All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | Der findes 2-komponent epoxylim blandet med et fyldstof for at lave et kitlignende produkt. Delene kan leveres separat eller som en pind med hærderen som en belægning i længden. Skær den nødvendige mængde af (lige store mængder af de to dele, hvis de er adskilt) og ælt dem sammen i hænderne, indtil de er grundigt blandet. |
| h English (en) | 2-part epoxy adhesives are available mixed with a filler to make a putty-like product. The parts may come separately or as a stick with the hardener as a coating along its length. Cut off the required amount (equal amounts of the two parts if separate) and knead them together in your hands until they are thoroughly mixed. |
| h French (fr) | Il existe des adhésifs époxy à deux composants mélangés à une charge pour obtenir un produit ressemblant à un mastic. Les parties peuvent être livrées séparément ou sous forme de bâtonnet avec le durcisseur comme revêtement sur sa longueur. Coupez la quantité requise (des quantités égales des deux parties si elles sont séparées) et malaxez-les ensemble dans vos mains jusqu'à ce qu'elles soient bien mélangées. |
| h Dutch (nl) | Er zijn 2-componenten epoxylijmen verkrijgbaar die met een vulmiddel worden gemengd tot een stopverfachtig product. De componenten kunnen afzonderlijk worden verpakt of als een stick met de verharder als een coating over de lengte. Knip de benodigde hoeveelheid af (of gelijke hoeveelheden van de twee componenten als ze apart verpakt zijn) en kneed ze met de hand tot ze goed gemengd zijn. |