Wiki

Wiki Help

Translations:Carbon-based gadgets/11/fr: Difference between revisions

(Created page with "Comme beaucoup d'autres petits gadgets, un hamster a une durée de vie assez courte, généralement seulement environ 18 mois. Malheureusement, ils ne sont pas réparables et...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Comme beaucoup d'autres petits gadgets, un hamster a une durée de vie assez courte, généralement seulement environ 18 mois. Malheureusement, ils ne sont pas réparables et il n'y a pas d'autre alternative que de les remplacer ou de les mettre à niveau lorsque le vôtre meurt inévitablement. De plus, comme d'autres petits gadgets, vous constaterez probablement que même si le dernier modèle peut avoir un nouveau manteau brillant, il n'a aucune fonctionnalité supplémentaire dont vous auriez probablement besoin. Heureusement, un hamster est très facile à recycler: il suffit de l'enterrer dans le potager sous les haricots verts.
[[File:Syrian hamster.jpg|180px|thumb|left|Un hamster.]]Comme beaucoup d'autres petits gadgets, un hamster a une durée de vie assez courte, seulement environ 18 mois. Malheureusement, ils ne sont pas réparables et il n'y a pas d'autre alternative que de les remplacer ou de les mettre à niveau lorsque le vôtre meurt inévitablement. De plus, comme d'autres petits gadgets, vous constaterez probablement que même si le dernier modèle peut avoir un nouveau manteau brillant, il n'a aucune fonctionnalité supplémentaire dont vous auriez probablement besoin. Heureusement, un hamster est très facile à recycler: il suffit de l'enterrer dans le potager sous les haricots verts.

Latest revision as of 09:59, 15 April 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Carbon-based gadgets)
[[File:Syrian hamster.jpg|180px|thumb|left|A hamster.]]In common with many other small gadgets, a hamster has quite a short service life, typically only around 18 months. Unfortunately they are not repairable and there is no alternative but to replace or upgrade when yours inevitably dies. Also, like other small gadgets, you will probably find that although the latest model may have a shiny new coat, it has no extra functionality that you would ever be likely to need. Fortunately, a hamster is very easy to recycle: you simply bury it in the vegetable patch under the runner beans.
Un hamster.

Comme beaucoup d'autres petits gadgets, un hamster a une durée de vie assez courte, seulement environ 18 mois. Malheureusement, ils ne sont pas réparables et il n'y a pas d'autre alternative que de les remplacer ou de les mettre à niveau lorsque le vôtre meurt inévitablement. De plus, comme d'autres petits gadgets, vous constaterez probablement que même si le dernier modèle peut avoir un nouveau manteau brillant, il n'a aucune fonctionnalité supplémentaire dont vous auriez probablement besoin. Heureusement, un hamster est très facile à recycler: il suffit de l'enterrer dans le potager sous les haricots verts.

Retrieved from "https://wiki.restarters.net/index.php?title=Translations:Carbon-based_gadgets/11/fr&oldid=3960"
This page was last edited on 15 April 2021, at 09:59.