Translations:Portable radios/23/nl

AM en AM/FM radio's bevatten een aantal afstemcircuits die door de fabrikant op dezelfde frequentie(s) worden afgesteld door middel van trimmercondensatoren met een verstelbare schroefkop, of door spoelen (vaak in een aluminium bus) met een ferrietkern die in- of uitgeschroefd kunnen worden. Pas deze NIET aan - u hebt gespecialiseerde apparatuur en het servicehandboek voor de specifieke radio nodig om dit te doen. Zonder kennis van zaken loopt u het risico de radio eerder slechter dan beter te maken. Als u weet hoe een superheterodyne radio-ontvanger werkt, stelt u de trimmercondensatoren één voor één af. Daarbij noteert u de exacte positie van de schroefkop vóór de afstelling en zet u deze terug in dezelfde positie als er geen significante verbetering optreedt. Als u erin slaagt een verbetering tot stand te brengen, zorg er dan voor dat de verbetering over het hele bereik gehandhaafd blijft.