All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)The lamp holder may need replacing. This may be plastic or brass, and with or without an integral switch. Other brass fittings such as threaded tubes and nuts to fit them may also need to be replaced.
 h French (fr)Il peut être nécessaire de remplacer la douille de la lampe. Il peut être en plastique ou en laiton, avec ou sans interrupteur intégré. D'autres accessoires en laiton, tels que les tubes filetés et les écrous qui s'y adaptent, peuvent également devoir être remplacés.
 h Dutch (nl)De lamphouder moet misschien worden vervangen. Deze kan van kunststof of messing zijn, en met of zonder ingebouwde schakelaar. Ook andere messing fittingen, zoals buizen met schroefdraad en de moeren die erop passen, moeten wellicht worden vervangen.