Translations:Spare parts/129/en: Difference between revisions

(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 08:30, 28 April 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Spare parts)
'''Buying advice:'''
For Laptops match model numbers and buy specific and original part where possible. Multi-voltage/switchable voltage supplies can work but are more expensive - check connectors supplied. 
For smartphones get original for phone or from the manufacturer or with stated certification. Cheaper third party options aren’t recommended. 
For other general or nonspecific  devices match the voltage exactly and ensure the current output is equal to or more than needed (device will only draw what it needs to). Spec should be written on the device. Check connector type matches for size and design.
Also check polarity/orientation of connector is right way around - i.e. center positive or center negative.

Buying advice: For Laptops match model numbers and buy specific and original part where possible. Multi-voltage/switchable voltage supplies can work but are more expensive - check connectors supplied. For smartphones get original for phone or from the manufacturer or with stated certification. Cheaper third party options aren’t recommended. For other general or nonspecific devices match the voltage exactly and ensure the current output is equal to or more than needed (device will only draw what it needs to). Spec should be written on the device. Check connector type matches for size and design. Also check polarity/orientation of connector is right way around - i.e. center positive or center negative.