Translations:Audio equipment/12/fr: Difference between revisions

No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
Les [[Power supplies|alimentations]] sont traitées dans leur propre page. Faites attention en particulier aux [[Basic_electronic_components#Recherche_de_pannes_et_réparation_2|condensateurs électrolytiques gonflés]], surtout s'il y a un bourdonnement excessif des haut-parleurs. Gardez cependant à l'esprit que la surchauffe de certains composants ou un fusible qui saute à plusieurs reprises peuvent être le symptôme d'un autre problème.
Les [[Power supplies|alimentations]] sont traitées dans leur propre page. Faites attention en particulier aux [[Basic_electronic_components#Recherche_de_pannes_et_réparation_3|condensateurs électrolytiques gonflés]], surtout s'il y a un bourdonnement excessif des haut-parleurs. Gardez cependant à l'esprit que la surchauffe de certains composants ou un fusible qui saute à plusieurs reprises peuvent être le symptôme d'un autre problème.

Revision as of 14:25, 17 June 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Audio equipment)
[[Special:MyLanguage/Power supplies|Power supplies]] are covered in their own page. Look out in particular for [[Special:MyLanguage/Basic_electronic_components#Fault-finding_and_Repair_3|bulging electrolytic capacitors]], especially if there is excessive hum from the loudspeakers. Bear in mind though that overheating components or a fuse which repeatedly blows may be a symptom of a problem elsewhere.

Les alimentations sont traitées dans leur propre page. Faites attention en particulier aux condensateurs électrolytiques gonflés, surtout s'il y a un bourdonnement excessif des haut-parleurs. Gardez cependant à l'esprit que la surchauffe de certains composants ou un fusible qui saute à plusieurs reprises peuvent être le symptôme d'un autre problème.