All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Disassembly usually starts with removal of several screws in the base. Some or all of these may be [[Types_of_screw_head_and_screwdriver|security screws]] to prevent unskilled tampering. The base will then come off allowing you to examine the switch, the element and any other parts.
 h French (fr)Le démontage commence généralement par le retrait de plusieurs vis dans le socle. Certaines de ces vis, voire toutes, peuvent être des [[Types_of_screw_head_and_screwdriver|vis de sécurité]] destinées à empêcher toute manipulation non qualifiée. La base se détache alors, ce qui vous permet d'examiner l'interrupteur, la résistance et toutes les autres pièces.
 h Dutch (nl)Demontage begint meestal met het verwijderen van verschillende schroeven in de basis. Sommige of alle van deze schroeven kunnen veiligheidsschroeven zijn om ongeoefend geknoei te voorkomen. De basis komt dan los, zodat u de schakelaar, het element en eventuele andere onderdelen kunt onderzoeken.