All public logs
Combined display of all available logs of Restarters Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
(newest | oldest) View (newer 250 | older 250) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)- 19:18, 3 April 2023 Philip talk contribs created page Translations:Stuff/15/fr (Created page with "===Sécurité===")
- 19:17, 3 April 2023 Philip talk contribs created page Translations:Stuff/14/fr (Created page with "Parfois, vos bidules se brisent. C'est très ennuyeux mais ce n'est pas la fin du monde.")
- 19:13, 3 April 2023 Philip talk contribs marked Stuff for translation
- 13:53, 3 April 2023 Philip talk contribs marked Stuff for translation
- 17:59, 24 March 2023 Philip talk contribs moved page Talk:Connectors to Talk:Connectors (Internal)
- 17:59, 24 March 2023 Philip talk contribs moved page Connectors to Connectors (Internal)
- 17:58, 24 March 2023 Philip talk contribs moved page Talk:The Connector Menagerie to Talk:Connectors (External)
- 17:58, 24 March 2023 Philip talk contribs moved page The Connector Menagerie to Connectors (External)
- 17:52, 24 March 2023 Philip talk contribs moved page Talk:Cunnectors (external) to Talk:The Connector Menagerie over a redirect without leaving a redirect
- 17:52, 24 March 2023 Philip talk contribs deleted redirect Talk:The Connector Menagerie by overwriting (Deleted to make way for move from "Talk:Cunnectors (external)")
- 17:52, 24 March 2023 Philip talk contribs moved page Cunnectors (external) to The Connector Menagerie over a redirect without leaving a redirect
- 17:52, 24 March 2023 Philip talk contribs deleted redirect The Connector Menagerie by overwriting (Deleted to make way for move from "Cunnectors (external)")
- 17:37, 24 March 2023 Philip talk contribs moved page Talk:The Connector Menagerie to Talk:Cunnectors (external)
- 17:37, 24 March 2023 Philip talk contribs moved page The Connector Menagerie to Cunnectors (external)
- 10:10, 22 March 2023 Philip talk contribs set 8866 as the approved revision for "The Connector Menagerie"
- 15:28, 19 March 2023 Philip talk contribs set 8864 as the approved revision for "The Connector Menagerie"
- 15:27, 19 March 2023 Philip talk contribs set 8863 as the approved revision for "The Connector Menagerie"
- 17:32, 18 March 2023 Philip talk contribs created page Talk:The Connector Menagerie (Created page with "'''This is the Connector Menagerie Discussion page.''' You are encouraged to leave any comments or queries below. Please sign all contributions by appending 2 hyphens and 4 tildes (<nowiki>--~~~~</nowiki>), which will be automatically expanded into your user name and a time stamp. ----")
- 16:44, 18 March 2023 Philip talk contribs set the upload from Sat, 18 Mar 2023 16:44:56 GMT as the approved revision for "File:Low voltage power tips.jpg"
- 16:44, 18 March 2023 Philip talk contribs created page File:Low voltage power tips.jpg (A set of low voltage power tips.)
- 16:44, 18 March 2023 Philip talk contribs uploaded File:Low voltage power tips.jpg (A set of low voltage power tips.)
- 12:14, 18 March 2023 Philip talk contribs set the upload from Sat, 18 Mar 2023 12:14:49 GMT as the approved revision for "File:Thunderbolt Symbol.svg"
- 12:14, 18 March 2023 Philip talk contribs created page File:Thunderbolt Symbol.svg (Thunderbolt symbol.)
- 12:14, 18 March 2023 Philip talk contribs uploaded File:Thunderbolt Symbol.svg (Thunderbolt symbol.)
- 11:15, 18 March 2023 Philip talk contribs set the upload from Sat, 18 Mar 2023 11:15:33 GMT as the approved revision for "File:FireWire symbol.svg"
- 11:15, 18 March 2023 Philip talk contribs created page File:FireWire symbol.svg (FireWire symbol.)
- 11:15, 18 March 2023 Philip talk contribs uploaded File:FireWire symbol.svg (FireWire symbol.)
- 17:39, 17 March 2023 Philip talk contribs set the upload from Fri, 17 Mar 2023 17:39:13 GMT as the approved revision for "File:Mains connectors.jpg"
- 17:39, 17 March 2023 Philip talk contribs created page File:Mains connectors.jpg (Figure-of-8, clover leaf and IEC mains connectors.)
- 17:39, 17 March 2023 Philip talk contribs uploaded File:Mains connectors.jpg (Figure-of-8, clover leaf and IEC mains connectors.)
- 17:57, 15 March 2023 Philip talk contribs set the upload from Wed, 15 Mar 2023 17:57:49 GMT as the approved revision for "File:Modular connector.jpg"
- 17:57, 15 March 2023 Philip talk contribs created page File:Modular connector.jpg (A 4P4C modular plug.)
- 17:57, 15 March 2023 Philip talk contribs uploaded File:Modular connector.jpg (A 4P4C modular plug.)
- 17:53, 15 March 2023 Philip talk contribs set the upload from Wed, 15 Mar 2023 17:53:10 GMT as the approved revision for "File:RJ45 connector.jpg"
- 17:53, 15 March 2023 Philip talk contribs created page File:RJ45 connector.jpg (An RJ45 connector.)
- 17:53, 15 March 2023 Philip talk contribs uploaded File:RJ45 connector.jpg (An RJ45 connector.)
- 17:51, 15 March 2023 Philip talk contribs set the upload from Wed, 15 Mar 2023 17:51:41 GMT as the approved revision for "File:British telephone connector.jpg"
- 17:51, 15 March 2023 Philip talk contribs created page File:British telephone connector.jpg (A British telephone connector.)
- 17:51, 15 March 2023 Philip talk contribs uploaded File:British telephone connector.jpg (A British telephone connector.)
- 13:11, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/80/fr (Created page with "... vous aimeriez peut-être poursuivre votre lecture sur les composants actifs.")
- 13:11, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/79/fr (Created page with "==Et maintenant ...==")
- 13:10, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/78/fr (Created page with "Il n'existe pas de moyen simple de tester un cristal de quartz, si ce n'est par substitution. Un multimètre appliqué à ses fils indiquera qu'il s'agit d'un circuit ouvert, le quartz étant un très bon isolant.")
- 13:10, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/77/fr (Created page with "Les cristaux de quartz sont généralement fiables, mais les pannes ne sont pas inconnues. Étant donné que le cristal lui-même n'est suspendu que par ses fils pour lui permettre de vibrer librement, il peut être endommagé par un choc ou une vibration, peut-être combiné à un joint faible résultant d'un défaut de fabrication.")
- 13:10, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/76/fr (Created page with "===Recherche de pannes et réparation===")
- 13:09, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/75/fr (Created page with "120px|thumb|left|Un résonateur en céramique de 16 MHz")
- 13:08, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/74/fr (Created page with "200px|thumb|right|Les cristaux montés en surface et les cristaux à fil.")
- 13:07, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/73/fr (Created page with "===Identification===")
- 13:07, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/72/fr (Created page with "Les résonateurs en céramique fonctionnent de la même manière, mais sont moins chers et moins précis dans leur fréquence. Ils utilisent généralement du titanate de plomb et de zirconium au lieu du quartz et peuvent être utilisés à la place d'un cristal dans les équipements numériques où la fréquence n'est pas également utilisée pour un chronométrage précis. Un résonateur céramique peut également être utilisé dans les étages FI d'une radio pour sé...")
- 13:07, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/71/fr (Created page with "Hormis les horloges à quartz, les équipements numériques contiennent très souvent un cristal pour fournir l'oscillation qui leur permet de franchir les étapes du traitement. Dans une radio à accord numérique, un oscillateur à cristal génère une fréquence de référence à partir de laquelle la fréquence souhaitée est générée numériquement afin d'accorder la station choisie. Certaines radios FM anciennes contenaient trois cristaux dans une enveloppe en ve...")
- 13:07, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/70/fr (Created page with "200px|thumb|right|Un cristal de quartz retiré de sa boîte. Un cristal de quartz est généralement utilisé lorsque le concepteur a besoin de générer une oscillation à fréquence fixe. Le quartz est un matériau piézoélectrique, ce qui signifie qu'une tension apparaît sur les faces opposées si vous le soumettez à une contrainte, et inversement, l'application d'une tension provoque une contrainte similaire. Un morceau de quartz peut...")
- 13:06, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/69/fr (Created page with "==Cristaux et résonateurs en céramique==")
- 13:06, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/68/fr (Created page with "Le rebobinage d'un transformateur secteur brûlé n'est pas difficile, mais il vaut rarement le temps considérable et la patience nécessaires.")
- 13:05, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/67/fr (Created page with "Les transformateurs secteur peuvent être amenés à gérer une quantité importante de puissance, et donc, en cas de défaillance, ils peuvent devenir très chauds. Si cela entraîne une rupture de l'isolation entre deux spires adjacentes du primaire ou du secondaire, ces spires se comportent comme un secondaire court-circuité et deviennent très chaudes.")
- 13:05, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/66/fr (Created page with "===Recherche de pannes et réparation===")
- 13:05, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/65/fr (Created page with "Les anciens appareils électroniques alimentés par le secteur contiennent presque toujours un transformateur secteur à noyau de fer, qui est facile à repérer. Les équipements audio de bonne qualité utilisent parfois un transformateur secteur toroïdal, car ce type de transformateur produit moins de champs magnétiques parasites et donc moins de ronflement de fond dans la sortie audio. Les équipements plus récents ont tendance à utiliser un transformateur beaucou...")
- 13:04, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/64/fr (Created page with "180px|thumb|right|Un transformateur secteur toroïdal. Si vous savez comment identifier une inductance, un transformateur se présente exactement de la même manière, à l'exception du fait qu'il comporte au moins 3 fils qui en sortent, et presque toujours 4 ou plus.")
- 13:03, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/63/fr (Created page with "===Identification===")
- 13:03, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/62/fr (Created page with "Les transformateurs sont très utiles pour deux raisons : * Si la bobine secondaire a plus ou moins de tours que la primaire, la tension induite dans celle-ci sera plus ou moins grande que celle appliquée à la primaire, en proportion. * Comme la seule connexion entre le primaire et le secondaire est magnétique, ils sont électriquement isolés l'un de l'autre. Cela peut être utile pour des raisons de sécurité, ou lorsque le concepteur du circuit doit bloquer un flu...")
- 13:02, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/61/fr (Created page with "Un courant électrique crée toujours un champ magnétique qui tourne en boucle autour du courant, et une variation du magnétisme qui tourne en boucle dans un circuit génère une tension dans ce circuit. Ainsi, dans un transformateur, nous appliquons du courant à une bobine de fil, le primaire, et le flux magnétique ainsi créé induit une tension dans la ou les autres bobines, le ou les secondaires. Mais cela ne fonctionne que lorsque le champ magnétique change, et...")
- 13:01, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/60/fr (Created page with "180px|thumb|leftUn petit transformateur toroïdal en ferrite à trois enroulements. 180px|thumb|right|Un transformateur de réseau.")
- 13:00, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/59/fr (Created page with "==Transformateurs==")
- 12:58, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/58/fr (Created page with " Il n'y a pas grand-chose à redire sur une inductance, à part peut-être un joint mal soudé. Un courant très fort peut provoquer la surchauffe ou la combustion d'une inductance, mais probablement pas avant d'avoir causé des dommages importants ailleurs dans le circuit. Transformateurs Un petit transformateur toroïdal en ferrite à trois enroulements.")
- 12:58, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/57/fr (Created page with "===Recherche de pannes et réparation===")
- 12:57, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/56/fr (Created page with "Une inductance est souvent dépourvue de marquage.")
- 12:57, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/55/fr (Created page with "Pour les grandes valeurs d'inductance, un noyau de fer laminé est utilisé. On le voit rarement dans les équipements modernes, mais les radios à lampes anciennes utilisaient souvent deux grands condensateurs et une inductance à noyau de fer pour lisser le réseau redressé.")
- 12:56, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/54/fr (Created page with "180px|thumb|left|Une self de mode commun utilisée pour filtrer l'entrée secteur d'une alimentation. Les inductances les plus petites ne sont rien d'autre qu'une bobine de fil épais dépassant du circuit imprimé. Certaines petites inductances consistent en un tore de ferrite autour duquel est enroulée la bobine de fil, et sont facilement repérables. Dans d'autres cas, la bobine est enroulée autour d'un noyau de ferrite en forme de b...")
- 12:56, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/53/fr (Created page with "===Identification===")
- 12:56, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/52/fr (Created page with "L'inductance est mesurée en henrys (H), milliHenrys (mH - millièmes de Henry) ou microHenrys (μH - millionièmes de Henry).")
- 12:55, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/51/fr (Created page with "En fait, il existe une belle symétrie entre les équations mathématiques décrivant les condensateurs et les inducteurs. Si vous combinez une inductance et un condensateur dans un circuit, cette symétrie s'épanouit et quelque chose d'assez spécial se produit. Une tension sur le condensateur essaie de faire passer un courant dans l'inducteur, mais une fois que le courant est passé, l'inducteur essaie de le maintenir et finit par faire passer la charge de l'autre cô...")
- 12:54, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/50/fr (Created page with "Alors qu'un condensateur stocke l'énergie sous forme de charge électrique et peut être utilisé pour lisser les variations de tension, une inductance stocke l'énergie sous forme de flux magnétique et tend à lisser les variations du flux de courant. Dans une telle application, on l'appelle souvent une bobine d'arrêt, car elle étouffe les variations du flux.")
- 12:53, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/49/fr (Created page with "180px|thumb|right|Inducteurs. Un inducteur consiste simplement en une bobine de fil. Lorsqu'un courant circule, il crée un champ magnétique, qui stocke de l'énergie. En l'enroulant autour d'un noyau de matériau magnétique tel que le fer ou la ferrite, ce dernier est magnétisé, ce qui augmente considérablement la quantité d'énergie stockée.")
- 12:52, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/48/fr (Created page with "==Inducteurs==")
- 12:52, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/47/fr (Created page with "Le site [http://badcaps.net] donne des conseils utiles sur le remplacement des condensateurs électrolytiques.")
- 12:51, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/46/fr (Created page with "De plus, il est toujours bon de le remplacer par un produit ayant une tension et/ou une température nominale plus élevée, car l'original peut avoir été sous-évalué. N'utilisez jamais un produit de remplacement de valeur nominale inférieure. Si un remplacement de même capacité n'est pas disponible, une valeur plus élevée, jusqu'à deux fois supérieure à celle de l'original, fonctionnera presque invariablement bien, voire mieux, car il existe dans tous les ca...")
- 12:51, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/45/fr (Created page with "Si un condensateur électrolytique doit être remplacé, il est très important de le placer dans le bon sens (le marquage "+" ou "-" du même côté), sinon le processus de formation électrolytique sera inversé et le condensateur tombera très rapidement en panne.")
- 12:51, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/44/fr (Created page with "La méthode la plus simple et la plus fiable pour tester un condensateur électrolytique est d'utiliser un testeur ESR (Equivalent Series Resistance). Un appareil de base avec un affichage graphique mais sans boîtier est disponible à très bas prix chez les vendeurs d'Extrême-Orient. C'est un excellent investissement car il permet également d'identifier et de tester de nombreux autres types de composants. Un bon condensateur électrolytique doit présenter un ESR d'u...")
- 12:51, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/43/fr (Created page with "Un condensateur électrolytique défaillant est souvent reconnaissable à l'accumulation de pression interne qui peut provoquer un renflement de la partie supérieure, ou le condensateur n'est plus au même niveau que la carte, ou encore une fuite d'électrolyte par le bas. À ce stade, il est probable qu'il ne fonctionne pas bien, ce qui entraîne un dysfonctionnement de l'équipement. S'il n'est pas remplacé, il peut même exploser. Cependant, le fait qu'un condensate...")
- 12:50, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/42/fr (Created page with "Dans un condensateur électrolytique, la couche isolante est constituée d'un film d'oxyde d'aluminium formé par voie électrochimique, dont l'épaisseur n'est que de quelques millionièmes de millimètre. Cette couche peut se détériorer après une longue période d'inutilisation (plusieurs années) ou une période plus courte proche ou au-delà de sa tension et/ou température nominale maximale. En outre, le liquide utilisé pour former la couche isolante peut se des...")
- 12:50, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/41/fr (Created page with "180px|thumb|right|Un condensateur électrolytique bombé. Les condensateurs sont généralement très fiables, à l'exception des condensateurs électrolytiques, qui sont l'une des causes les plus fréquentes de défaillance des équipements électroniques.")
- 12:49, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/40/fr (Created page with "===Recherche de pannes et réparation===")
- 12:49, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/39/fr (Created page with "Les équipements plus anciens, antérieurs aux classifications X et Y, utilisent très souvent des condensateurs RIFA à encapsulation époxy, comme illustré. Ceux-ci arrivent en fin de vie et doivent être remplacés à vue par des pièces modernes de classe X ou Y.")
- 12:49, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/38/fr (Created page with "200px|thumb|right|Un condensateur RIFA défaillant et un autre défaillant. Les condensateurs branchés directement sur le secteur nécessitent un indice de sécurité spécial. Il s'agit de la classe X pour ceux qui sont connectés au secteur, où une défaillance pourrait présenter un risque d'incendie, et de la classe Y pour ceux qui sont connectés entre le secteur et la terre, où une défaillance pourrait entraîner un risque de choc élec...")
- 12:48, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/37/fr (Created page with "Les condensateurs au tantale sont un type de condensateur électrolytique de qualité supérieure (et plus cher) utilisant du tantale au lieu de l'aluminium. Ils se présentent sous la forme d'une perle recouverte de résine. En général, le fil positif est marqué "+".")
- 12:48, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/36/fr (Created page with "Les condensateurs électrolytiques sont très fréquemment utilisés lorsqu'une valeur élevée de capacité est requise. Les plus courants sont ceux en aluminium, reconnaissables à leur boîtier cylindrique en aluminium, généralement recouvert d'un film plastique. L'un des fils est marqué négatif ("-") sur le côté ou l'extrémité adjacente du boîtier.")
- 12:47, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/35/fr (Created page with "Les condensateurs de faible valeur montés en surface sont généralement de couleur grise ou chamois, rectangulaires et dotés d'une plage de soudure argentée à chaque extrémité. Ils mesurent généralement quelques millimètres de long.")
- 12:47, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/34/fr (Created page with "Comme les résistances, les condensateurs n'ont que deux connexions, mais ils existent dans une large gamme de formes et de tailles. Leur capacité et leur tension nominale sont généralement imprimées et, pour certains types, une température maximale est indiquée.")
- 12:47, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/33/fr (Created page with "===Identification===")
- 12:47, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/32/fr (Created page with "Les condensateurs sont utilisés chaque fois que le concepteur du circuit a besoin de lisser les fluctuations, ou lorsqu'il est nécessaire de permettre aux fluctuations (par exemple un signal audio) de passer d'une partie du circuit à une autre tout en bloquant tout flux net.")
- 12:46, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/31/fr (Created page with "Vous pouvez doubler la capacité en doublant la surface sur laquelle la charge doit se répartir. Mais on peut aussi le faire en divisant par deux l'épaisseur de la couche isolante, car cela permet à la charge d'un côté de repousser plus facilement la charge de l'autre côté. Mais une tension suffisamment importante briserait de manière destructive une couche isolante très fine. Un condensateur a donc aussi une tension nominale, c'est-à-dire la plus haute tension...")
- 12:45, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/30/fr (Created page with "Un parking a une capacité, mais un condensateur a une capacité. Elle se mesure en farads (F), ou plus généralement en microfarads (μF - millionièmes de farad), en nanofarads (nF - milliardièmes de farad) ou en picofarads (pF - millions de millionièmes de farad).")
- 12:45, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/29/fr (Created page with "180px|thumb|right|Condensateurs au tantale. Un condensateur est un dispositif qui permet à l'électricité de s'accumuler en lui offrant un espace pour s'étaler. L'un des types les plus simples consiste simplement en deux longues bandes de feuille d'aluminium séparées par une fine bande isolante de plastique, puis enroulées, avec un fil connecté à chaque bande. Si vous les connectez aux deux bornes d'une batterie, une charge positive s'écou...")
- 12:44, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/28/fr (Created page with "180px|thumb|left|Les condensateurs électrolytiques. S'il n'y a pas beaucoup d'endroits où l'électricité peut aller, ce sera très vite, comme si vous essayiez d'envoyer beaucoup de voitures dans un court cul-de-sac. Mais vous pouvez faciliter la vie de l'électricité en lui donnant de la place pour s'étendre, comme s'il y avait un grand parking au bout du cul-de-sac. Et lorsque vous arrêtez de pousser l'électricité, elle ressort en masse d...")
- 12:43, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/27/fr (Created page with "180px|thumb|right|Condensateurs montés en surface. Cependant, l'électricité s'accumulera dans une certaine mesure si vous appliquez une tension (une pression électrique), mais seulement jusqu'à ce que la contre-pression soit égale à la tension que vous appliquez. Les condensateurs électrolytiques.")
- 12:41, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/26/fr (Created page with "180px|thumb|left|Condensateurs de faible valeur.")
- 12:41, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/25/fr (Created page with "==Condensateurs==")
- 12:40, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/24/fr (Created page with "Si vous trouvez un pot de tête de vis fendu à l'intérieur d'un équipement, ne le réglez jamais sans savoir à quoi il sert et comment trouver la position correcte. Même dans ce cas, il vaut la peine de marquer la position d'origine avant de commencer, afin de pouvoir toujours y revenir.")
- 12:40, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/23/fr (Created page with "Une solution rapide, qui fonctionne parfois, consiste à injecter du liquide de nettoyage pour interrupteurs dans le boîtier par tous les interstices ou fentes visibles, par exemple sous les bornes, puis à tourner plusieurs fois le bouton d'un bout à l'autre de sa course.")
- 12:39, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/22/fr (Created page with "Les potentiomètres sont beaucoup moins fiables que les résistances fixes. La piste peut s'user ou se fissurer, ou la pression du curseur sur la piste peut s'affaiblir. Il est parfois possible d'augmenter la pression en pliant le curseur métallique, mais les pots ne sont normalement pas conçus pour être démontés et il est généralement préférable de les remplacer pour une réparation durable.")
- 12:38, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/21/fr (Created page with "===Recherche de pannes et réparation===")
- 12:38, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/20/fr (Created page with "Les petits potentiomètres à tête de vis fendue se trouvent souvent à l'intérieur des équipements pour un réglage unique pendant la fabrication et les tests")
- 12:38, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/19/fr (Created page with "Les potentiomètres sont très couramment utilisés pour le contrôle du volume dans les équipements audio (bien qu'ils soient remplacés par des contrôles numériques). Ils sont constitués d'une tige à laquelle est fixée une molette en façade, ou parfois d'une roue moletée dont le bord est exposé pour le réglage. Les potentiomètres jumelés, dont deux sont montés sur une broche, sont souvent utilisés dans les équipements stéréo pour contrôler le volume d...")
- 12:21, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/18/fr (Created page with "===Identification===")
- 12:21, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/17/fr (Created page with "180px|thumb|right|Potentiomètres.")
- 12:20, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/16/fr (Created page with "==Potentiomètres==")
- 12:20, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/15/fr (Created page with "Les résistances sont généralement très fiables. Lorsqu'elles tombent en panne, généralement à cause d'une surchauffe, c'est presque toujours à cause de la défaillance d'un autre composant qui fait passer trop de courant. Dans les équipements mal conçus qui ne permettent pas à la chaleur de s'échapper, une surchauffe modérée sur une longue période peut provoquer une panne.")
- 12:19, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/14/fr (Created page with "===Recherche de pannes et réparation===")
- 12:19, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/13/fr (Created page with "Une résistance de puissance est plus grande qu'une résistance ordinaire, ce qui lui permet de dissiper la quantité de chaleur nécessaire. Souvent, sa valeur est imprimée sur la résistance au lieu d'être codée par couleur.")
- 12:19, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/12/fr (Created page with "Les résistances montées en surface sont généralement noires, rectangulaires et dotées d'une plage de soudure argentée à chaque extrémité. Leur taille varie de quelques millimètres à une fraction de millimètre.")
- 12:18, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/11/fr (Created page with "Les résistances ont deux fils et, très souvent, leur résistance est indiquée par un certain nombre de bandes de couleur (voir le code couleur des résistances).")
- 12:17, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/10/fr (Created page with "===Identification===")
- 12:17, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/9/fr (Created page with "À titre d'aparté intéressant, si les résistances sont les composants les plus courants et les moins chers d'un circuit conventionnel, elles sont coûteuses à fabriquer sur une puce en silicium car elles prennent beaucoup de place. Par conséquent, une puce peut contenir des milliards de transistors mais peu ou pas de résistances !")
- 12:16, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/8/fr (Created page with "La résistance se mesure en Ohms (Ω), kilOhms (kΩ - milliers d'Ohms) ou mégOhms (MΩ - millions d'Ohms).")
- 12:15, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/7/fr (Created page with "Parfois, vous pouvez rencontrer une thermistance, c'est-à-dire une résistance dont la résistance diminue sensiblement avec l'augmentation de la température, ou une résistance dépendant de la lumière (LDR) dont la résistance diminue avec l'augmentation de la luminosité.")
- 12:15, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/6/fr (Created page with "180px|thumb|left|Résistances à fil. 180px|thumb|right|Résistances montées en surface.Dans de nombreux circuits, les résistances sont les composants les plus courants. Elles sont aussi généralement les moins chères. Leur but est de résister au flux d'électricité, soit pour limiter le courant pour une tension appliquée donnée (pression électrique), soit pour permettre à une certaine tension (pression) de s'accumu...")
- 12:13, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/5/fr (Created page with "==Résistances==")
- 12:13, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/4/fr (Created page with "Vous pouvez lire cette page seule si vous le souhaitez, mais si vous n'êtes pas déjà familiarisé avec la théorie de base de l'électricité et de l'électronique, vous en tirerez plus de profit si vous lisez d'abord Circuits électriques, volts, ampères, watts et ohms.")
- 12:13, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/3/fr (Created page with "Les éléments de base qui constituent le "mobilier" d'un circuit électronique sont les résistances et les potentiomètres (ou résistances variables), les condensateurs de différentes sortes, les inductances et les transformateurs, et les cristaux de quartz. Nous décrivons ci-dessous comment les identifier, ce qu'ils font, comment ils tombent parfois en panne et comment les tester.")
- 12:12, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/2/fr (Created page with "==Sommaire==")
- 12:12, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/1/fr (Created page with "Cette page traite des composants électroniques de base : résistances, condensateurs, inductances, transformateurs et cristaux de quartz. Elle explique comment les identifier et comprendre leurs modes de défaillance courants, et comment les tester. Contenu")
- 12:12, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Basic electronic components/fr (Created page with "Composants électroniques de base")
- 12:12, 24 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Basic electronic components/Page display title/fr (Created page with "Composants électroniques de base")
- 12:11, 24 January 2023 Philip talk contribs marked Basic electronic components for translation
- 12:11, 24 January 2023 Philip talk contribs set the priority languages for translatable page Basic electronic components to French and Dutch
- 17:12, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/48/fr (Created page with "Category:Skills")
- 17:12, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/47/fr (Created page with "* Le ruban de PVC est le plus simple et le plus facile, mais pas nécessairement le plus soigné. Ne vous contentez JAMAIS de recouvrir un fil d'alimentation fissuré avec du ruban PVC. * La gaine thermorétractable est une excellente méthode. Elle existe en différentes tailles et couleurs, prédécoupée ou en longueur continue. Choisissez une taille qui ne dépasse pas le double du diamètre du joint que vous devez isoler, et n'oubliez pas de le glisser sur l'un des...")
- 17:11, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/46/fr (Created page with "Certains types de connecteurs sont auto-isolants, tant qu'aucune partie du fil non isolé n'est exposée, mais avec d'autres, vous devrez généralement fournir une forme d'isolation.")
- 17:11, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/45/fr (Created page with "==Isoler vos connexions==")
- 17:11, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/44/fr (Created page with "Vous pouvez également en utiliser un pour connecter les extrémités de deux fils, mais vous devez utiliser la bonne taille pour les fils que vous connectez afin qu'il coupe complètement l'isolation sans endommager le fil de cuivre à l'intérieur.")
- 17:11, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/43/fr (Created page with "180px|thumb|right|Un connecteur Scotchlok. Les connecteurs Scotchlok contiennent un morceau de métal qui traverse l'isolant et mord dans le conducteur en cuivre. Ils sont couramment utilisés en électricité automobile pour épisser les fils d'alimentation afin de fournir des accessoires après-vente. Ils contiennent deux trous pour deux fils, l'un ouvert sur le côté permettant de le glisser sur un fil existant, et l'autre un trou bor...")
- 17:10, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/42/fr (Created page with "==Connecteurs à déplacement d'isolant==")
- 17:10, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/41/fr (Created page with "'''N.B.'''' Le test du tirant est sans doute encore plus important avec un sertissage bricolé. {| |- style="vertical-align : top ;" |[File:DIY crimping-1.jpg|256x192px|left|thumb|1. Roulez le tube de cuivre ou de laiton sous un couteau d'artisanat pour le marquer.]] |256x192px|gauche|thumb|2. Coupez la longueur de tube nécessaire.] |[[File:DIY sertissage-3.jpg|256x192px|gauche|thumb|3. Insérez le fil dénudé dans le tube et écrasez-le. |}")
- 17:09, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/40/fr (Created page with "Une autre solution consiste à utiliser des tubes en cuivre ou en laiton de faible épaisseur, disponibles chez les fournisseurs de modèles réduits. Choisissez une taille dans laquelle le fil s'adapte confortablement. Coupez une petite longueur en la faisant rouler sur une surface plane sous la lame d'un couteau de bricolage pour l'entailler puis la casser. Insérez un fil dans chaque extrémité et écrasez le tube sur chaque fil à l'aide d'une pince à bec fin ou d'...")
- 17:09, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/39/fr (Created page with "Les connecteurs à sertir standard existent le plus souvent dans les grandes tailles utilisées en électricité automobile, mais ils peuvent être trop grands pour certains des fils utilisés dans les appareils électriques domestiques et les gadgets. Par exemple, si vous devez remplacer un fusible thermique à extrémité filaire dans un sèche-cheveux, un fer à vapeur ou une bouilloire. La soudure n'est pas forcément conseillée car la chaleur du fer à souder peut...")
- 17:08, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/38/fr (Created page with "===Le sertissage DIY===")
- 17:08, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/37/fr (Created page with "'''N.B.''' : par sécurité, il faut toujours donner un bon coup de pincement après avoir réalisé une connexion par sertissage pour s'assurer qu'il s'agit d'une bonne connexion.")
- 17:08, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/36/fr (Created page with "Un autre type de connecteur à sertir comporte un trou borgne dans lequel les deux fils à raccorder sont insérés ensemble.")
- 17:08, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/35/fr (Created page with "Certains connecteurs à sertir, comme celui illustré, sont dotés d'une gaine thermorétractable. On les reconnaît au diamètre nettement plus grand de la gaine aux deux extrémités. Lorsqu'il est rétracté à l'aide d'un pistolet thermique, il scelle les fils à chaque extrémité (à condition qu'ils ne soient pas trop fins), offrant ainsi une protection supplémentaire aux deux fils qui sont reliés.")
- 17:07, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/34/fr (Created page with "Les connecteurs à sertir existent en plusieurs tailles avec code couleur et il est important d'utiliser le bon. S'ils sont trop petits, vous ne pourrez pas insérer le fil, et s'ils sont trop grands, vous risquez de ne pas pouvoir le saisir correctement. Outre les connecteurs en ligne, un jeu assorti contient généralement une variété de connecteurs à broche, à anneau et à ogive, largement utilisés en électricité automobile.")
- 17:07, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/33/fr (Created page with "180px|thumb|right|Un connecteur à sertir. Le sertissage est à la fois rapide et facile, et permet de réaliser une jonction très fiable, en créant des soudures microscopiques entre le fil et le connecteur. Mais il faut utiliser les bons connecteurs à sertir et la bonne pince à sertir pour réaliser une bonne connexion. Un outil de sertissage et une sélection de connecteurs à sertir ne sont pas chers.")
- 17:07, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/32/fr (Created page with "==Crimping==")
- 17:07, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/31/fr (Created page with "Une solution simple si vous n'avez pas de fer à souder à portée de main est d'utiliser des manchons de soudure thermorétractables. Ils contiennent un anneau de soudure à basse température au centre d'un tube thermorétractable. Assurez-vous que les extrémités dénudées des fils sont propres afin d'accepter la soudure. Passez un fil à chaque extrémité de manière à ce qu'ils se croisent dans l'anneau de soudure, puis appliquez simplement un pistolet thermique...")
- 17:06, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/30/fr (Created page with "===Manchons de soudure thermorétractables===")
- 17:06, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/29/fr (Created page with "L'émail peut être conçu pour fondre dans la soudure, mais il est souvent utile de commencer par gratter doucement avec un couteau, en essayant de ne casser aucun des brins ce faisant. Vous pouvez également brûler l'émail dans une flamme.")
- 17:06, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/28/fr (Created page with "Les câbles de casque utilisent un type spécial de fil ultra-flexible composé de nombreux brins de fil fin émaillés individuellement. Les trois connexions pour les casques stéréo ou les quatre pour un casque stéréo utilisent un émail de couleur différente. Vous devrez séparer les brins de chaque couleur.")
- 17:06, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/27/fr (Created page with "===Souder les fils d'écouteurs===")
- 17:05, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/26/fr (Created page with "Les fils doivent être propres afin de réaliser un bon joint. Un peu de flux supplémentaire à l'aide d'un stylo flux ne fait jamais de mal et facilite souvent le travail si l'isolation n'a pas été fraîchement enlevée. Dans le cas d'un fil émaillé, l'émail doit être gratté ou brûlé. S'il en reste un peu, cela n'a souvent aucune importance et peut fondre avec la soudure. En fait, certains émaux pour fils sont "soudables" et conçus pour fondre avec la soudur...")
- 17:05, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/25/fr (Created page with "180px|thumb|right|Un joint de soudure - fils épissés ensemble (méthode préférée). 180px|thumb|left|Un joint de soudure - fils tordus ensemble (méthode moins bonne). Tordre les fils ensemble et les souder est souvent la meilleure méthode, mais il y a deux façons de le faire. Si possible, vous devez torsader les fils en ligne avant de les souder, car cela permet d'obtenir un joint plus solide (et...")
- 17:05, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/24/fr (Created page with "==Soudure==")
- 17:05, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/23/fr (Created page with "180px|thumb|left|Une sélection de connecteurs Wago. Les connecteurs Wago sont une forme courante de connecteur à ressort, disponible en plusieurs types différents. Ils sont conçus pour mettre en commun deux ou plusieurs fils, pour le secteur ou la basse tension. Certains ont un levier à soulever ou à presser pour libérer le ressort, mais avec d'autres, il suffit d'enfoncer le fil, et il n'y a aucun moyen visible de le libérer. L'astuc...")
- 17:04, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/22/fr (Created page with "180px|thumb|right|Un connecteur à ressort. Il en existe plusieurs types, et ils permettent de réaliser une connexion rapide et facile sans outil (sauf pour dénuder l'isolant). Ils sont souvent utilisés pour les câbles de haut-parleurs et dans les trains miniatures, offrant un moyen simple d'établir ou de supprimer des connexions aussi souvent que nécessaire. Il est utile d'appliquer de la soudure sur l'extrémité dénudée d...")
- 17:04, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/21/fr (Created page with "===Connecteurs à bornes à ressort===")
- 17:04, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/20/fr (Created page with "Si l'espace le permet, ces connecteurs peuvent être utiles pour remplacer un fusible thermique qui pourrait être grillé par la chaleur d'un fer à souder. Cependant, vous devrez peut-être retirer le boîtier, souvent en plastique souple, qui peut fondre avant que le fusible thermique ne se déclenche.")
- 17:03, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/19/fr (Created page with "Les connecteurs de bloc Choc existent en plusieurs tailles, telles que 3A, 5A, 15A, etc., mais la seule chose importante est de s'assurer qu'ils sont suffisamment grands pour recevoir le fil, et surtout, que le fil est suffisamment grand pour être saisi par la vis. Vous pouvez toujours dénuder un peu plus d'isolant et plier le fil en deux pour donner plus de prise à la vis.")
- 17:03, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/18/fr (Created page with "180px|thumb|left|Un connecteur choc block. Lorsque vous utilisez un fil toronné, torsadez d'abord les brins ensemble (fil bleu) puis repliez-les (fil rouge) Ils se présentent sous forme de bandes qui peuvent être facilement coupées en fonction du nombre de fils que vous devez connecter. Ils sont utiles pour connecter des fils à basse tension mais n'offrent aucune forme de serre-câble et ne doivent donc être utilisés pour le secte...")
- 17:02, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/17/fr (Created page with "===Connecteurs de bloc-chocs===")
- 17:02, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/16/fr (Created page with "Les électriciens utilisent souvent une boîte de jonction circulaire sans serre-câbles, mais cela n'est acceptable que si tous les câbles qui y entrent sont fixés sur leur longueur avec des serre-câbles, souvent cloués à une solive.")
- 17:01, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/15/fr (Created page with "180px|thumb|right|Une boîte de connexion à bornes à vis en ligne pour joindre les câbles secteur. Assurez-vous que les serre-câbles saisissent la gaine extérieure (à gauche) et pas seulement les fils intérieurs (à droite). La seule façon de raccorder en toute sécurité deux câbles secteur flexibles est d'utiliser une boîte de connexion à bornes à vis en ligne. Celle-ci possède un serre-câble à chaque ext...")
- 17:00, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/14/fr (Created page with "===Jonction de câbles secteur===")
- 16:59, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/13/fr (Created page with "Lorsque la vis serre le fil dans un trou d'une borne en laiton, il est souvent utile de dénuder suffisamment l'isolant pour pouvoir plier l'extrémité dénudée en deux, ce qui permet à la vis de s'y accrocher. Vous pouvez également appliquer de la soudure sur un fil tordu.")
- 16:59, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/12/fr (Created page with "Dans le premier cas, assurez-vous que l'extrémité dénudée du fil est au moins assez longue pour faire un demi-tunnel autour de la vis, et enroulez-la toujours dans le même sens que celui dans lequel vous allez la serrer.")
- 16:59, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/11/fr (Created page with "Dans le cas d'un fil toronné, il faut toujours maintenir les différents brins ensemble après avoir dénudé l'isolation en les tordant fermement ou, mieux encore, en appliquant un peu de soudure.")
- 16:59, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/10/fr (Created page with "La méthode la plus ancienne de connexion d'un fil est probablement la borne à vis. La tête de la vis peut tenir le fil directement ou de préférence sous une rondelle, ou la vis peut serrer le fil dans un trou dans une borne en laiton.")
- 16:59, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/9/fr (Created page with "==Connecteurs à vis, à pince et à ressorts==")
- 16:58, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/8/fr (Created page with "Un défaut très courant est la rupture du câble du casque à l'endroit où il entre dans le connecteur jack. Si l'isolation extérieure commence à se fissurer, c'est que vous êtes en sursis ! Une solution simple consiste à le réparer avec du Sugru. Ce produit se présente sous la forme d'un mastic moulable et se transforme en caoutchouc synthétique en 24 heures. Moulez-en un peu autour du câble pour protéger la section endommagée, en le moulant sur le connecteu...")
- 16:58, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/7/fr (Created page with "==Réparez-la avant qu'elle ne casse!==")
- 16:58, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/6/fr (Created page with "30px|left::Lorsque les fils sont sous tension, il est essentiel que la jonction soit correctement isolée et que les fils soient serrés afin d'éviter que la jonction ne soit tendue. Même si la tension secteur n'est pas en jeu, un court-circuit résultant d'une jonction non isolée peut endommager d'autres composants. Sachez qu'un raccord mal réalisé peut chauffer et même provoquer un incendie.")
- 16:57, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/5/fr (Created page with "===Sécurité===")
- 16:57, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/4/fr (Created page with "Si vous effectuez régulièrement des réparations, vous pouvez trouver utile de garder quelques connecteurs de différents types dans votre boîte à outils.")
- 16:56, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/3/fr (Created page with "Souvent, lors d'une réparation, les fils doivent être connectés ou reconnectés. Il s'agit peut-être de remplacer un flexible usé ou un fusible thermique défaillant. Le simple fait de tordre les fils ensemble ne serait presque jamais une bonne idée, mais il existe plusieurs autres façons de le faire.")
- 16:56, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/2/fr (Created page with "==Sommaire==")
- 16:55, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Connecting and joining wires/fr (Created page with "Cette page couvre comment connecter, épisser ou joindre des fils ensemble de manière sûre et fiable. <div class="showtoc"> __TOC__")
- 16:55, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/1/fr (Created page with "Cette page couvre comment connecter, épisser ou joindre des fils ensemble de manière sûre et fiable. <div class="showtoc"> __TOC__")
- 16:52, 21 January 2023 Philip talk contribs marked Connecting and joining wires for translation
- 15:22, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/21/fr (Created page with "Category:Fixing")
- 15:22, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/20/fr (Created page with "Un support de lampe en laiton doit comporter une borne à vis pour la fixation d'un fil de terre. Il est très important que ce fil soit connecté, sinon un défaut pourrait être mortel.")
- 15:21, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/19/fr (Created page with "Il peut être nécessaire de remplacer la douille de la lampe. Il peut être en plastique ou en laiton, avec ou sans interrupteur intégré. D'autres accessoires en laiton, tels que les tubes filetés et les écrous qui s'y adaptent, peuvent également devoir être remplacés.")
- 15:21, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/18/fr (Created page with "Il est parfois un peu difficile de pénétrer à l'intérieur d'une lampe de table avec une base décorative telle que la porcelaine émaillée. Une base en porcelaine peut avoir un fond en papier ou en feutre pour éviter qu'elle ne raye une surface polie, et vous devrez peut-être l'enlever pour y pénétrer. Parfois, vous devrez dévisser le couvercle. Il se peut que vous deviez tirer le fil de la fiche dans la base pour éviter qu'il ne soit trop tordu.")
- 15:21, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/17/fr (Created page with "Une large gamme de pièces détachées pour lampes est disponible en ligne, y compris des supports de lampe et des raccords en laiton ou en plastique, des interrupteurs et des flexibles décoratifs ou recouverts de tissu pour une restauration authentique d'une lampe vintage. Il suffit de rechercher en ligne les termes "pièces de lampe" ou "raccords de lampe".")
- 15:21, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/16/fr (Created page with "=Réparation==")
- 15:20, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/15/fr (Created page with "Certaines de ces lampes sont équipées de commandes tactiles pour l'allumage et l'extinction ou pour la variation de l'intensité lumineuse. Elles sont également plus difficiles à diagnostiquer que de simples vérifications de continuité et une inspection visuelle des défauts évidents.")
- 15:20, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/14/fr (Created page with "Les lampes utilisant une ampoule halogène ou LED basse tension ont un transformateur ou un équivalent électronique dans la base. C'est plus difficile à tester, mais vous devriez tout de même pouvoir vérifier la continuité entre la fiche et le transformateur et entre l'autre côté du transformateur et l'ampoule. Vérifiez qu'il n'y a pas de signes de surchauffe, ou qu'il n'y a pas de condensateur électrolytique bombé...")
- 15:19, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/13/fr (Created page with "Si la lampe utilise une ampoule à tension secteur (quelle qu'elle soit), testez la continuité entre la fiche et le support de l'ampoule à l'aide d'un multimètre à faible résistance. Pour ce faire, touchez une sonde sur l'une des broches de la fiche (mais pas la grande broche de terre) et voyez si vous pouvez obtenir une lecture nulle en touchant l'autre sonde sur l'un des contacts du support de l'ampoule. L'interrupteur est peut-être éteint. Essayez-le dans l'aut...")
- 15:18, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/12/fr (Created page with "Si la lampe utilise une ampoule à filament, vérifiez-la également avec un multimètre. Une ampoule défectueuse à basse énergie (fluorescente compacte ou LED) ne peut être identifiée avec certitude que par substitution.")
- 15:16, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/11/fr (Created page with "La première tâche, et la plus importante, est d'inspecter le système électrique. Un fil effiloché, une fiche fissurée ou un interrupteur fissuré ou défectueux doivent être remplacés. Vérifiez le fusible avec un multimètre sur une plage de faible résistance.")
- 15:15, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/10/fr (Created page with "==Recherche de panne==")
- 15:15, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/9/fr (Created page with "::Comme pour tout appareil fonctionnant sur secteur, il est bon d'avoir la fiche sur l'établi devant soi avant de commencer à travailler, afin d'être certain de ne pas avoir oublié de la débrancher.")
- 15:15, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/8/fr (Created page with "30px|left ::Un Test de sécurité électrique est fortement recommandé, y compris un contrôle visuel, avant et après une réparation, en particulier pour un article ancien.")
- 15:13, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/7/fr (Created page with "===Sécurité===")
- 15:13, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/6/fr (Created page with "Une page séparée démystifie les différents Types d'ampoules, et leurs nombreuses formes, tailles et bases.")
- 15:12, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/5/fr (Created page with "Les lampes modernes à LED et à commande électronique peuvent être plus difficiles à contrôler, mais vous pouvez quand même vérifier les défauts de base. Il est possible de contourner une commande électronique défectueuse et d'ajouter un interrupteur en ligne au câble, mais pas si la même électronique fait chuter la tension du secteur à un niveau trop bas pour une lampe LED.")
- 15:11, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/4/fr (Created page with "Vérifiez que le câble n'est pas effiloché ou desserré, ce qui pourrait être dangereux. À l'aide d'un testeur, vérifiez la continuité du câblage depuis la prise, en passant par l'interrupteur jusqu'au support de la lampe.")
- 15:11, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/3/fr (Created page with "Les gens sont souvent très attachés à une lampe de table ou de bureau vintage qui a peut-être appartenu à leur grand-mère, ou qui leur a plu lors d'un vide-grenier. D'autres sont relativement récentes et ont simplement cessé de fonctionner. Elles peuvent presque toujours être réparées. Recherchez en ligne des lampes de table de rechange. Vous devriez pouvoir trouver des fournisseurs auprès desquels vous pourrez obtenir toutes les pièces dont vous avez besoin...")
- 15:11, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/2/fr (Created page with "==Résumé==")
- 15:11, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/1/fr (Created page with "Les lampes de table, les lampes de bureau et les lampadaires défectueux, qui sont souvent des objets précieux, sont généralement faciles à réparer et les pièces de rechange sont disponibles. Les propriétaires sont parfois déroutés par les différents types d'ampoules disponibles. <div class="showtoc"> __TOC__ </div>")
- 15:10, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Table lamps/fr (Created page with "Lampes de table")
- 15:10, 21 January 2023 Philip talk contribs created page Translations:Table lamps/Page display title/fr (Created page with "Lampes de table")
- 15:05, 21 January 2023 Philip talk contribs marked Table lamps for translation
- 21:22, 18 January 2023 Philip talk contribs moved page Talk:How to change watch batteries and straps to Talk:How to change watch batteries over a redirect without leaving a redirect
- 21:22, 18 January 2023 Philip talk contribs deleted redirect Talk:How to change watch batteries by overwriting (Deleted to make way for move from "Talk:How to change watch batteries and straps")
- 21:22, 18 January 2023 Philip talk contribs moved page How to change watch batteries and straps to How to change watch batteries without leaving a redirect
- 21:20, 18 January 2023 Philip talk contribs deleted page How to change watch batteries (content was: "#REDIRECT How to change watch batteries and straps", and the only contributor was "Philip" (talk))
- 21:10, 18 January 2023 Philip talk contribs created page Watch Maintenance (Created page with "This page describes watch maintenance you can do yourself. <div class="showtoc"> __TOC__ </div> ==Summary== Maintenance and repair of a watch mechanism is a highly skilled business, but there are simple tasks such as changing the battery, replacing watch straps and removing links from a bracelet that you can underake yourself. Even replacing a broken watch glass may be feasible. ===Safety=== 30px|left ::The button cells used in watches can be fat...")
- 21:51, 17 December 2022 Philip talk contribs created page Conductors and Insulators (Initial draft)
- 17:17, 19 November 2022 Philip talk contribs moved page Talk:How to change watch batteries to Talk:How to change watch batteries and straps
- 17:17, 19 November 2022 Philip talk contribs moved page How to change watch batteries to How to change watch batteries and straps
- 16:50, 19 November 2022 Philip talk contribs set the upload from Sat, 19 Nov 2022 16:50:36 GMT as the approved revision for "File:Watch glass replacements.jpg"
- 16:50, 19 November 2022 Philip talk contribs created page File:Watch glass replacements.jpg (A set of replacement watch glasses.)
- 16:50, 19 November 2022 Philip talk contribs uploaded File:Watch glass replacements.jpg (A set of replacement watch glasses.)
- 16:48, 19 November 2022 Philip talk contribs set the upload from Sat, 19 Nov 2022 16:48:37 GMT as the approved revision for "File:Watch glass grabber.jpg"
- 16:48, 19 November 2022 Philip talk contribs created page File:Watch glass grabber.jpg (A watch glass grabber.)
- 16:48, 19 November 2022 Philip talk contribs uploaded File:Watch glass grabber.jpg (A watch glass grabber.)
- 16:47, 19 November 2022 Philip talk contribs unset approved revision for "File:Watch glass grabber.JPEG"
- 16:47, 19 November 2022 Philip talk contribs deleted page File:Watch glass grabber.JPEG
- 16:46, 19 November 2022 Philip talk contribs set the upload from Sat, 19 Nov 2022 16:46:52 GMT as the approved revision for "File:Watch glass grabber.JPEG"
- 16:46, 19 November 2022 Philip talk contribs created page File:Watch glass grabber.JPEG (A watch glass grabber.)
- 16:46, 19 November 2022 Philip talk contribs uploaded File:Watch glass grabber.JPEG (A watch glass grabber.)
- 16:17, 19 November 2022 Philip talk contribs set the upload from Sat, 19 Nov 2022 16:17:05 GMT as the approved revision for "File:Watch battery compartment open.jpeg"
- 16:17, 19 November 2022 Philip talk contribs created page File:Watch battery compartment open.jpeg (A watch with a simple battery compartment, open.)
- 16:17, 19 November 2022 Philip talk contribs uploaded File:Watch battery compartment open.jpeg (A watch with a simple battery compartment, open.)
- 16:15, 19 November 2022 Philip talk contribs set the upload from Sat, 19 Nov 2022 16:15:43 GMT as the approved revision for "File:Watch battery compartment.jpeg"
- 16:15, 19 November 2022 Philip talk contribs created page File:Watch battery compartment.jpeg (A watch with a simple battery compartment.)
- 16:15, 19 November 2022 Philip talk contribs uploaded File:Watch battery compartment.jpeg (A watch with a simple battery compartment.)
- 16:13, 19 November 2022 Philip talk contribs set the upload from Sat, 19 Nov 2022 16:13:11 GMT as the approved revision for "File:Screwed-on watch back.jpeg"
- 16:13, 19 November 2022 Philip talk contribs created page File:Screwed-on watch back.jpeg (A screwed-on watch back.)
- 16:13, 19 November 2022 Philip talk contribs uploaded File:Screwed-on watch back.jpeg (A screwed-on watch back.)
- 13:02, 19 November 2022 Philip talk contribs set the upload from Sat, 19 Nov 2022 13:02:14 GMT as the approved revision for "File:3-point watch back remover in use.jpg"
- 13:02, 19 November 2022 Philip talk contribs created page File:3-point watch back remover in use.jpg (A 3-point watch back remover in use.)
- 13:02, 19 November 2022 Philip talk contribs uploaded File:3-point watch back remover in use.jpg (A 3-point watch back remover in use.)
- 13:01, 19 November 2022 Philip talk contribs unset approved revision for "File:3-point watch back removrr in use.jpg"
- 13:01, 19 November 2022 Philip talk contribs deleted page File:3-point watch back removrr in use.jpg
- 12:41, 19 November 2022 Philip talk contribs set the upload from Sat, 19 Nov 2022 12:41:53 GMT as the approved revision for "File:3-point watch back removrr in use.jpg"
- 12:41, 19 November 2022 Philip talk contribs created page File:3-point watch back removrr in use.jpg (A3-point watch back remover in use.)
- 12:41, 19 November 2022 Philip talk contribs uploaded File:3-point watch back removrr in use.jpg (A3-point watch back remover in use.)
- 12:40, 19 November 2022 Philip talk contribs set the upload from Sat, 19 Nov 2022 12:40:28 GMT as the approved revision for "File:Screw-on watch back.jpg"
- 12:40, 19 November 2022 Philip talk contribs created page File:Screw-on watch back.jpg (A screw-on watch back. Note the 6 indentations around the circumference, 2 obscured by the bracelet.)
- 12:40, 19 November 2022 Philip talk contribs uploaded File:Screw-on watch back.jpg (A screw-on watch back. Note the 6 indentations around the circumference, 2 obscured by the bracelet.)
- 17:00, 14 November 2022 Philip talk contribs moved page File:Img 1199a.jpg to File:Head torch.jpg
- 16:53, 14 November 2022 Philip talk contribs moved page File:Img 1194a.jpg to File:Jeweller's eye loupe.jpg
- 16:35, 14 November 2022 Philip talk contribs set the upload from Mon, 14 Nov 2022 16:35:08 GMT as the approved revision for "File:Watch strap holder.jpg"
- 16:35, 14 November 2022 Philip talk contribs created page File:Watch strap holder.jpg (A watch strap holder.)
- 16:35, 14 November 2022 Philip talk contribs uploaded File:Watch strap holder.jpg (A watch strap holder.)
- 16:33, 14 November 2022 Philip talk contribs set the upload from Mon, 14 Nov 2022 16:33:51 GMT as the approved revision for "File:Spring bar remover.jpg"
- 16:33, 14 November 2022 Philip talk contribs created page File:Spring bar remover.jpg (A spring bar remover.)
- 16:33, 14 November 2022 Philip talk contribs uploaded File:Spring bar remover.jpg (A spring bar remover.)
- 16:31, 14 November 2022 Philip talk contribs set the upload from Mon, 14 Nov 2022 16:31:08 GMT as the approved revision for "File:Link remover.jpg"
- 16:31, 14 November 2022 Philip talk contribs created page File:Link remover.jpg (A watch strap link remover, and a manual one.)
- 16:31, 14 November 2022 Philip talk contribs uploaded File:Link remover.jpg (A watch strap link remover, and a manual one.)
- 16:29, 14 November 2022 Philip talk contribs set the upload from Mon, 14 Nov 2022 16:29:33 GMT as the approved revision for "File:3-point case opener.jpg"
- 16:29, 14 November 2022 Philip talk contribs created page File:3-point case opener.jpg (A 3-point case opener.)
- 16:29, 14 November 2022 Philip talk contribs uploaded File:3-point case opener.jpg (A 3-point case opener.)