Translations:Portable radios/32/nl: Difference between revisions

(Created page with "Als u germaniumtransistors verwijdert om te testen (u kunt hiervoor de transistortestfunctie gebruiken die u op de meeste goedkope multimeters vindt), moet u ze lossolderen met een minimum aan warmte, want te veel warmte kan ze beschadigen. Terwijl u soldeert of losmaakt, kunt u best elke poot met een tang vastpakken tussen de transistor en de printplaat. Dit werkt als een warmtegeleider om een groot deel van de warmte af te...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Als u germaniumtransistors verwijdert om te testen (u kunt hiervoor de transistortestfunctie gebruiken die u op de meeste goedkope [[Special:MyLanguage/How_to_use_a_multimeter|multimeters]] vindt), moet u ze lossolderen met een minimum aan warmte, want te veel warmte kan ze beschadigen. Terwijl u soldeert of losmaakt, kunt u best elke poot met een tang vastpakken tussen de transistor en de printplaat. Dit werkt als een warmtegeleider om een groot deel van de warmte af te voeren.
Als u germaniumtransistors verwijdert om te testen (u kunt hiervoor de transistortestfunctie gebruiken die u op de meeste goedkope [[How_to_use_a_multimeter|multimeters]] vindt), moet u ze lossolderen met een minimum aan warmte, want te veel warmte kan ze beschadigen. Terwijl u soldeert of losmaakt, kunt u best elke poot met een tang vastpakken tussen de transistor en de printplaat. Dit werkt als een warmtegeleider om een groot deel van de warmte af te voeren.

Latest revision as of 15:10, 16 June 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Portable radios)
If you remove transistors for testing (you can use the transistor test function on many cheap [[Special:MyLanguage/How_to_use_a_multimeter|multimeters]]) you should unsolder them using the minimum of heat in the case of germanium types as too much heat can damage them. It's a good idea to grip each lead with pliers between the transistor body and the circuit board while soldering or unsoldering. This will act as a "heat shunt" to conduct away much of the heat.

Als u germaniumtransistors verwijdert om te testen (u kunt hiervoor de transistortestfunctie gebruiken die u op de meeste goedkope multimeters vindt), moet u ze lossolderen met een minimum aan warmte, want te veel warmte kan ze beschadigen. Terwijl u soldeert of losmaakt, kunt u best elke poot met een tang vastpakken tussen de transistor en de printplaat. Dit werkt als een warmtegeleider om een groot deel van de warmte af te voeren.