All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Mechanical problems can be trickier. Replacements are available for perished rubber belts but they can be hard to fit in the case of a cassette player. Record decks are simpler, though the workings of an autochanger can be hard to understand. |
| h French (fr) | Les problèmes mécaniques peuvent être plus délicats. Il est possible de remplacer les courroies en caoutchouc usées, mais elles peuvent être difficiles à installer dans le cas d'un lecteur de cassettes. Les platines sont plus simples, mais le fonctionnement d'un changeur automatique peut être difficile à comprendre. |
| h Dutch (nl) | Mechanische problemen kunnen lastiger zijn. Nieuwe rubberen snaren voor bv een cassettespeler zijn wel te koop, maar soms moeilijk te monteren. Platenspelers zijn vaak eenvoudiger, al is de werking van een automatische platenwisselaar soms moeilijk te begrijpen. |