All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)If the lamp uses a [[Glossary:Filament Lamp|filament bulb]], check this too with a multimeter. A faulty low energy ([[Glossary:Compact Fluorescent Lamp|compact fluorescent]] or [[Glossary:LED|LED]]) bulb can only be positively identified by substitution.
 h French (fr)Si la lampe utilise une [[Glossary:Filament Lamp/fr|ampoule à filament]], vérifiez-la également avec un multimètre. Une ampoule défectueuse à basse énergie ([[Glossary:Compact Fluorescent Lampfr|fluorescente compacte]] ou [[Glossary:LED/fr|LED]]) ne peut être identifiée avec certitude que par substitution.
 h Dutch (nl)Als de lamp een gloeilamp gebruikt, controleer deze dan ook met een multimeter. Een defecte spaarlamp (compacte fluorescentie of LED) kan alleen door vervanging worden vastgesteld.