Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/17/nl: Difference between revisions

(Created page with "Vaak is er een soort veiligheidsvergrendeling om te voorkomen dat het apparaat werkt met blootliggende messen of andere bewegende delen. Er kan een mechanisch probleem mee zijn, of een probleem met een bijbehorende schakelaar. Dit kan ook een microschakelaar zijn. Hoewel er heel wat verschillende maten zijn, is het vaak makkelijk een vervangschakelaar te vinden.")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Vaak is er een soort veiligheidsvergrendeling om te voorkomen dat het apparaat werkt met blootliggende messen of andere bewegende delen. Er kan een mechanisch probleem mee zijn, of een probleem met een bijbehorende schakelaar. Dit kan ook een [[Special:MyLanguage/Glossary:Microswitch|microschakelaar]] zijn. Hoewel er heel wat verschillende maten zijn, is het vaak makkelijk een vervangschakelaar te vinden.
Vaak is er een soort veiligheidsvergrendeling om te voorkomen dat het apparaat werkt met blootliggende messen of andere bewegende delen. Er kan een mechanisch probleem mee zijn, of een probleem met een bijbehorende schakelaar. Dit kan ook een [[Glossary:Microswitch|microschakelaar]] zijn. Hoewel er heel wat verschillende maten zijn, is het vaak makkelijk een vervangschakelaar te vinden.

Latest revision as of 15:05, 16 June 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Mixers, blenders and coffee grinders)
There will often be some kind of safety interlock to prevent the device operating with blades or other moving parts exposed. There may be a mechanical problem with this, or with a switch associated with it. This may be a [[Glossary:Microswitch|microswitch]]. These come in a small selection of sizes but with a number of variations. Nevertheless, replacements are easily obtained.

Vaak is er een soort veiligheidsvergrendeling om te voorkomen dat het apparaat werkt met blootliggende messen of andere bewegende delen. Er kan een mechanisch probleem mee zijn, of een probleem met een bijbehorende schakelaar. Dit kan ook een microschakelaar zijn. Hoewel er heel wat verschillende maten zijn, is het vaak makkelijk een vervangschakelaar te vinden.