All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)[[Special:MyLanguage/Clean_up!_Cool down!|Cleaning the fan]] is not difficult but usually requires fairly extensive disassembly of the laptop, which may be daunting. Don't be put off. Given a good disassembly guide, this is perfectly doable.
 h French (fr)[[Clean_up!_Cool down!|Le nettoyage du ventilateur]] n'est pas difficile mais nécessite généralement un démontage assez important du PC, ce qui peut être décourageant. Ne vous laissez pas abattre ! Avec un bon guide de démontage, c'est parfaitement faisable.
 h Dutch (nl)Het schoonmaken van de ventilator is niet moeilijk, maar vereist meestal een vrij uitgebreide demontage van de laptop, wat ontmoedigend kan zijn. Laat u niet afschrikken. Met een goede demontagegids is dit perfect te doen.