Combined display of all available logs of Restarters Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

• 17:08, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/38/fr (Created page with "===Le sertissage DIY===")
• 17:08, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/37/fr (Created page with "'''N.B.''' : par sécurité, il faut toujours donner un bon coup de pincement après avoir réalisé une connexion par sertissage pour s'assurer qu'il s'agit d'une bonne connexion.")
• 17:08, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/36/fr (Created page with "Un autre type de connecteur à sertir comporte un trou borgne dans lequel les deux fils à raccorder sont insérés ensemble.")
• 17:08, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/35/fr (Created page with "Certains connecteurs à sertir, comme celui illustré, sont dotés d'une gaine thermorétractable. On les reconnaît au diamètre nettement plus grand de la gaine aux deux extrémités. Lorsqu'il est rétracté à l'aide d'un pistolet thermique, il scelle les fils à chaque extrémité (à condition qu'ils ne soient pas trop fins), offrant ainsi une protection supplémentaire aux deux fils qui sont reliés.")
• 17:07, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/34/fr (Created page with "Les connecteurs à sertir existent en plusieurs tailles avec code couleur et il est important d'utiliser le bon. S'ils sont trop petits, vous ne pourrez pas insérer le fil, et s'ils sont trop grands, vous risquez de ne pas pouvoir le saisir correctement. Outre les connecteurs en ligne, un jeu assorti contient généralement une variété de connecteurs à broche, à anneau et à ogive, largement utilisés en électricité automobile.")
• 17:07, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/33/fr (Created page with "180px|thumb|right|Un connecteur à sertir. Le sertissage est à la fois rapide et facile, et permet de réaliser une jonction très fiable, en créant des soudures microscopiques entre le fil et le connecteur. Mais il faut utiliser les bons connecteurs à sertir et la bonne pince à sertir pour réaliser une bonne connexion. Un outil de sertissage et une sélection de connecteurs à sertir ne sont pas chers.")
• 17:07, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/32/fr (Created page with "==Crimping==")
• 17:07, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/31/fr (Created page with "Une solution simple si vous n'avez pas de fer à souder à portée de main est d'utiliser des manchons de soudure thermorétractables. Ils contiennent un anneau de soudure à basse température au centre d'un tube thermorétractable. Assurez-vous que les extrémités dénudées des fils sont propres afin d'accepter la soudure. Passez un fil à chaque extrémité de manière à ce qu'ils se croisent dans l'anneau de soudure, puis appliquez simplement un pistolet thermique...")
• 17:06, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/30/fr (Created page with "===Manchons de soudure thermorétractables===")
• 17:06, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/29/fr (Created page with "L'émail peut être conçu pour fondre dans la soudure, mais il est souvent utile de commencer par gratter doucement avec un couteau, en essayant de ne casser aucun des brins ce faisant. Vous pouvez également brûler l'émail dans une flamme.")
• 17:06, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/28/fr (Created page with "Les câbles de casque utilisent un type spécial de fil ultra-flexible composé de nombreux brins de fil fin émaillés individuellement. Les trois connexions pour les casques stéréo ou les quatre pour un casque stéréo utilisent un émail de couleur différente. Vous devrez séparer les brins de chaque couleur.")
• 17:06, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/27/fr (Created page with "===Souder les fils d'écouteurs===")
• 17:05, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/26/fr (Created page with "Les fils doivent être propres afin de réaliser un bon joint. Un peu de flux supplémentaire à l'aide d'un stylo flux ne fait jamais de mal et facilite souvent le travail si l'isolation n'a pas été fraîchement enlevée. Dans le cas d'un fil émaillé, l'émail doit être gratté ou brûlé. S'il en reste un peu, cela n'a souvent aucune importance et peut fondre avec la soudure. En fait, certains émaux pour fils sont "soudables" et conçus pour fondre avec la soudur...")
• 17:05, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/25/fr (Created page with "180px|thumb|right|Un joint de soudure - fils épissés ensemble (méthode préférée). 180px|thumb|left|Un joint de soudure - fils tordus ensemble (méthode moins bonne). Tordre les fils ensemble et les souder est souvent la meilleure méthode, mais il y a deux façons de le faire. Si possible, vous devez torsader les fils en ligne avant de les souder, car cela permet d'obtenir un joint plus solide (et...")
• 17:05, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/24/fr (Created page with "==Soudure==")
• 17:05, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/23/fr (Created page with "180px|thumb|left|Une sélection de connecteurs Wago. Les connecteurs Wago sont une forme courante de connecteur à ressort, disponible en plusieurs types différents. Ils sont conçus pour mettre en commun deux ou plusieurs fils, pour le secteur ou la basse tension. Certains ont un levier à soulever ou à presser pour libérer le ressort, mais avec d'autres, il suffit d'enfoncer le fil, et il n'y a aucun moyen visible de le libérer. L'astuc...")
• 17:04, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/22/fr (Created page with "180px|thumb|right|Un connecteur à ressort. Il en existe plusieurs types, et ils permettent de réaliser une connexion rapide et facile sans outil (sauf pour dénuder l'isolant). Ils sont souvent utilisés pour les câbles de haut-parleurs et dans les trains miniatures, offrant un moyen simple d'établir ou de supprimer des connexions aussi souvent que nécessaire. Il est utile d'appliquer de la soudure sur l'extrémité dénudée d...")
• 17:04, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/21/fr (Created page with "===Connecteurs à bornes à ressort===")
• 17:04, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/20/fr (Created page with "Si l'espace le permet, ces connecteurs peuvent être utiles pour remplacer un fusible thermique qui pourrait être grillé par la chaleur d'un fer à souder. Cependant, vous devrez peut-être retirer le boîtier, souvent en plastique souple, qui peut fondre avant que le fusible thermique ne se déclenche.")
• 17:03, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/19/fr (Created page with "Les connecteurs de bloc Choc existent en plusieurs tailles, telles que 3A, 5A, 15A, etc., mais la seule chose importante est de s'assurer qu'ils sont suffisamment grands pour recevoir le fil, et surtout, que le fil est suffisamment grand pour être saisi par la vis. Vous pouvez toujours dénuder un peu plus d'isolant et plier le fil en deux pour donner plus de prise à la vis.")
• 17:03, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/18/fr (Created page with "180px|thumb|left|Un connecteur choc block. Lorsque vous utilisez un fil toronné, torsadez d'abord les brins ensemble (fil bleu) puis repliez-les (fil rouge) Ils se présentent sous forme de bandes qui peuvent être facilement coupées en fonction du nombre de fils que vous devez connecter. Ils sont utiles pour connecter des fils à basse tension mais n'offrent aucune forme de serre-câble et ne doivent donc être utilisés pour le secte...")
• 17:02, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/17/fr (Created page with "===Connecteurs de bloc-chocs===")
• 17:02, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/16/fr (Created page with "Les électriciens utilisent souvent une boîte de jonction circulaire sans serre-câbles, mais cela n'est acceptable que si tous les câbles qui y entrent sont fixés sur leur longueur avec des serre-câbles, souvent cloués à une solive.")
• 17:01, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/15/fr (Created page with "180px|thumb|right|Une boîte de connexion à bornes à vis en ligne pour joindre les câbles secteur. Assurez-vous que les serre-câbles saisissent la gaine extérieure (à gauche) et pas seulement les fils intérieurs (à droite). La seule façon de raccorder en toute sécurité deux câbles secteur flexibles est d'utiliser une boîte de connexion à bornes à vis en ligne. Celle-ci possède un serre-câble à chaque ext...")
• 17:00, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/14/fr (Created page with "===Jonction de câbles secteur===")
• 16:59, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/13/fr (Created page with "Lorsque la vis serre le fil dans un trou d'une borne en laiton, il est souvent utile de dénuder suffisamment l'isolant pour pouvoir plier l'extrémité dénudée en deux, ce qui permet à la vis de s'y accrocher. Vous pouvez également appliquer de la soudure sur un fil tordu.")
• 16:59, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/12/fr (Created page with "Dans le premier cas, assurez-vous que l'extrémité dénudée du fil est au moins assez longue pour faire un demi-tunnel autour de la vis, et enroulez-la toujours dans le même sens que celui dans lequel vous allez la serrer.")
• 16:59, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/11/fr (Created page with "Dans le cas d'un fil toronné, il faut toujours maintenir les différents brins ensemble après avoir dénudé l'isolation en les tordant fermement ou, mieux encore, en appliquant un peu de soudure.")
• 16:59, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/10/fr (Created page with "La méthode la plus ancienne de connexion d'un fil est probablement la borne à vis. La tête de la vis peut tenir le fil directement ou de préférence sous une rondelle, ou la vis peut serrer le fil dans un trou dans une borne en laiton.")
• 16:59, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/9/fr (Created page with "==Connecteurs à vis, à pince et à ressorts==")
• 16:58, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/8/fr (Created page with "Un défaut très courant est la rupture du câble du casque à l'endroit où il entre dans le connecteur jack. Si l'isolation extérieure commence à se fissurer, c'est que vous êtes en sursis ! Une solution simple consiste à le réparer avec du Sugru. Ce produit se présente sous la forme d'un mastic moulable et se transforme en caoutchouc synthétique en 24 heures. Moulez-en un peu autour du câble pour protéger la section endommagée, en le moulant sur le connecteu...")
• 16:58, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/7/fr (Created page with "==Réparez-la avant qu'elle ne casse!==")
• 16:58, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/6/fr (Created page with "30px|left::Lorsque les fils sont sous tension, il est essentiel que la jonction soit correctement isolée et que les fils soient serrés afin d'éviter que la jonction ne soit tendue. Même si la tension secteur n'est pas en jeu, un court-circuit résultant d'une jonction non isolée peut endommager d'autres composants. Sachez qu'un raccord mal réalisé peut chauffer et même provoquer un incendie.")
• 16:57, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/5/fr (Created page with "===Sécurité===")
• 16:57, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/4/fr (Created page with "Si vous effectuez régulièrement des réparations, vous pouvez trouver utile de garder quelques connecteurs de différents types dans votre boîte à outils.")
• 16:56, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/3/fr (Created page with "Souvent, lors d'une réparation, les fils doivent être connectés ou reconnectés. Il s'agit peut-être de remplacer un flexible usé ou un fusible thermique défaillant. Le simple fait de tordre les fils ensemble ne serait presque jamais une bonne idée, mais il existe plusieurs autres façons de le faire.")
• 16:56, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/2/fr (Created page with "==Sommaire==")
• 16:55, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Connecting and joining wires/fr (Created page with "Cette page couvre comment connecter, épisser ou joindre des fils ensemble de manière sûre et fiable. <div class="showtoc"> __TOC__")
• 16:55, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/1/fr (Created page with "Cette page couvre comment connecter, épisser ou joindre des fils ensemble de manière sûre et fiable. <div class="showtoc"> __TOC__")
• 16:52, 21 January 2023 Philip talk contribs marked Connecting and joining wires for translation
• 15:22, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/21/fr (Created page with "Category:Fixing")
• 15:22, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/20/fr (Created page with "Un support de lampe en laiton doit comporter une borne à vis pour la fixation d'un fil de terre. Il est très important que ce fil soit connecté, sinon un défaut pourrait être mortel.")
• 15:21, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/19/fr (Created page with "Il peut être nécessaire de remplacer la douille de la lampe. Il peut être en plastique ou en laiton, avec ou sans interrupteur intégré. D'autres accessoires en laiton, tels que les tubes filetés et les écrous qui s'y adaptent, peuvent également devoir être remplacés.")
• 15:21, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/18/fr (Created page with "Il est parfois un peu difficile de pénétrer à l'intérieur d'une lampe de table avec une base décorative telle que la porcelaine émaillée. Une base en porcelaine peut avoir un fond en papier ou en feutre pour éviter qu'elle ne raye une surface polie, et vous devrez peut-être l'enlever pour y pénétrer. Parfois, vous devrez dévisser le couvercle. Il se peut que vous deviez tirer le fil de la fiche dans la base pour éviter qu'il ne soit trop tordu.")
• 15:21, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/17/fr (Created page with "Une large gamme de pièces détachées pour lampes est disponible en ligne, y compris des supports de lampe et des raccords en laiton ou en plastique, des interrupteurs et des flexibles décoratifs ou recouverts de tissu pour une restauration authentique d'une lampe vintage. Il suffit de rechercher en ligne les termes "pièces de lampe" ou "raccords de lampe".")
• 15:21, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/16/fr (Created page with "=Réparation==")
• 15:20, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/15/fr (Created page with "Certaines de ces lampes sont équipées de commandes tactiles pour l'allumage et l'extinction ou pour la variation de l'intensité lumineuse. Elles sont également plus difficiles à diagnostiquer que de simples vérifications de continuité et une inspection visuelle des défauts évidents.")
• 15:20, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/14/fr (Created page with "Les lampes utilisant une ampoule halogène ou LED basse tension ont un transformateur ou un équivalent électronique dans la base. C'est plus difficile à tester, mais vous devriez tout de même pouvoir vérifier la continuité entre la fiche et le transformateur et entre l'autre côté du transformateur et l'ampoule. Vérifiez qu'il n'y a pas de signes de surchauffe, ou qu'il n'y a pas de condensateur électrolytique bombé...")
• 15:19, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/13/fr (Created page with "Si la lampe utilise une ampoule à tension secteur (quelle qu'elle soit), testez la continuité entre la fiche et le support de l'ampoule à l'aide d'un multimètre à faible résistance. Pour ce faire, touchez une sonde sur l'une des broches de la fiche (mais pas la grande broche de terre) et voyez si vous pouvez obtenir une lecture nulle en touchant l'autre sonde sur l'un des contacts du support de l'ampoule. L'interrupteur est peut-être éteint. Essayez-le dans l'aut...")
• 15:18, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/12/fr (Created page with "Si la lampe utilise une ampoule à filament, vérifiez-la également avec un multimètre. Une ampoule défectueuse à basse énergie (fluorescente compacte ou LED) ne peut être identifiée avec certitude que par substitution.")