Wiki

Revision as of 14:18, 17 June 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Audio equipment)

Modern equipment often uses a digital volume control activated through push-buttons or a rotary encoder, but formerly a potentiometer was universally used. This can cause loud crackles from the loudspeakers when it gets old or worn. Remediation is covered in the section on [[Special:MyLanguage/Basic_electronic_components#Potentiometers|potentiometers]].

Les équipements modernes utilisent souvent un contrôle numérique du volume activé par des boutons-poussoirs ou un encodeur rotatif, mais autrefois un potentiomètre était universellement utilisé. Celui-ci peut provoquer de forts grésillements des haut-parleurs lorsqu'il devient vieux ou usé. La solution est traitée dans la section sur les potentiomètres.

Revision as of 11:17, 16 June 2023 (view source) Philip (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 14:18, 17 June 2023 (view source) Philip (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Les équipements modernes utilisent souvent un contrôle numérique du volume activé par des boutons-poussoirs ou un encodeur rotatif, mais autrefois un potentiomètre était universellement utilisé. Celui-ci peut provoquer de forts grésillements des haut-parleurs lorsqu'il devient vieux ou usé. La solution est traitée dans la section sur les [[Basic_electronic_components#~~Potentiometers~~\|potentiomètres]].		Les équipements modernes utilisent souvent un contrôle numérique du volume activé par des boutons-poussoirs ou un encodeur rotatif, mais autrefois un potentiomètre était universellement utilisé. Celui-ci peut provoquer de forts grésillements des haut-parleurs lorsqu'il devient vieux ou usé. La solution est traitée dans la section sur les [[Basic_electronic_components#Potentiomètres\|potentiomètres]].

Wiki

Translations:Audio equipment/19/fr: Difference between revisions

Revision as of 14:18, 17 June 2023