All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Spindles and seals clogged with grease or food are very common. This may cause a jam which you can hopefully resolve with cleaning. Make sure any solvents or cleaning agents you use are food safe, or thoroughly rinse before returning the item to use.
 h French (fr)Les broches et les joints obstrués par de la graisse ou de la nourriture sont très courants. Cela peut provoquer un blocage que vous pouvez espérer résoudre en le nettoyant. Assurez-vous que les solvants ou les agents nettoyants que vous utilisez sont sans danger pour les aliments, ou rincez soigneusement l'article avant de le remettre en service.
 h Dutch (nl)Spindels en afdichtingen die verstopt zijn met vet of voedsel komen vaak voor. Dit kunt u vaak oplossen door ze schoon te maken. Zorg ervoor dat alle oplos- of schoonmaakmiddelen die u gebruikt voedselveilig zijn, en spoel het artikel grondig af voordat u het weer in gebruik neemt.