Resources/fr: Difference between revisions

(Created page with "Dans cette page, nous répertorions certains des sites Web que nous, membres de la communauté Restart, avons trouvés les plus utiles pour nous aider à effectuer une répara...")
 
No edit summary
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
Dans cette page, nous répertorions certains des sites Web que nous, membres de la communauté Restart, avons trouvés les plus utiles pour nous aider à effectuer une réparation. (Pour commencer, toutes les ressources énumérer ici sont en anglais. [Talk:Resources|Faites-nous savoir] si vous trouvez de bons sites francophones équivalents.)
Dans cette page, nous répertorions certains des sites Web que nous, membres de la communauté Restart, avons trouvés les plus utiles pour nous aider à effectuer une réparation. (Pour commencer, toutes les ressources énumérer ici sont en anglais. [[Talk:Resources|Faites-nous savoir]] si vous trouvez de bons sites francophones équivalents.)


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Général==
==General==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [http://artoftroubleshooting.com/book/ The Art of Trouble Shooting] combine la théorie et la pratique, vous permettra d'obtenir un aperçu des principes qui sous-tendent le diagnostic et la réparation de toutes les machines.
* [http://artoftroubleshooting.com/book/ The Art of Trouble Shooting] book combines theory and practice, you’ll gain insight into the principles that underlie the diagnosis and repair of all machines.
* [https://hackmd.io/5G4JLCw4Sm-jqac1f-Wo5A?both Awesome software running on old hardware] est une liste collaborative en ligne de projets qui tentent de compiler ou d'installer des logiciels « récents » sur du matériel ancien, prolongeant ainsi la durée de vie de ces produits.  
* [https://hackmd.io/5G4JLCw4Sm-jqac1f-Wo5A?both Awesome software running on old hardware] is an online, collaborative list of projects that attempt to compile or install “recent” software on old hardware, thus extending the life span of theses products.
* [http://batteryuniversity.com/ Battery University]est un site Web éducatif gratuit qui offre des informations théoriques et pratiques sur les batteries aux ingénieurs, aux éducateurs, aux médias, aux étudiants et aux utilisateurs de batteries, y compris des conseils sur l'optimisation de la durée de vie des batteries rechargeables et sur leur chargement et leur utilisation en toute sécurité.
* [http://batteryuniversity.com/ Battery University] is a free educational website that offers both theoretical and practical battery information to engineers, educators, media, students and battery users alike, including advice on maximising rechargeable battery life and safe charging and use.
* [http://www.elecroboom.com/ Electroboom!] rend la sécurité amusante. N'essayez certainement PAS cela à la maison!
* [http://www.electroboom.com/ Electroboom!] makes safety fun(ny) &#8211; definitely DO NOT try this at home.
* [https://www.youtube.com/user/bigclivedotcom/videos BigCliveDotCom] a une chaîne YouTube dans laquelle il démonte et explique le fonctionnement de nombreux appareils électriques et électroniques différents.
* [https://www.youtube.com/user/bigclivedotcom/videos BigCliveDotCom] has a YouTube channel in which he tears down and explains the working of numerous different electrical and electronic devices.
* [https://www.youtube.com/user/EEVblog EEVblog] est une autre chaîne YouTube très instructive, peut-être un peu plus technique, discutant souvent de dispositifs inhabituels.
* [https://www.youtube.com/user/EEVblog EEVblog] is another highly instructive YouTube channel, perhaps a little more technical, often discussing unusual devices.
* [http://www.extremetech.com/computing/133294-raising-the-dead-can-a-regular-person-repair-a-damaged-hard-drive Ressusciter les morts : une personne ordinaire peut-elle réparer un disque dur ?] est un article très intéressant, démystifiant certains des mythes sur la réparation des disques durs. Vérifiez également les flux de commentaires sur cet [http://hardware.slashdot.org/story/12/07/28/134201/can-a-regular-person-repair-a-damaged-hard-drive sur l'article de Slashdot]. (Remarque : les disques durs sont scellés contre la poussière pour une bonne raison - supposons qu'un disque ouvert peut tomber en panne à tout moment.)
* [http://www.extremetech.com/computing/133294-raising-the-dead-can-a-regular-person-repair-a-damaged-hard-drive Raising the dead: Can a regular person repair a damaged hard drive?] is a very interesting article, debunking some of the myths on repairing hard drives. Also check the comments streams on this [http://hardware.slashdot.org/story/12/07/28/134201/can-a-regular-person-repair-a-damaged-hard-drive on Slashdot article]. (Note: hard drives are sealed against dust for a good reason - assume that one that has been opened may fail at any time.)
* [http://www.oldversion.com/ Oldversion.com] est très utile lorsque les nouveaux logiciels ou leurs mises à jour sont trop lourds ou ne fonctionnent pas du tout sur un ancien PC (ou implémentent de nouvelles fonctionnalités que vous n'aimez pas) .
* [http://www.oldversion.com/ Oldversion.com] is very useful when new softwares or their upgrades are too heavy or don’t work at all on an old pc (or implement new features you don’t like).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Démontage et réparation ==
==Disassembly and Repair==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Le moyen le plus rapide de trouver des informations sur le démontage d'un appareil est souvent d'indiquer la marque et le modèle de l'appareil dans votre moteur de recherche préféré, en ajoutant « démontage ». Mais les résultats seront de qualité et d'utilité variables. Les sites suivants figureront souvent dans les résultats de recherche et peuvent fournir des informations de meilleure qualité.
The quickest way to find disassembly information for a device is often to feed the device make and model into your favourite search engine, appended with "disassembly". But the results will be of variable quality and usefulness. The following sites will often figure in the search results and may give some of the higher quality information.
* Le [https://espares.co.uk/advice espares Advice Centre] contient des centaines de guides et de vidéos simples de diagnostic et de réparation, ainsi qu'une vaste collection de manuels, axés sur les outils et appareils domestiques, de cuisine et de jardin. Il y a un champ de recherche dans lequel vous pouvez taper "Qu'est-ce qui ne va pas avec votre appareil", ou vous pouvez sélectionner le type de votre appareil dans une liste déroulante et parcourir les ressources disponibles.
* The [https://espares.co.uk/advice espares Advice Centre] contains hundreds of simple diagnostic and repair guides and videos, as well a large collection of manuals, focused on domestic, kitchen and garden tools and appliances. There's a search box in which you can type "What's wrong with your appliance", or you can select the type of your appliance from a drop-down list and browse the avalable resources.
* [http://www.badcaps.net/forum/index.php Bad Caps Forum] est un endroit pour obtenir de l'aide en cas de mauvais condensateurs électrolytiques.
* [http://www.badcaps.net/forum/index.php Bad Caps Forum] is a place to get help for suspected bad electrolytic capacitors.
* [http://www.flickr.com/groups/camrepair/pool/with/8187258807/#photo_8187258807 Camera Repair Flickr Pool] est un pool sur Flickr avec des photos de conceptions d'appareils photo, y compris des appareils photo numériques.
* [http://www.flickr.com/groups/camrepair/pool/with/8187258807/#photo_8187258807 Camera Repair Flickr Pool] is a pool on Flickr with photos of camera designs, including digital cameras.
* [http://www.jestineyong.com/ Electronics Repair] présente des conseils et des guides de Jestine Yong (et de ses amis du monde entier) pour réparer de nombreux produits électroniques. Hyper utile.
* [http://www.jestineyong.com/ Electronics Repair] presents tips and guides by Jestine Yong (and his friends around the world) to repair load of electronics products. Super useful.
* [http://www.fixitclub.com/ Fixit Club] se compose d'instructions simples et de conseils sur le dépannage et la réparation des objets ménagers qui se cassent par l'auteur à succès de « Comment ça marche » (« How Does It Work ») Dan Ramsey.
* [http://www.fixitclub.com/ Fixit Club] consists of simple instructions and tips on troubleshooting and repairing household things that break by best-selling &#8220;How Does it Work?&#8221; author Dan Ramsey.
* [http://www.fixya.com/ FixYa] construit une base de données participative de requêtes d'aide et de réponses personnalisées.
* [http://www.fixya.com/ FixYa] is building a crowdsourced database of help queries and personalised answers.
* [http://www.ifixit.com iFixit] permet de résoudre facilement les problèmes avec les [http://www.ifixit.com/Guide de réparation guides], [http://www.ifixit .com/Troubleshoot dépannage tips] et une communauté florissante de [http://www.ifixit.com/Answers repair techniciens] qui souhaitent vous aider.
* [http://www.ifixit.com iFixit] makes it easy to fix things with online step-by-step [http://www.ifixit.com/Guide repair guides], [http://www.ifixit.com/Troubleshoot troubleshooting tips], and a thriving community of [http://www.ifixit.com/Answers repair technicians] who want to help.
* [http://lowendmac.com/ Lowend Mac] propose que nous utilisions « l'équipement Apple tant qu'il vous aide à rester productif et répond à vos besoins, en ne mettant à niveau que si nécessaire » et aide à maintenir et à utiliser un kit plus ancien plus longtemps.
* [http://lowendmac.com/ Lowend Mac] proposes we use &#8220;Apple gear as long as it helps you remain productive and meets your needs, upgrading only as necessary&#8221; and helps maintain and use older kit for longer.
* [http://www.powerbookmedic.com/mac-repair.php Powerbook Medic] est une bibliothèque en ligne de vidéos de réparation principalement de produits Apple.
* [http://www.powerbookmedic.com/mac-repair.php Powerbook Medic] is an online library of repair videos mostly of Apple products.
* [http://www.reddit.com/r/computertechs Reddit's Computer Technicians] est destiné aux personnes qui sont des professionnels de la réparation ou qui aspirent à le devenir. « Utilisateurs finaux » sont encouragés à utiliser [http://www.reddit.com/r/techsupport /r/techsupport]
* [http://www.reddit.com/r/computertechs Reddit&#8217;s Computer Technicians] is for people who are repair professionals or aspire to be. &#8220;End users&#8221; are encouraged to use [http://www.reddit.com/r/techsupport /r/techsupport]
* La [http://www.youtube.com/user/RepairsUniverse?feature=watch vidéothèque Repairs Universe] propose un nombre croissant de vidéos de réparation et de démontage de smartphones et de tablettes.
* [http://www.youtube.com/user/RepairsUniverse?feature=watch Repairs Universe video library] has a growing number of videos of smartphone and tablet repairs and teardowns.
* [http://www.repairfaq.org/sci.electronics.repair FAQ] est une archive historique complète de conseils et de guides sur la réparation de nombreux types d'appareils électroniques grand public.
* [http://www.repairfaq.org/ sci.electronics.repair FAQ] is a comprehensive historical archive of tips and guides on repairing many kinds of consumer electronics.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Manuels et infos de référence==
==Manuals and Reference Info==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Comme pour le démontage et la réparation, votre moteur de recherche préféré vous donnera souvent les résultats les plus rapides, en utilisant les termes de recherche « manuel d'entretien » ou « schéma » (« service manual » ou « schematic » en anglais) selon votre besoin. Certains sites répertorient un grand nombre de numéros de modèle d'appareil, dans certains cas peut-être pour optimiser les classements de recherche, mais les manuels de service les plus techniques peuvent faire défaut.
As with Disassembly and Repair, your favourite search engine will often give you the quickest results, using the search terms "service manual" or "schematic" according to your need. Some sites list huge numbers of device model numbers, in some cases perhaps to optimise search rankings, but the the more technical service manuals may be lacking.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [http://www.manualslib.com/manualslib.com] contient un vaste référentiel de manuels pour divers types d'appareils.
* [http://www.manualslib.com/ manualslib.com] contains a large repository of manuals for various types of device.
* [http://www.tim.id.au/blog/tims-laptop-service-manuals/ Futureproof: Tim's laptop service manuals] est une collection de documents officiels et professionnels publiés par les différents fabricants d'ordinateurs portables, soit pour leur propres techniciens ou à l'usage du grand public.
* [http://www.tim.id.au/blog/tims-laptop-service-manuals/ Future proof: Tim’s laptop service manuals] is a collection of professional, official documents published by the various laptop makers, either for their own technicians or for the use of the general public.
* [https://archive.org/details/manuals La bibliothèque de manuels] sur Internet Archive a archivé plus de 2 millions de manuels de toutes sortes. Une page séparée décrit [[How to submit a manual to the Internet Archive|Comment soumettre un manuel à Internet Archive]].
* [https://archive.org/details/manuals The Manual Library] at the Internet Archive has archived over 2 million manuals of various sorts. A separate page describes [[How to submit a manual to the Internet Archive|How to submit a manual to the Internet Archive]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Fiches techniques==
==Technical Datasheets==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Afin de comprendre le fonctionnement d'un appareil ou de trouver une pièce de rechange, vous devrez peut-être identifier un [[Glossaire:IC|IC]]. Généralement un petit emballage noir avec 3 broches ou plus (souvent beaucoup plus), il doit être marqué d'un numéro de pièce et d'un code de date de fabrication. Les plus petits appareils ont juste un numéro de pièce abrégé de seulement 3 lettres et/ou chiffres. Si vous pouvez reconnaître le nom ou le symbole du fabricant, le site Web du fabricant fournira généralement les informations les plus fiables. Alternativement, vous pouvez rechercher le code de la pièce avec votre moteur de recherche préféré ou consulter une archive de fiches techniques comme ci-dessous.
In order to understand how a device works or to find a spare part you may need to identify an [[Glossary:IC|IC]]. Usually a small black package with 3 or more (often many more) pins, it should be marked with a part number and a manufacturing date code. The smallest devices just have an abreviated part number of just 3 letters and/or digits. If you can recognise the manufacturer's name or symbol the manufacturer's website will generally give the most reliable information. Alternatively, you can look up the part code with your favourite search engine or consult a datasheet archive such as below.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [https://www.alldatasheet.com/alldatasheet.com] propose une large sélection de fiches techniques sur les semi-conducteurs, bien que les résultats qu'elles donnent doivent souvent être lus de manière très sélective. Souvent, un appareil a un marquage qui n'est qu'une partie du numéro de pièce complet en raison des limitations d'espace. Vous pouvez utiliser le menu déroulant à côté du champ de recherche et sélectionner "marquage", puis saisir le marquage que vous voyez sur le semi-conducteur, puis rechercher. Espérons que cela trouvera la pièce que vous recherchez.
* [https://www.alldatasheet.com/ alldatasheet.com] has a wide selection of semiconductor datasheets though the results it gives often need to be read very selectively. Often a device has a marking that is only part of the full part number due to space limitations. You can use the pull down next to the search box and select "marking" then enter the marking you see on the semiconductor, then search. Hopefully, this will find the part you are looking for.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
(Les résultats de recherche dans les archives de fiches techniques doivent souvent être lus de manière très sélective car ils peuvent donner un grand nombre de numéros de pièces similaires, souvent pour des types d'appareils très différents et non pertinents.)
(Search resuts at datasheet archives often need to be read very selectively as they may give large numbers of similar part numbers, often for very different and irrelevant types of device.)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:General]]
[[Category:General]]
</div>

Revision as of 10:14, 24 July 2021

Other languages:

Dans cette page, nous répertorions certains des sites Web que nous, membres de la communauté Restart, avons trouvés les plus utiles pour nous aider à effectuer une réparation. (Pour commencer, toutes les ressources énumérer ici sont en anglais. Faites-nous savoir si vous trouvez de bons sites francophones équivalents.)

Général

  • The Art of Trouble Shooting combine la théorie et la pratique, vous permettra d'obtenir un aperçu des principes qui sous-tendent le diagnostic et la réparation de toutes les machines.
  • Awesome software running on old hardware est une liste collaborative en ligne de projets qui tentent de compiler ou d'installer des logiciels « récents » sur du matériel ancien, prolongeant ainsi la durée de vie de ces produits.
  • Battery Universityest un site Web éducatif gratuit qui offre des informations théoriques et pratiques sur les batteries aux ingénieurs, aux éducateurs, aux médias, aux étudiants et aux utilisateurs de batteries, y compris des conseils sur l'optimisation de la durée de vie des batteries rechargeables et sur leur chargement et leur utilisation en toute sécurité.
  • Electroboom! rend la sécurité amusante. N'essayez certainement PAS cela à la maison!
  • BigCliveDotCom a une chaîne YouTube dans laquelle il démonte et explique le fonctionnement de nombreux appareils électriques et électroniques différents.
  • EEVblog est une autre chaîne YouTube très instructive, peut-être un peu plus technique, discutant souvent de dispositifs inhabituels.
  • Ressusciter les morts : une personne ordinaire peut-elle réparer un disque dur ? est un article très intéressant, démystifiant certains des mythes sur la réparation des disques durs. Vérifiez également les flux de commentaires sur cet sur l'article de Slashdot. (Remarque : les disques durs sont scellés contre la poussière pour une bonne raison - supposons qu'un disque ouvert peut tomber en panne à tout moment.)
  • Oldversion.com est très utile lorsque les nouveaux logiciels ou leurs mises à jour sont trop lourds ou ne fonctionnent pas du tout sur un ancien PC (ou implémentent de nouvelles fonctionnalités que vous n'aimez pas) .

Démontage et réparation

Le moyen le plus rapide de trouver des informations sur le démontage d'un appareil est souvent d'indiquer la marque et le modèle de l'appareil dans votre moteur de recherche préféré, en ajoutant « démontage ». Mais les résultats seront de qualité et d'utilité variables. Les sites suivants figureront souvent dans les résultats de recherche et peuvent fournir des informations de meilleure qualité.

  • Le espares Advice Centre contient des centaines de guides et de vidéos simples de diagnostic et de réparation, ainsi qu'une vaste collection de manuels, axés sur les outils et appareils domestiques, de cuisine et de jardin. Il y a un champ de recherche dans lequel vous pouvez taper "Qu'est-ce qui ne va pas avec votre appareil", ou vous pouvez sélectionner le type de votre appareil dans une liste déroulante et parcourir les ressources disponibles.
  • Bad Caps Forum est un endroit pour obtenir de l'aide en cas de mauvais condensateurs électrolytiques.
  • Camera Repair Flickr Pool est un pool sur Flickr avec des photos de conceptions d'appareils photo, y compris des appareils photo numériques.
  • Electronics Repair présente des conseils et des guides de Jestine Yong (et de ses amis du monde entier) pour réparer de nombreux produits électroniques. Hyper utile.
  • Fixit Club se compose d'instructions simples et de conseils sur le dépannage et la réparation des objets ménagers qui se cassent par l'auteur à succès de « Comment ça marche » (« How Does It Work ») Dan Ramsey.
  • FixYa construit une base de données participative de requêtes d'aide et de réponses personnalisées.
  • iFixit permet de résoudre facilement les problèmes avec les de réparation guides, .com/Troubleshoot dépannage tips et une communauté florissante de repair techniciens qui souhaitent vous aider.
  • Lowend Mac propose que nous utilisions « l'équipement Apple tant qu'il vous aide à rester productif et répond à vos besoins, en ne mettant à niveau que si nécessaire » et aide à maintenir et à utiliser un kit plus ancien plus longtemps.
  • Powerbook Medic est une bibliothèque en ligne de vidéos de réparation principalement de produits Apple.
  • Reddit's Computer Technicians est destiné aux personnes qui sont des professionnels de la réparation ou qui aspirent à le devenir. « Utilisateurs finaux » sont encouragés à utiliser /r/techsupport
  • La vidéothèque Repairs Universe propose un nombre croissant de vidéos de réparation et de démontage de smartphones et de tablettes.
  • FAQ est une archive historique complète de conseils et de guides sur la réparation de nombreux types d'appareils électroniques grand public.

Manuels et infos de référence

Comme pour le démontage et la réparation, votre moteur de recherche préféré vous donnera souvent les résultats les plus rapides, en utilisant les termes de recherche « manuel d'entretien » ou « schéma » (« service manual » ou « schematic » en anglais) selon votre besoin. Certains sites répertorient un grand nombre de numéros de modèle d'appareil, dans certains cas peut-être pour optimiser les classements de recherche, mais les manuels de service les plus techniques peuvent faire défaut.

Fiches techniques

Afin de comprendre le fonctionnement d'un appareil ou de trouver une pièce de rechange, vous devrez peut-être identifier un IC. Généralement un petit emballage noir avec 3 broches ou plus (souvent beaucoup plus), il doit être marqué d'un numéro de pièce et d'un code de date de fabrication. Les plus petits appareils ont juste un numéro de pièce abrégé de seulement 3 lettres et/ou chiffres. Si vous pouvez reconnaître le nom ou le symbole du fabricant, le site Web du fabricant fournira généralement les informations les plus fiables. Alternativement, vous pouvez rechercher le code de la pièce avec votre moteur de recherche préféré ou consulter une archive de fiches techniques comme ci-dessous.

  • [2] propose une large sélection de fiches techniques sur les semi-conducteurs, bien que les résultats qu'elles donnent doivent souvent être lus de manière très sélective. Souvent, un appareil a un marquage qui n'est qu'une partie du numéro de pièce complet en raison des limitations d'espace. Vous pouvez utiliser le menu déroulant à côté du champ de recherche et sélectionner "marquage", puis saisir le marquage que vous voyez sur le semi-conducteur, puis rechercher. Espérons que cela trouvera la pièce que vous recherchez.

(Les résultats de recherche dans les archives de fiches techniques doivent souvent être lus de manière très sélective car ils peuvent donner un grand nombre de numéros de pièces similaires, souvent pour des types d'appareils très différents et non pertinents.)