3 February 2023

• 10:0010:00, 3 February 2023 diff hist +336‎ N Translations:Sticky Stuff/106/nl ‎ Created page with "Smeltlijm (of Hotmelt) wordt geleverd in staafjes die u in een lijmpistool moet doen. Er zijn verschillende goede goedkope lijmpistolen op de markt. Breng de lijm aan en voeg de onderdelen onmiddellijk samen. De lijm zet zich in een paar seconden vast als hij afkoelt, maar het duurt iets langer voordat de volledige sterkte bereikt is." current
• 10:0010:00, 3 February 2023 diff hist +15‎ N Translations:Sticky Stuff/105/nl ‎ Created page with "===Smeltlijm===" current
• 10:0010:00, 3 February 2023 diff hist +137‎ N Translations:Sticky Stuff/104/nl ‎ Created page with "Snel hardende epoxy is in een paar minuten uitgehard en dus zeer bruikbaar. Het duurt wel langer voordat de volledige sterkte is bereikt." current
• 10:0010:00, 3 February 2023 diff hist +474‎ N Translations:Sticky Stuff/103/nl ‎ Created page with "Epoxylijm is erg sterk en hecht aan de meeste dingen. Het is vooral geschikt voor het verlijmen van aangrenzende oppervlakken die goed op elkaar aansluiten. Omdat epoxylijm vrij vloeibaar is, is minder geschikt voor het vullen van kieren. Wilt u kieren vullen, dan kunt u beter epoxy stopverf gebruiken. Dit is meestal verkrijgbaar in de vorm van een stick die uit twee delen bestaat. U snijdt zoveel af als u nodig hebt en dan mengt u het door het met uw vingers te kneden." current
• 09:5909:59, 3 February 2023 diff hist +229‎ N Translations:Sticky Stuff/102/nl ‎ Created page with "Epoxylijm zit in 2 aparte tubes, één met hars en één met verharder. Knijp dezelfde hoeveelheid uit elke tube en meng goed. Zorg ervoor dat u het juiste deksel weer op de juiste tube doet, anders krijgt u het er nooit meer af!" current
• 09:5909:59, 3 February 2023 diff hist +11‎ N Translations:Sticky Stuff/101/nl ‎ Created page with "===Epoxy===" current
• 09:5909:59, 3 February 2023 diff hist +384‎ N Translations:Sticky Stuff/100/nl ‎ Created page with "Als u toch een gat moet vullen, kunt u de truc van superlijm en bakpoeder toepassen. Doe een beetje bakpoeder in het gat - maar niet meer dan u kunt doordrenken met één druppel superlijm, en voeg dan de druppel superlijm toe. Moet u een groter gat vullen, herhaal dit proces dan zo vaak als nodig. Het geheel zal in een paar minuten uitharden tot een zeer harde en taaie vaste stof." current
• 09:5909:59, 3 February 2023 diff hist +287‎ N Translations:Sticky Stuff/99/nl ‎ Created page with "Superlijm maakt een zeer sterke verbinding als de te verbinden oppervlakken goed op elkaar aansluiten, maar is niet zo goed in het opvullen van kieren. Koop het in kleine tubes, probeer de spuitmond na gebruik leeg te maken, en zorg dat u het deksel er goed op doet, anders zet het vast." current
• 09:5909:59, 3 February 2023 diff hist +174‎ N Translations:Sticky Stuff/98/nl ‎ Created page with "30px|left ::Pas op: superlijm plakt uw vingers onmiddellijk aan elkaar. Zorg dat u straks niet naar de spoedgevallendienst moet om ze los te krijgen..." current
• 09:5909:59, 3 February 2023 diff hist +15‎ N Translations:Sticky Stuff/97/nl ‎ Created page with "===Superlijm===" current
• 09:5909:59, 3 February 2023 diff hist +141‎ N Translations:Sticky Stuff/96/nl ‎ Created page with "Lees altijd de instructies van de fabrikant, anders krijgt u misschien een slecht resultaat of bent u zich niet bewust van mogelijke gevaren." current
• 09:5909:59, 3 February 2023 diff hist +195‎ N Translations:Sticky Stuff/95/nl ‎ Created page with "Er zijn veel soorten lijm. De eerste die we hieronder vermelden zijn voor veel herstellingen het handigst. We vermelden ook enkele andere soorten die nuttig kunnen zijn voor specifieke situaties." current
• 09:5909:59, 3 February 2023 diff hist +16‎ N Translations:Sticky Stuff/94/nl ‎ Created page with "==Soorten lijm==" current
• 09:5809:58, 3 February 2023 diff hist +107‎ N Translations:Sticky Stuff/93/nl ‎ Created page with "::Sommige lijmsoorten kunnen licht ontvlambaar zijn, huidirritatie veroorzaken of ongezonde dampen afgeven." current
• 09:5809:58, 3 February 2023 diff hist −108‎ Translations:Sticky Stuff/92/nl ‎No edit summary current
• 09:5809:58, 3 February 2023 diff hist +451‎ N Translations:Sticky Stuff/92/nl ‎ Created page with "30px|left ::Het is niet veilig gebroken elektrische onderdelen die met het net verbonden zijn, met lijm en/of plakband te repareren. Als u toch tot een dergelijke reparatie besluit (op eigen risico), gebruik dan altijd sterke tape, zoals Gaffertape, wikkel ze volledig om het voorwerp en zorg voor een goede overlapping. ::Sommige lijmsoorten kunnen licht ontvlambaar zijn, huidirritatie veroorzaken of ongezonde dampen afgeven."
• 09:5709:57, 3 February 2023 diff hist +16‎ N Translations:Sticky Stuff/91/nl ‎ Created page with "===Veiligheid===" current
• 09:5709:57, 3 February 2023 diff hist +198‎ N Translations:Sticky Stuff/90/nl ‎ Created page with "'''Let op:''' Vermelden we specifieke producten of merken op deze pagina, dan betekent dit niet dat we ze onderschrijven of aanbevelen. Dergelijke vermeldingen worden louter ter illustratie gegeven." current
• 09:5709:57, 3 February 2023 diff hist +175‎ N Translations:Sticky Stuff/89/nl ‎ Created page with "Er bestaan heel wat verschillende soorten lijm en plakband. De ene is meer geschikt voor een bepaalde reparatie dan de andere. Deze pagina helpt u het juiste middel te kiezen." current
• 09:5709:57, 3 February 2023 diff hist +16‎ N Translations:Sticky Stuff/88/nl ‎ Created page with "==Samenvatting==" current
• 09:5609:56, 3 February 2023 diff hist +193‎ N Translations:Sticky Stuff/87/nl ‎ Created page with "Er zijn veel verschillende soorten lijm en plakband, elk met hun eigen sterke en zwakke punten. Hieronder leert u voor welke reparaties ze het beste werken. <div class="showtoc"> __TOC__ </div>" current
• 09:5609:56, 3 February 2023 diff hist +13‎ N Translations:Sticky Stuff/Page display title/nl ‎ Created page with "Kleverig spul" current
• 09:5509:55, 3 February 2023 diff hist +1,144‎ Sticky Stuff ‎ Marked this version for translation
• 09:5509:55, 3 February 2023 diff hist +74‎ Sticky Stuff ‎ Prepared the page for translation
• 09:5309:53, 3 February 2023 diff hist +377‎ Sticky Stuff ‎ Added paragraph on PCB pads and info about home-made Sugru (Oogoo). Both suggestions from Arne (Repair Café Denmark) Tag: Visual edit
• 09:3409:34, 3 February 2023 diff hist −1,061‎ Sticky Stuff ‎ Removed page from translation
• 09:3109:31, 3 February 2023 diff hist +1,023‎ Sticky Stuff ‎ Marked this version for translation
• 09:3009:30, 3 February 2023 diff hist +168‎ Sticky Stuff ‎ Prepared the page for translation
• 09:2109:21, 3 February 2023 diff hist −48‎ Basic electronic components/nl ‎ Created page with "Oudere elektronische apparatuur met netvoeding bevat bijna altijd een transformator met ijzeren kern, die gemakkelijk te herkennen is. Geluidsapparatuur van goede kwaliteit gebruikt soms een ringkerntransformator, omdat dit type minder storende magnetische velden produceert en dus minder achtergrondbrom in de geluidsweergave. Nieuwere apparatuur gebruikt meestal een veel kleinere transformator met een ferrietkern." current
• 09:2009:20, 3 February 2023 diff hist +96‎ N Translations:Basic electronic components/80/nl ‎ Created page with "...wil je misschien verder lezen over Actieve componenten (in het Engels)." current
• 09:2009:20, 3 February 2023 diff hist −289‎ Basic electronic components/nl ‎ Created page with "Oudere apparatuur van vóór de X- en Y-classificatie gebruikt vaak met epoxy ingekapselde RIFA-condensatoren, zoals afgebeeld. Deze zullen het einde van hun levensduur naderen en moeten onmiddellijk worden vervangen door moderne klasse X- of klasse Y-onderdelen."
• 09:2009:20, 3 February 2023 diff hist +12‎ N Translations:Basic electronic components/79/nl ‎ Created page with "==En nu...==" current
• 09:2009:20, 3 February 2023 diff hist +191‎ N Translations:Basic electronic components/78/nl ‎ Created page with "Er is geen eenvoudige manier om een kwartskristal te testen, behalve door het te vervangen. Een multimeter op de draden zal een open circuit aangeven, omdat kwarts een zeer goede isolator is." current
• 09:1909:19, 3 February 2023 diff hist +288‎ N Translations:Basic electronic components/77/nl ‎ Created page with "Kwarts kristallen zijn meestal betrouwbaar, maar storingen zijn mogelijk. Omdat het kristal zelf alleen aan de draden hangt om vrij te kunnen trillen, kan het beschadigd raken door schokken of trillingen, misschien in combinatie met een zwakke verbinding als gevolg van een fabricagefout." current
• 09:1909:19, 3 February 2023 diff hist +32‎ N Translations:Basic electronic components/76/nl ‎ Created page with "===Foutopsporing en reparatie===" current
• 09:1909:19, 3 February 2023 diff hist +196‎ N Translations:Basic electronic components/75/nl ‎ Created page with "120px|thumb|left|Een 16MHz keramische resonator Een keramische resonator lijkt erg op een kleine condensator, behalve dat hij 3 of zelfs 4 draden kan hebben." current
• 09:1909:19, 3 February 2023 diff hist +515‎ N Translations:Basic electronic components/74/nl ‎ Created page with "200px|thumb|right|Opbouw- en draadvormige kristallen. Kwarts kristallen zijn meestal gemakkelijk te herkennen omdat ze in een zilverkleurig metalen blikje zitten. Bij kwartsuurwerken zijn ze meestal cilindrisch en vrij klein. Vaak zie je naast een kristal twee kleine condensatoren, die nodig zijn om het vrij te laten trillen. Soms is één daarvan een variabele condensator waarmee de resonantiefrequentie, die al tot op ongeveer 10 ppm nauwkeu..." current
• 09:1909:19, 3 February 2023 diff hist +45‎ Basic electronic components/nl ‎ Created page with "===Identificatie==="
• 09:1909:19, 3 February 2023 diff hist +19‎ N Translations:Basic electronic components/73/nl ‎ Created page with "===Identificatie===" current
• 09:1809:18, 3 February 2023 diff hist +854‎ N Translations:Basic electronic components/72/nl ‎ Created page with "Keramische resonatoren werken op dezelfde manier, maar zijn goedkoper en minder nauwkeurig in hun frequentie. Deze gebruiken gewoonlijk loodzirkoniumtitanaat in plaats van kwarts. Ze kunnen worden gebruikt in plaats van een kristal in digitale apparatuur als de frequentie daarnaast niet wordt gebruikt voor nauwkeurige timing. Een keramische resonator kan ook worden gebruikt in de middenfrequentie-fasen van een radio om de vereiste frequentie te selecteren. Deze resonato..." current
• 09:1809:18, 3 February 2023 diff hist +513‎ N Translations:Basic electronic components/71/nl ‎ Created page with "Behalve kwartsuurwerken bevat digitale apparatuur heel vaak een kristal om de oscillatie te leveren die de bewerkingsstappen doorloopt. In een digitaal afgestemde radio genereert een kristaloscillator een referentiefrequentie, waarvan de gewenste frequentie digitaal wordt gegenereerd om op de gekozen zender af te stemmen. Sommige oude FM-radio's bevatten drie kristallen in een glazen omhulsel, vergelijkbaar met een buis. Hierdoor konden drie zenders worden afgestemd door..." current
• 09:1809:18, 3 February 2023 diff hist +810‎ N Translations:Basic electronic components/70/nl ‎ Created page with "200px|thumb|right|Een kwartskristal verwijderd uit de verpakking. Een kwartskristal wordt vaak gebruikt wanneer de ontwerper een oscillatie met een vaste frequentie moet opwekken. Kwarts is een piëzo-elektrisch materiaal, wat betekent dat er een mechanische spanning ontstaat over tegenoverliggende vlakken als je er elektrische spanning op zet, en omgekeerd, als je er elektrische spanning op zet, ontstaat er een mechanische spanning. Een stuk..." current
• 09:1709:17, 3 February 2023 diff hist −142‎ Basic electronic components/nl ‎ Created page with "Een elektrische stroom creëert altijd een magnetisch veld dat rond de stroom loopt, en een verandering in het magnetisme dat door een circuit loopt, genereert een spanning in dat circuit. In een transformator oefenen we dus kracht uit op één draadspoel, de primaire, en de magnetische flux die daardoor ontstaat wekt een spanning op in de andere spoel(en), de secundaire. Maar het werkt alleen als het magnetisch veld verandert, en dus kan een transformator alleen worden..."
• 09:1709:17, 3 February 2023 diff hist +47‎ N Translations:Basic electronic components/69/nl ‎ Created page with "==Kwarts kristallen en keramische resonatoren==" current
• 09:1709:17, 3 February 2023 diff hist +148‎ N Translations:Basic electronic components/68/nl ‎ Created page with "Het opnieuw opwinden van een doorgebrande netwerktransformator is niet moeilijk, maar is zelden de moeite waard, omdat het veel tijd en geduld kost." current
• 09:1709:17, 3 February 2023 diff hist +320‎ N Translations:Basic electronic components/67/nl ‎ Created page with "Netwerktransformatoren moeten soms een aanzienlijke hoeveelheid stroom verwerken, zodat ze bij storingen zeer heet kunnen worden. Als de isolatie tussen twee aangrenzende wikkelingen van de primaire of secundaire transformator verbroken is, werken deze wikkelingen als een kortgesloten secundaire en worden ze zeer heet." current
• 09:1709:17, 3 February 2023 diff hist −49‎ Basic electronic components/nl ‎ Created page with "Elektrolytische condensatoren worden zeer vaak gebruikt wanneer een hoge capaciteitswaarde vereist is. De meest voorkomende zijn aluminium types, die te herkennen zijn aan de cilindrische aluminium behuizing, meestal met een afdekking van plastic folie. Eén poot is negatief ("-") gemarkeerd op de aangrenzende zijde of het uiteinde van de behuizing."
• 09:1709:17, 3 February 2023 diff hist +37‎ N Translations:Basic electronic components/66/nl ‎ Created page with "===Storingen opsporen en repareren===" current
• 09:1709:17, 3 February 2023 diff hist −7‎ Basic electronic components/nl ‎ Created page with "180px|thumb|right|Spoelen. Een spoel bestaat eenvoudigweg uit een opgerolde draad. Wanneer een stroom vloeit creëert het een magnetisch veld, dat energie opslaat. Door de spoel om een kern van magnetisch materiaal zoals ijzer of ferriet te wikkelen, wordt deze gemagnetiseerd, waardoor de hoeveelheid opgeslagen energie sterk toeneemt."
• 09:1609:16, 3 February 2023 diff hist +417‎ N Translations:Basic electronic components/65/nl ‎ Created page with "Oudere elektronische apparatuur met netvoeding bevat bijna altijd een transformator met ijzeren kern, die gemakkelijk te herkennen is. Geluidsapparatuur van goede kwaliteit gebruikt soms een ringkerntransformator, omdat dit type minder storende magnetische velden produceert en dus minder achtergrondbrom in de geluidsweergave. Nieuwere apparatuur gebruikt meestal een veel kleinere transformator met een ferrietkern." current