Combined display of all available logs of Restarters Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

• 13:43, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/21/nl (Created page with "===Veerklemmen===")
• 13:43, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/20/nl (Created page with "Mits de ruimte het toelaat, kunnen deze connectoren nuttig zijn bij het vervangen van een thermische zekering die door de hitte van een soldeerbout zou kunnen doorslaan. U moet dan wel de behuizing verwijderen, die vaak van zacht plastic is en kan smelten voordat de thermische zekering doorbrandt.")
• 13:43, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/19/nl (Created page with "Chocoblokconnectoren zijn er in verschillende maten, zoals 3A, 5A, 15A enz., maar het enige belangrijke is dat ze groot genoeg zijn voor de draad, en nog belangrijker, dat de draad groot genoeg is om door de schroef te worden gegrepen. U kunt altijd wat extra isolatie strippen en de draad dubbelvouwen om de schroef meer houvast te geven.")
• 13:43, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/18/nl (Created page with "180px|thumb|left|Een choc block connector. Bij gebruik van gevlochten draad worden de draden eerst in elkaar gedraaid (blauwe draad) en daarna omgevouwen (rode draad). Deze worden geleverd in stroken die gemakkelijk kunnen worden afgeknipt afhankelijk van het aantal draden dat moet worden aangesloten. Ze zijn handig voor het aansluiten van laagspanningsdraden, maar bieden geen enkele vorm van kabelklem, dus mogen ze alleen voor het licht...")
• 13:42, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/17/nl (Created page with "===Blokverbindingen===")
• 13:42, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/16/nl (Created page with "De enige manier om twee flexibele netsnoeren veilig te verbinden is met een in-line schroefklemmenkast. Deze heeft aan elk uiteinde een kabelklem, die gebruikt moet worden om de buitenste isolatie vast te klemmen, niet alleen de binnenste draden.")
• 13:42, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/15/nl (Created page with "180px|thumb|right|Een in-line schroefaansluitdoos voor het verbinden van netsnoeren. Zorg ervoor dat de kabelklemmen de buitenste mantel (links) vastpakken en niet alleen de binnenste draden (rechts).")
• 13:41, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/14/nl (Created page with "===Netkabels verbinden===")
• 13:41, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/13/nl (Created page with "Wanneer de schroef de draad in een gat n een messing terminal klemt, is het vaak nuttig om voldoende isolatie te strippen zodat u het blanke uiteinde dubbel kunt vouwen, zodat de schroef voldoende houvast heeft. U kunt ook soldeer aanbrengen op de draad.")
• 13:41, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/12/nl (Created page with "Zorg er in het eerste geval voor dat het blanke uiteinde van de draad ten minste lang genoeg is om een halve slag rond de schroef te maken, en wikkel hem altijd om de schroef in dezelfde richting als waarin u hem vastdraait.")
• 13:41, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/11/nl (Created page with "In het geval van gevlochten draad moeten de afzonderlijke draden na het strippen van de isolatie altijd bij elkaar worden gehouden door ze stevig in elkaar te draaien, of nog beter, door een beetje soldeer aan te brengen.")
• 13:41, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/10/nl (Created page with "Waarschijnlijk de oudste methode om een draad aan te sluiten is met een schroefklem. De schroefkop kan de draad direct of bij voorkeur onder een sluitring vasthouden, of de schroef kan de draad klemmen in een gat in een messing klem.")
• 13:41, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/9/nl (Created page with "==Schroef-, klem- en veerklemmen==")
• 13:41, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/8/nl (Created page with "Een veel voorkomende fout is een gebroken hoofdtelefoonsnoer op het punt waar het de connector binnenkomt. Als de buitenste isolatie begint te scheuren, heeft u geen tijd meer! Een eenvoudige oplossing is om het te repareren met Sugru. Dit is een kneedbare stopverfachtige vorm die binnen 24 uur uithardt tot synthetisch rubber. Giet een beetje rond de kabel om het beschadigde deel te beschermen, giet het op de connector om beweging te voorkomen en maak het geleidelijk dun...")
• 13:41, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/7/nl (Created page with "==Repareer het voordat het breekt!==")
• 13:40, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/6/nl (Created page with "30px|left ::Waar de draden onder netspanning staan, is het essentieel dat de verbinding goed is geïsoleerd en dat de draden worden vastgeklemd om te voorkomen dat de verbinding onder spanning komt te staan. ::Zelfs als er geen netspanning op staat, kan een kortsluiting als gevolg van een niet-geïsoleerde verbinding schade veroorzaken aan andere onderdelen. ::Let erop dat een slecht gemaakte verbinding heet kan worden en zelfs brand kan veroorzaken.")
• 13:40, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/5/nl (Created page with "===Veiligheid===")
• 13:40, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/4/nl (Created page with "Als u regelmatig reparaties uitvoert, kan het nuttig zijn een paar connectoren van verschillende types in uw gereedschapskist te bewaren.")
• 13:40, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/3/nl (Created page with "Tijdens een reparatie moeten vaak draden worden aangesloten of opnieuw worden aangesloten. Misschien wordt een versleten flex vervangen of een defecte thermische zekering. Simpelweg de draden in elkaar draaien is bijna nooit een goed idee, maar er zijn verschillende andere manieren om dit te doen.")
• 13:40, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/2/nl (Created page with "==Samenvatting==")
• 13:40, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/1/nl (Created page with "Op deze pagina wordt uitgelegd hoe u draden veilig en betrouwbaar kunt aansluiten, splitsen of verbinden. <div class="showtoc"> __TOC__ </div>")
• 13:40, 11 May 2023 James talk contribs created page Connecting and joining wires/nl (Created page with "Draden aansluiten en verbinden")
• 13:40, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/Page display title/nl (Created page with "Draden aansluiten en verbinden")
• 13:39, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/37/nl (Created page with "Category:Fixing")
• 13:39, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/36/nl (Created page with "* [https://www.bbc.co.uk/programmes/b0b42z87 The Life Scientific]: Een BBC-interview met John Taylor, uitvinder van veel van de concepten die in elektrische waterkokers worden gebruikt. (In het Engels)")
• 13:38, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/35/nl (Created page with "==Externe links==")
• 13:38, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/34/nl (Created page with "Net als bij een elektrische urn kan er een thermische zekering zijn om de urn te beschermen tegen oververhitting. Dit kan een niet-herstelbaar type zijn dat moet worden vervangen als het doorbrandt. Probeer de vervanging niet te solderen, want de hitte van de soldeerbout kan de vervanging doen mislukken. In plaats daarvan moeten de verbindingen worden gemaakt door middel van krimpen.")
• 13:38, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/33/nl (Created page with "Deze bevatten een uitneembare pan met daarin de rijst en het water, met daaronder een verwarmingselement. Het gewicht van de pan drukt op een schakelaar die alleen wordt gesloten (en het verwarmingselement inschakelt) als de pan een minimumhoeveelheid water bevat. Er is ook een mechanische of elektronische tijdschakelaar.")
• 13:38, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/32/nl (Created page with "==Rijstkokers==")
• 13:38, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/31/nl (Created page with "De besturing kan vrij geavanceerd zijn: als het bijvoorbeeld leeg wordt ingeschakeld, kan het aanvankelijk worden gevuld met een kleine hoeveelheid water en dat eerst aan de kook brengen. Daarna vult hij telkens een beetje bij en brengt het bij elke bijvulling weer aan de kook, totdat hij vol is. Aangezien het een half uur kan duren voordat een urn van 10 liter vanuit de kou kookt, kan hij veel eerder beginnen met het afgeven van kokend water.")
• 13:38, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/30/nl (Created page with "Automatische vulsystemen zijn ontworpen voor aansluiting op een waterleiding en bevatten een elektrisch bediende kraan. Er zijn sensoren om het waterniveau en de temperatuur te meten, die worden aangesloten op een soort regelaar die het element schakelt en de kraan bedient.")
• 13:38, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/29/nl (Created page with "Het opsporen van storingen verloopt aanvankelijk volgens dezelfde principes als bij een huishoudelijke waterkoker. In plaats van een thermische zekering voor eenmalig gebruik kan het een thermische beveiliging hebben met een handmatige of automatische reset. De types met handmatige reset hebben een knop waarop u kunt drukken en die een duidelijke klik geeft bij het resetten.")
• 13:38, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/28/nl (Created page with "Kooktoestellen, vooral die van hogere kwaliteit, bieden misschien meer hoop omdat er reserveonderdelen beschikbaar zijn en het niet moeilijk is ze te monteren. Reserve-elementen, schakelaars, thermische beveiligingen, kranen en andere onderdelen zijn wellicht verkrijgbaar bij een leverancier van cateringapparatuur.")
• 13:38, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/27/nl (Created page with "==Elektrische urnen==")
• 13:38, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/26/nl (Created page with "Waterlekken zijn soms een probleem, dat moeilijk te verhelpen is, vooral bij kalkaanslag. Stoom kan in het schakelmechanisme terechtkomen en corrosie veroorzaken. Ook dit is problematisch, maar er is misschien enige hoop als u het kunt schoonmaken.")
• 13:37, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/25/nl (Created page with "Na verloop van tijd kunnen de elektrische contacten die de ketel sluiten om te koken, verbogen raken en geen verbinding meer maken.")
• 13:37, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/24/nl (Created page with "Het schakelmechanisme bestaat uit verschillende plastic en metalen onderdelen waarmee het kan worden ingeschakeld door een externe regeling en uitgeschakeld door de bimetalen strip of knallende schijf. De plastic onderdelen gaan soms stuk, en ook hier zijn ze vaak niet te repareren. Soms kan er iets losraken en bij zorgvuldig onderzoek kunt u misschien zien hoe u het kunt repareren.")
• 13:37, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/23/nl (Created page with "Er kan een thermische zekering zijn om de stroom af te sluiten als de waterkoker droogkookt of leeg wordt gebruikt. Test deze met een multimeter op een weerstandsbereik (de weerstand moet praktisch nul zijn). Deze kunt u misschien vervangen, maar zorg ervoor dat de vervanging dezelfde temperatuur en stroomsterkte heeft. Hij is waarschijnlijk zo gemonteerd dat hij in goed thermisch contact staat met de bodem van de kan, en een vervanger moet op dezelfde manier gemonteerd...")
• 13:37, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/22/nl (Created page with "Het element is waarschijnlijk het eerste dat u moet controleren. De aansluitingen moeten vrij duidelijk zijn en u kunt ze controleren met een multimeter op een weerstandsbereik. Voor een waterkoker van 3KW moet deze ongeveer 20Ω aangeven, en voor een kleine reisketel maximaal 100Ω. Het element kan meestal niet worden vervangen als het in de bodem is ingebouwd.")
• 13:37, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/21/nl (Created page with "Demontage begint meestal met het verwijderen van verschillende schroeven in de basis. Sommige of alle van deze schroeven kunnen veiligheidsschroeven zijn om ongeoefend geknoei te voorkomen. De basis komt dan los, zodat u de schakelaar, het element en eventuele andere onderdelen kunt onderzoeken.")
• 13:29, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/20/nl (Created page with "Soms is het probleem een deksel dat niet sluit of gesloten blijft, en dit kan een gebroken stuk plastic zijn, dat niet vaak kan worden gerepareerd. Er kunnen enkele schroeven onder het deksel zitten waarmee u bij het scharnier of de sluiting kunt komen.")
• 13:29, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/19/nl (Created page with "Controleer vervolgens de staat van de contacten in de voet van de waterkoker zelf. Deze kunnen door vonkvorming vervormd of aangetast raken, waardoor de contacten in de bodem van de waterkoker geen contact meer maken met die in de bodem. Dit kan op het eerste gezicht verwarrend zijn, omdat continuïteitstests op zowel de bodem als de waterkoker geen storing aantonen, maar de waterkoker toch niet werkt. Misschien kunt u dit oplossen door de contacten schoon te maken of te...")
• 13:29, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/18/nl (Created page with "Als de waterkoker helemaal leeg is, controleer dan eerst de zekering. Dit is niet vaak het probleem, maar het is gemakkelijk te controleren en kan u veel tijd besparen. Nogmaals, niet vaak het probleem, maar het is ook de moeite waard om de aansluitingen van de stekker naar de voet van de waterkoker te controleren.")
• 13:29, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/17/nl (Created page with "===Storingen opsporen en verhelpen===")
• 13:29, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/16/nl (Created page with "Als extra lange veiligheidsmaatregel om brand te voorkomen als andere maatregelen falen, hebben sommige waterkokers een element dat is ontworpen om uit te branden voordat het gevaarlijk heet wordt. Helaas branden dergelijke elementen vaak onnodig uit. Bij andere elementen wordt in het schakelmechanisme een kunststof gebruikt die bij overmatige hitte zacht wordt, waardoor de veer die de contacten gesloten houdt loslaat en de stroom wordt uitgeschakeld. Je hebt dan een dod...")
• 13:29, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/15/nl (Created page with "Vaak heeft een waterkoker ook een thermische zekering om hem uit te schakelen als er geen water in zit.")
• 13:29, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/14/nl (Created page with "In deze ketel bevindt zich waarschijnlijk een bimetalen strip (niet zichtbaar) in de stoomleiding die de schakelaar uitschakelt als de ketel kookt. Ook een bimetalen knalplaat (die knalt als de veiligheidsknop op het deksel van een pot jam) schakelt de schakelaar uit als de ketel oververhit raakt.")
• 13:28, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/13/nl (Created page with "Van de messing strips lopen ook draden naar het neon, dat oplicht als de stroom naar het element wordt ingeschakeld.")
• 13:28, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/12/nl (Created page with "Op de foto ziet u dat de toevoer vanaf de basis binnenkomt via de centrale pen en het ronde contact daaromheen. Deze zijn verbonden met de schakelcontacten (zowel de spanning als de nul zijn geschakeld) en dus via een paar messing strips, waarvan de andere uiteinden gepuntlast zijn aan de uiteinden van het element.")
• 13:28, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/11/nl (Created page with "180px|thumb|right|Het mechanisme in de bodem van een waterkoker. De meeste automatische waterkokers werken door de stoom, als ze aan de kook komen, een weg te geven over een bimetalen strip of poppenschijf die buigt onder de hitte, waardoor de schakelaar wordt uitgeschakeld.")