4 June 2021

• 09:2209:22, 4 June 2021 diff hist +1,976‎ Translating the Glossary ‎No edit summary

3 June 2021

• 09:0209:02, 3 June 2021 diff hist +970‎ N Translating the Glossary ‎ Created page with "==Introduction== Translating the Glossary poses particular challenges. This page describes them and provides a method of overcoming them. ==Structure of the Glossary== Each g..."

2 June 2021

• 21:1221:12, 2 June 2021 diff hist +1‎ Glossary:DC/fr ‎No edit summary current
• 21:1121:11, 2 June 2021 diff hist +1‎ Translations:Glossary:DC/1/fr ‎No edit summary current
• 21:1021:10, 2 June 2021 diff hist +6‎ Glossaire ‎ →‎Glossaire des termes
• 21:0921:09, 2 June 2021 diff hist +28‎ Glossary:DC ‎No edit summary current
• 21:0621:06, 2 June 2021 diff hist +28‎ Glossary:AC ‎No edit summary
• 20:2220:22, 2 June 2021 diff hist +41‎ Glossary:AC/fr ‎No edit summary current
• 20:2120:21, 2 June 2021 diff hist +41‎ Translations:Glossary:AC/1/fr ‎No edit summary current
• 20:1920:19, 2 June 2021 diff hist +31‎ Glossary:DC/fr ‎No edit summary
• 20:1920:19, 2 June 2021 diff hist +31‎ Translations:Glossary:DC/1/fr ‎No edit summary
• 20:1720:17, 2 June 2021 diff hist +141‎ N Glossary:AC/fr ‎ Created page with "Le courant alternatif (CA) est un courant électrique qui s'inverse plusieurs fois par seconde. Voir AC and DC dans le Wiki."
• 20:1720:17, 2 June 2021 diff hist +128‎ N Translations:Glossary:AC/1/fr ‎ Created page with "Le courant alternatif (CA) est un courant électrique qui s'inverse plusieurs fois par seconde. Voir AC and DC dans le Wiki."
• 20:1120:11, 2 June 2021 diff hist −22‎ Glossary:DC/fr ‎No edit summary
• 20:1120:11, 2 June 2021 diff hist −22‎ Translations:Glossary:DC/1/fr ‎No edit summary
• 17:1117:11, 2 June 2021 diff hist +160‎ N Glossary:DC/fr ‎ Created page with "CC ou le courant continu (DC ou Direct Current) est une alimentation électrique qui va dans une seule direction. (DC ou Direct Current en anglais)"
• 17:1017:10, 2 June 2021 diff hist +147‎ N Translations:Glossary:DC/1/fr ‎ Created page with "CC ou le courant continu (DC ou Direct Current) est une alimentation électrique qui va dans une seule direction. (DC ou Direct Current en anglais)"
• 17:0117:01, 2 June 2021 diff hist +1‎ Glossary:DC ‎ Prepared the page for translation
• 17:0117:01, 2 June 2021 diff hist +1‎ Glossary:AC ‎ Prepared the page for translation

1 June 2021

• 21:4521:45, 1 June 2021 diff hist +11‎ Glossary:DC ‎ Marked this version for translation
• 21:4421:44, 1 June 2021 diff hist +11‎ Glossary:AC ‎ Marked this version for translation
• 21:4421:44, 1 June 2021 diff hist +67‎ Glossary:DC ‎ Prepared the page for translation
• 21:4321:43, 1 June 2021 diff hist +67‎ Glossary:AC ‎ Prepared the page for translation
• 21:3021:30, 1 June 2021 diff hist +10‎ Comment comprendre les anglais/en ‎No edit summary current
• 21:2921:29, 1 June 2021 diff hist +10‎ Translations:Comment comprendre les anglais/6/en ‎No edit summary current
• 21:0921:09, 1 June 2021 diff hist +6‎ Comment comprendre les anglais/en ‎No edit summary
• 21:0921:09, 1 June 2021 diff hist +6‎ Translations:Comment comprendre les anglais/5/en ‎No edit summary current
• 21:0921:09, 1 June 2021 diff hist −80‎ Comment comprendre les anglais/en ‎ Created page with "(Written in jest by an Englishman with a French name.)"
• 21:0821:08, 1 June 2021 diff hist +54‎ N Translations:Comment comprendre les anglais/6/en ‎ Created page with "(Written in jest by an Englishman with a French name.)"
• 21:0821:08, 1 June 2021 diff hist −76‎ Comment comprendre les anglais/en ‎ Created page with "Despite all that, the English are nice people, having harboured Charles de Gaulle during the Second World War, though few of them understand the beautiful language of Victor H..."
• 21:0821:08, 1 June 2021 diff hist +266‎ N Translations:Comment comprendre les anglais/5/en ‎ Created page with "Despite all that, the English are nice people, having harboured Charles de Gaulle during the Second World War, though few of them understand the beautiful language of Victor H..."
• 21:0721:07, 1 June 2021 diff hist −163‎ Comment comprendre les anglais/en ‎ Created page with "The other indication resides in their cuisine - if you can call it that. Their favourite dish is fish and chips - a greasy dish devoid of any refinement. It's a mystery why th..."
• 21:0721:07, 1 June 2021 diff hist +753‎ N Translations:Comment comprendre les anglais/4/en ‎ Created page with "The other indication resides in their cuisine - if you can call it that. Their favourite dish is fish and chips - a greasy dish devoid of any refinement. It's a mystery why th..." current
• 21:0621:06, 1 June 2021 diff hist −74‎ Comment comprendre les anglais/en ‎ Created page with "The first clue, perhaps comes from their weather - generally bad. If it's not raining, it's foggy and sometimes sleeting, but practically never enough snow for skiing. Undoubt..."
• 21:0521:05, 1 June 2021 diff hist +257‎ N Translations:Comment comprendre les anglais/3/en ‎ Created page with "The first clue, perhaps comes from their weather - generally bad. If it's not raining, it's foggy and sometimes sleeting, but practically never enough snow for skiing. Undoubt..." current
• 21:0521:05, 1 June 2021 diff hist +2‎ Comment comprendre les anglais/en ‎No edit summary
• 21:0421:04, 1 June 2021 diff hist +2‎ Translations:Comment comprendre les anglais/2/en ‎No edit summary current
• 21:0421:04, 1 June 2021 diff hist −38‎ Comment comprendre les anglais/en ‎ Created page with "Alphonse Allais ('a French humourist - ed') remarked that while in France we give our streets the names of victories: Wagram, Austerlitz ... the English stick to names of defe..."
• 21:0421:04, 1 June 2021 diff hist +257‎ N Translations:Comment comprendre les anglais/2/en ‎ Created page with "Alphonse Allais ('a French humourist - ed') remarked that while in France we give our streets the names of victories: Wagram, Austerlitz ... the English stick to names of defe..."
• 21:0321:03, 1 June 2021 diff hist +2,175‎ N Comment comprendre les anglais/en ‎ Created page with "How to understand the English (for the French)"
• 21:0221:02, 1 June 2021 diff hist +134‎ N Translations:Comment comprendre les anglais/1/en ‎ Created page with "You might be able to understand all manner of electrical and electronic gadgets, but to understand the English, that's another matter." current
• 21:0121:01, 1 June 2021 diff hist +46‎ N Translations:Comment comprendre les anglais/Page display title/en ‎ Created page with "How to understand the English (for the French)" current
• 21:0021:00, 1 June 2021 diff hist +66‎ Comment comprendre les anglais ‎ Marked this version for translation
• 20:5920:59, 1 June 2021 diff hist +38‎ Comment comprendre les anglais ‎ Prepared the page for translation
• 20:5520:55, 1 June 2021 diff hist +1,875‎ N Comment comprendre les anglais ‎ Created page with "Vous pouvez comprendre tous les trucs électriques et électroniques, mais les anglais, ca, c’est une autre paire de manches. Alphonse Allais a remarqué que tandis qu'en F..."
• 20:4420:44, 1 June 2021 diff hist +28,359‎ N Glossaire ‎ Created page with "Il y a de nombreux termes techniques que vous pourriez rencontrer lorsque vous en apprendrez sur la réparation, le fonctionnement des choses et les fondamentaux électriques..."

29 May 2021

• 21:5421:54, 29 May 2021 diff hist +9‎ Main Page/fr ‎No edit summary
• 21:5321:53, 29 May 2021 diff hist +9‎ Translations:Main Page/105/fr ‎No edit summary

27 May 2021

• 11:2711:27, 27 May 2021 diff hist +31‎ N Translations:Glossary:Electricity/1/qqq ‎ Created page with "La magie domptée - ou presque." current
• 11:2511:25, 27 May 2021 diff hist +11‎ Glossary:Electricity ‎ Marked this version for translation