out of it. The camera chip itself is usually mounted on a small circuit board which also contains a USB interface chip. The cable connecting this through the hinge to the mainboard will contain 4 or 5 coloured wires, the colours typically being the same standard colors as a USB cable. All you have to do is match them up with the wires inside a scap USB cable, and you're done. |
| h French (fr) | Si l'ordinateur portable est équipé d'une caméra en haut de l'écran, vous pouvez peut-être en faire une webcam USB. La puce de la caméra elle-même est généralement montée sur un petit circuit imprimé qui contient également une puce d'interface USB. Le câble qui la relie à la carte mère via la charnière contient 4 ou 5 fils de couleur, les couleurs étant généralement les mêmes que celles d'un câble USB. Tout ce que vous avez à faire est de les faire correspondre aux fils d'un câble USB standard, et le tour est joué. |
| h Dutch (nl) | Als de laptop een camera in de bovenkant van het scherm heeft, kun je er misschien een USB-webcam van maken. De camera chip zelf is meestal gemonteerd op een kleine printplaat die ook een USB interface chip bevat. De kabel die deze door het scharnier met het moederbord verbindt, bevat 4 of 5 gekleurde draden, meestal in dezelfde standaardkleuren als een USB-kabel. Je hoeft ze alleen maar af te stemmen op de draden in een USB-kabel, en je bent klaar. |