Translations:Portable radios/30/nl: Difference between revisions

(Created page with "Controleer bij een oude transistorradio de codes op de transistors en zoek ze op internet op. Als het germanium in plaats van silicium types zijn, zijn deze veel minder robuust en is het mogelijk dat er een defect is. Er is een kans dat de radio dan nog werkt, maar net niet.")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Controleer bij een oude transistorradio de codes op de [[Special:MyLanguage/Active_components#Transistors|transistors]] en zoek ze op internet op. Als het germanium in plaats van silicium types zijn, zijn deze veel minder robuust en is het mogelijk dat er een defect is. Er is een kans dat de radio dan nog werkt, maar net niet.
Controleer bij een oude transistorradio de codes op de [[Active_components#Transistors|transistors]] en zoek ze op internet op. Als het germanium in plaats van silicium types zijn, zijn deze veel minder robuust en is het mogelijk dat er een defect is. Er is een kans dat de radio dan nog werkt, maar net niet.

Latest revision as of 15:10, 16 June 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Portable radios)
In the case of a vintage transistor radio, check the type codes on the [[Special:MyLanguage/Active_components#Transistors|transistors]] and look them up on the Internet. If they are germanium rather than silicon types, these are much less robust and it is possible that one has failed. There's a chance this might still leaving the radio working, but only just.

Controleer bij een oude transistorradio de codes op de transistors en zoek ze op internet op. Als het germanium in plaats van silicium types zijn, zijn deze veel minder robuust en is het mogelijk dat er een defect is. Er is een kans dat de radio dan nog werkt, maar net niet.