All public logs
Combined display of all available logs of Restarters Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
(newest | oldest) View (newer 500 | older 500) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)- 09:06, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/96/nl (Created page with "===Soldeervaardigheden===")
- 09:06, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/94/nl (Created page with "===Sommige echt fundamentele vaardigheden===")
- 09:06, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/93/nl (Created page with "</div> <div class="mw-collapsible-content">")
- 09:06, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/92/nl (Created page with "==Technieken, vaardigheden en gereedschappen==")
- 09:06, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/91/nl (Created page with "<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed"> <div>")
- 09:05, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/89/nl (Created page with "===Repareren met anderen===")
- 09:05, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/87/nl (Created page with "===Woordenlijst van termen===")
- 09:05, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/86/nl (Created page with "Elke geregistreerde gebruiker kan pagina's bewerken, maar je bijdragen worden gemodereerd totdat we je leren kennen. Als je je niet zeker voelt om zelf een pagina te bewerken, klik dan op de tab Discussie, dan Andere - Bewerk Discussie, en laat je vrije-vorm suggesties of vragen achter. * Use this Prototype page as the basis of any new pages you wish to create. * Our Mediawiki Help page tells you how to define headings, paragraphs,...")
- 09:05, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/85/nl (Created page with "===Bijdragen aan deze Wiki===")
- 09:02, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/83/nl (Created page with "==Algemene onderwerpen==")
- 09:02, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/82/nl (Created page with "<div class="toccolours mw-collapsible"> <div>")
- 09:02, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/81/nl (Created page with "<div class="col-12 col-md-4"> <p> Voor meer informatie over ons werk en onze visie om de relatie van de wereld met elektronica te veranderen, kunt u terecht op de homepage van [https://therestartproject.org The Restart Project]. </p> </div> </div>")
- 09:02, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/80/nl (Created page with "<div class="col-12 col-md-4"> <p> 100px|rightAls u hier iets wilt hergebruiken, kunt u dat doen onder de voorwaarden van de Creative Commons ShareAlike Licentie 4.0. </p> </div>")
- 09:02, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/79/nl (Created page with "<div class="row row-arrows"> <div class="col-12 col-md-4"> <p> Zoals elke wiki is ook deze een werk-in-uitvoering. Pagina's waarnaar hieronder in het rood wordt verwezen, bestaan nog niet, maar worden verwacht. </p> </div>")
- 09:01, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/78/nl (Created page with "<hr class="hr-dashed mb-25 mt-0">")
- 09:01, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/77/nl (Created page with "<p> Het is bedoeld voor iedereen die nieuwsgierig is naar hoe dingen werken en hoe ze te repareren. Er wordt geen voorkennis verondersteld. In de geest van het zo breed mogelijk delen van kennis is iedereen welkom om het te lezen. Om bij te dragen, gewoon [https://restarters.net aanmelden] en beginnen met bewerken! </p> </div> </div>")
- 09:01, 2 May 2023 James talk contribs created page Main Page/nl (Created page with "class=responsive-image")
- 09:01, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/76/nl (Created page with "<div class="col-12 col-md-4"> <h2> Voor wie is het? </h2>")
- 09:00, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/75/nl (Created page with "<p> Het zal u niet laten zien hoe u een bepaald merk en model apparaat moet repareren; dat laten we over aan de diverse fix-it sites en de vele demontagevideo's. Hier concentreren we ons op basale en breed toepasbare principes. U kunt ook hulp krijgen met een bepaald apparaat op Twitter of Instagram door @RestartProject te taggen. </p> </div>")
- 09:00, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/74/nl (Created page with "<div class="col-12 col-md-4"> <h2> Wat deze wiki niet is </h2>")
- 08:59, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/73/nl (Created page with "<p> <b> Deze site wordt beheerd door [https://therestartproject.org The Restart Project]. De Wiki is een plaats waar degenen onder ons in de Restarters gemeenschap met ervaring en vaardigheden in het repareren van apparaten en gadgets deze kunnen delen met degenen die beginnen, of wiens eigen kennis op andere gebieden ligt. </b> </p> </div>")
- 08:59, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/72/nl (Created page with "<div class="main-page"> <div class="row row-heading"> <div class="col-12 col-md-4"> <h2> Welkom! </h2>")
- 08:59, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/71/nl (Created page with "class=responsive-image")
- 08:58, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/Page display title/nl (Created page with "Hoofdpagina")
- 16:56, 25 April 2023 Philip talk contribs created page Optoelectronic components (Created page with "This page covers components which emit or detect light, or change their appearance under the control of an electrical input: how to recognise them and understand how thy might fail. <div class="showtoc"> __TOC__ </div> ==Summary== Of all our senses, sight is our richest source of information about the world around us. Naturally, then, this is often the best way in which electronic devices can communicate with us. This can be through simple indicator lights through to hi...")
- 20:57, 21 April 2023 Philip talk contribs set 8974 as the approved revision for "Clocks"
- 11:37, 20 April 2023 Neil talk contribs created page MediaWiki:Sitenotice id (Created page with "1")
- 21:36, 18 April 2023 Philip talk contribs created page Clocks - Basic Principles (Created page with "In this page we cover the basic principles of timekeeping, underlying the operation of all practical clocks. <div class="showtoc"> __TOC__ </div> ==Summary== Horology, or the science and practice of clocks and clock making has seen many changes with evolving technology, from pre-history to the present day. This is a fascinating topic, and will give you an insight into what repairs might be possible. For information on clock repair, see our Clocks page. ===Safety==...")
- 22:40, 14 April 2023 Imake talk contribs created page File:90F88DA4-A798-4A68-B1E5-B772458A620F.jpeg (1. First, remove the components, such as the PCB. Preheat the PCB until the solder becomes molten, and then remove the PCB with a vacuum. One thing to be careful of here is damage to the BGA pads when you remove the BGA itself. If you haven’t properly heated the BGA or haven’t achieved full saturation and flow of the solder, then attempting to remove the BGA pads can simply turn the entire component into an expensive mess. 2. Next, remove the residual solder. The site should be fixtured to h...)
- 22:40, 14 April 2023 Imake talk contribs uploaded File:90F88DA4-A798-4A68-B1E5-B772458A620F.jpeg (1. First, remove the components, such as the PCB. Preheat the PCB until the solder becomes molten, and then remove the PCB with a vacuum. One thing to be careful of here is damage to the BGA pads when you remove the BGA itself. If you haven’t properly heated the BGA or haven’t achieved full saturation and flow of the solder, then attempting to remove the BGA pads can simply turn the entire component into an expensive mess. 2. Next, remove the residual solder. The site should be fixtured to h...)
- 19:29, 4 April 2023 Philip talk contribs changed group membership for Arne-Skov from (none) to translator
- 19:26, 4 April 2023 Philip talk contribs reviewed translation Translations:Stuff/13/da
- 19:26, 4 April 2023 Philip talk contribs reviewed translation Translations:Stuff/12/da
- 19:26, 4 April 2023 Philip talk contribs reviewed translation Translations:Stuff/Page display title/da
- 19:25, 4 April 2023 Arne-Skov talk contribs created page Translations:Stuff/13/da (Created page with "==Resumé==")
- 19:22, 4 April 2023 Arne-Skov talk contribs created page Stuff/da (Created page with "Denne side handler om hvordan ting og sager fungerer og hvordan man kan reparere dem.")
- 19:21, 4 April 2023 Arne-Skov talk contribs created page Translations:Stuff/12/da (Created page with "Denne side handler om hvordan ting og sager fungerer og hvordan man kan reparere dem.")
- 19:20, 4 April 2023 Arne-Skov talk contribs created page Translations:Stuff/Page display title/da (Created page with "Ting og sager")
- 19:14, 4 April 2023 Philip talk contribs created page Translations:Stuff/18/fr (Created page with "Vos budules s normalemant marche electricite")
- 19:27, 3 April 2023 Philip talk contribs created page Translations:Stuff/19/fr (Created page with "==Comment le réparer==")
- 19:20, 3 April 2023 Philip talk contribs created page Translations:Stuff/17/fr (Created page with "==Comment ça fonctionne==")
- 19:20, 3 April 2023 Philip talk contribs created page Translations:Stuff/16/fr (Created page with "30px|left ::Il fau manier vos bidules avec soin. ::Toujours, debranchez vos bidules, ou retirez les piles avant commencer vos travails.")
- 19:18, 3 April 2023 Philip talk contribs created page Translations:Stuff/15/fr (Created page with "===Sécurité===")
- 19:17, 3 April 2023 Philip talk contribs created page Translations:Stuff/14/fr (Created page with "Parfois, vos bidules se brisent. C'est très ennuyeux mais ce n'est pas la fin du monde.")
- 19:13, 3 April 2023 Philip talk contribs marked Stuff for translation
- 13:53, 3 April 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Stuff/28/en (Importing a new version from external source)
- 13:53, 3 April 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Stuff/27/en (Importing a new version from external source)
- 13:53, 3 April 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Stuff/26/en (Importing a new version from external source)
- 13:53, 3 April 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Stuff/25/en (Importing a new version from external source)
- 13:53, 3 April 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Stuff/24/en (Importing a new version from external source)
- 13:53, 3 April 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Stuff/23/en (Importing a new version from external source)
- 13:53, 3 April 2023 Philip talk contribs marked Stuff for translation
- 17:59, 24 March 2023 Philip talk contribs moved page Talk:Connectors to Talk:Connectors (Internal)
- 17:59, 24 March 2023 Philip talk contribs moved page Connectors to Connectors (Internal)
- 17:58, 24 March 2023 Philip talk contribs moved page Talk:The Connector Menagerie to Talk:Connectors (External)
- 17:58, 24 March 2023 Philip talk contribs moved page The Connector Menagerie to Connectors (External)
- 17:52, 24 March 2023 Philip talk contribs moved page Talk:Cunnectors (external) to Talk:The Connector Menagerie over a redirect without leaving a redirect
- 17:52, 24 March 2023 Philip talk contribs deleted redirect Talk:The Connector Menagerie by overwriting (Deleted to make way for move from "Talk:Cunnectors (external)")
- 17:52, 24 March 2023 Philip talk contribs moved page Cunnectors (external) to The Connector Menagerie over a redirect without leaving a redirect
- 17:52, 24 March 2023 Philip talk contribs deleted redirect The Connector Menagerie by overwriting (Deleted to make way for move from "Cunnectors (external)")
- 17:37, 24 March 2023 Philip talk contribs moved page Talk:The Connector Menagerie to Talk:Cunnectors (external)
- 17:37, 24 March 2023 Philip talk contribs moved page The Connector Menagerie to Cunnectors (external)
- 10:10, 22 March 2023 Philip talk contribs set 8866 as the approved revision for "The Connector Menagerie"
- 15:28, 19 March 2023 Philip talk contribs set 8864 as the approved revision for "The Connector Menagerie"
- 15:27, 19 March 2023 Philip talk contribs set 8863 as the approved revision for "The Connector Menagerie"
- 17:32, 18 March 2023 Philip talk contribs created page Talk:The Connector Menagerie (Created page with "'''This is the Connector Menagerie Discussion page.''' You are encouraged to leave any comments or queries below. Please sign all contributions by appending 2 hyphens and 4 tildes (<nowiki>--~~~~</nowiki>), which will be automatically expanded into your user name and a time stamp. ----")
- 16:44, 18 March 2023 Philip talk contribs set the upload from Sat, 18 Mar 2023 16:44:56 GMT as the approved revision for "File:Low voltage power tips.jpg"
- 16:44, 18 March 2023 Philip talk contribs created page File:Low voltage power tips.jpg (A set of low voltage power tips.)
- 16:44, 18 March 2023 Philip talk contribs uploaded File:Low voltage power tips.jpg (A set of low voltage power tips.)
- 12:14, 18 March 2023 Philip talk contribs set the upload from Sat, 18 Mar 2023 12:14:49 GMT as the approved revision for "File:Thunderbolt Symbol.svg"
- 12:14, 18 March 2023 Philip talk contribs created page File:Thunderbolt Symbol.svg (Thunderbolt symbol.)
- 12:14, 18 March 2023 Philip talk contribs uploaded File:Thunderbolt Symbol.svg (Thunderbolt symbol.)
- 11:15, 18 March 2023 Philip talk contribs set the upload from Sat, 18 Mar 2023 11:15:33 GMT as the approved revision for "File:FireWire symbol.svg"
- 11:15, 18 March 2023 Philip talk contribs created page File:FireWire symbol.svg (FireWire symbol.)
- 11:15, 18 March 2023 Philip talk contribs uploaded File:FireWire symbol.svg (FireWire symbol.)
- 17:39, 17 March 2023 Philip talk contribs set the upload from Fri, 17 Mar 2023 17:39:13 GMT as the approved revision for "File:Mains connectors.jpg"
- 17:39, 17 March 2023 Philip talk contribs created page File:Mains connectors.jpg (Figure-of-8, clover leaf and IEC mains connectors.)
- 17:39, 17 March 2023 Philip talk contribs uploaded File:Mains connectors.jpg (Figure-of-8, clover leaf and IEC mains connectors.)
- 17:57, 15 March 2023 Philip talk contribs set the upload from Wed, 15 Mar 2023 17:57:49 GMT as the approved revision for "File:Modular connector.jpg"
- 17:57, 15 March 2023 Philip talk contribs created page File:Modular connector.jpg (A 4P4C modular plug.)
- 17:57, 15 March 2023 Philip talk contribs uploaded File:Modular connector.jpg (A 4P4C modular plug.)
- 17:53, 15 March 2023 Philip talk contribs set the upload from Wed, 15 Mar 2023 17:53:10 GMT as the approved revision for "File:RJ45 connector.jpg"
- 17:53, 15 March 2023 Philip talk contribs created page File:RJ45 connector.jpg (An RJ45 connector.)
- 17:53, 15 March 2023 Philip talk contribs uploaded File:RJ45 connector.jpg (An RJ45 connector.)
- 17:51, 15 March 2023 Philip talk contribs set the upload from Wed, 15 Mar 2023 17:51:41 GMT as the approved revision for "File:British telephone connector.jpg"
- 17:51, 15 March 2023 Philip talk contribs created page File:British telephone connector.jpg (A British telephone connector.)
- 17:51, 15 March 2023 Philip talk contribs uploaded File:British telephone connector.jpg (A British telephone connector.)
- 14:31, 14 March 2023 James talk contribs created page Talk:Watch batteries WIP (Created page with "Is this page still a work in progress? If not, Shall I remove 'WIP' from the title?")
- 11:19, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Yes, you can fix your laptop!/en (Updating to match new version of source page)
- 11:05, 9 March 2023 James talk contribs created page Mixers, blenders and coffee grinders/fr (Created page with "==Problèmes de moteur==")
- 11:02, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/26/fr (Created page with "Category:General")
- 11:01, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/25/fr (Created page with "[https://www.instructables.com/Intro-to-Cassette-Recorder-Operation-Maintenance-a/ "Intro to Cassette Recorder Operation, Maintenance, and Repair"] sur Instructables.com” est une excellente introduction à la réparation des lecteurs de cassettes de toutes sortes.")
- 11:01, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/24/fr (Created page with "Des courroies de remplacement sont disponibles en ligne. Les mécanismes ont tendance à être assez complexes et le degré de démontage requis peut aller d'un travail simple si la courroie de remplacement peut être simplement enroulée sur ses poulies, à un travail complexe nécessitant soin et patience si les poulies sont moins accessibles.")
- 11:01, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/23/fr (Created page with "Les problèmes de ces appareils sont le plus souvent d'ordre mécanique, en particulier des courroies usées ou abîmées ou une accumulation de saletés, éventuellement dans les roulements. Une inspection visuelle minutieuse tout en essayant de faire fonctionner la pièce en question peut montrer ce qui ne va pas.")
- 11:01, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/22/fr (Created page with "==Tourne-disques et platines à cassettes==")
- 11:01, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/21/fr (Created page with "Les radios DAB devraient être très fiables car elles comportent peu de pièces mécaniques, mais les pannes ne sont pas rares. Tout d'abord, recherchez des fils ou des connexions cassés et des signes de mauvaise fabrication tels que des soudures défectueuses. Une alimentation électrique défectueuse est une autre possibilité. Vérifiez si l'appareil fonctionne sur piles mais pas sur secteur....")
- 10:59, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/20/fr (Created page with "Les tuners contiennent souvent des condensateurs de réglage ou des bobines avec des noyaux de ferrite réglables. Ils sont réglés et scellés en usine. N'essayez jamais de les "bidouiller" car leur réglage correct nécessite un équipement de laboratoire tel qu'un générateur de signaux et un oscilloscope, sans lesquels il serait presque impossible de faire quoi que ce soit d'autre que d’empirer les choses.")
- 10:59, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/19/fr (Created page with "Les équipements modernes utilisent souvent un contrôle numérique du volume activé par des boutons-poussoirs ou un encodeur rotatif, mais autrefois un potentiomètre était universellement utilisé. Celui-ci peut provoquer de forts grésillements des haut-parleurs lorsqu'il devient vieux ou usé. La solution est traitée dans la section sur les potentiomètres.")
- 10:59, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/18/fr (Created page with "Les interrupteurs et les boutons-poussoirs peuvent également poser problème. Ils sont traités dans leur propre page.")
- 10:59, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/17/fr (Created page with "La corrosion des contacts dans le compartiment des piles est fréquente. Elle est causée par la fuite de produits chimiques provenant de piles mortes qui ont été laissées dans l'appareil. Nettoyez les contacts avec du liquide de nettoyage pour interrupteurs ou de l'alcool isopropylique sur un mouchoir, un chiffon ou un coton-tige.")
- 10:59, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/16/fr (Created page with "Tout d'abord, vérifiez s'il est possible que les piles (si elles sont utilisées) aient été installées dans le mauvais sens à un moment donné. Si c'est le cas, il est fort possible que cela ait causé des dommages difficilement réparables.")
- 10:59, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/15/fr (Created page with "==Tuners et radios==")
- 10:59, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/14/fr (Created page with "Vous devez retirer les transistors pour les tester et les remplacer par paire. Ils porteront souvent des numéros différents et il est essentiel de monter le bon à la bonne place. Veillez à assurer un bon contact thermique avec le dissipateur thermique, en nettoyant et en remplaçant la pâte du dissipateur si elle est utilisée, et en ne perdant pas une rondelle isolante si elle est installée.")
- 10:58, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/13/fr (Created page with "L'étage de sortie de puissance consiste souvent en deux ou deux paires de transistors connectés en série entre les alimentations positive et négative. Dans un amplificateur stéréo, il y aura un jeu pour la gauche et un pour la droite. Il peut s'agir de transistors bipolaires ou à effet de champ. Les transistors bipolaires peu...")
- 10:57, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/12/fr (Created page with "Les alimentations sont traitées dans leur propre page. Faites attention en particulier aux condensateurs électrolytiques gonflés, surtout s'il y a un bourdonnement excessif des haut-parleurs. Gardez cependant à l'esprit que la surchauffe de certains composants ou un fusible qui saute à plusieurs reprises peuvent être le symptôme d'un autre problème.")
- 10:56, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/11/fr (Created page with "180px|thumb|right|Transistors de sortie de puissance dans un amplificateur audioLes problèmes des amplificateurs apparaissent le plus souvent dans les parties qui utilisent le plus de puissance, c'est-à-dire l'alimentation secteur et l'étage de sortie de puissance.")
- 10:56, 9 March 2023 James talk contribs created page Audio equipment/fr (Created page with "==Amplificateurs==")
- 10:56, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/10/fr (Created page with "==Amplificateurs==")
- 10:56, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/9/fr (Created page with "::Les radios et les amplificateurs à lampes ne sont pas courants, mais si vous avez affaire à l'un d'entre eux, n'oubliez pas qu'il contient des tensions élevées qui peuvent être tout aussi dangereuses que celles du secteur. N'oubliez pas non plus que les condensateurs de lissage peuvent conserver une charge suffisante pour vous donner un méchant choc même après que le secteur a été débranché.")
- 10:56, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/8/fr (Created page with "::Les amplificateurs audio, même de puissance modeste, peuvent fonctionner avec des tensions internes assez élevées, souvent de l'ordre de 50 à 100V. Bien qu'elles ne soient pas aussi dangereuses que celles du secteur, ces tensions doivent néanmoins être traitées avec attention.")
- 10:55, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/7/fr (Created page with "30px|left ::Il peut être très dangereux de faire fonctionner des appareils alimentés par le secteur sans capots. N'essayez pas de le faire si vous n'êtes pas totalement capable de comprendre et de gérer les risques, tant pour vous-même que pour les personnes présentes.")
- 10:55, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/6/fr (Created page with "===Sécurité===")
- 10:55, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/5/fr (Created page with "Une page séparée traite des lecteurs de CD et DVD.")
- 10:55, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/4/fr (Created page with "Les problèmes mécaniques peuvent être plus délicats. Il est possible de remplacer les courroies en caoutchouc usées, mais elles peuvent être difficiles à installer dans le cas d'un lecteur de cassettes. Les platines sont plus simples, mais le fonctionnement d'un changeur automatique peut être difficile à comprendre.")
- 10:55, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/3/fr (Created page with "Les appareils audio peuvent très souvent être réparés. Dans le cas d'un article multifonctionnel tel qu'une chaîne HIFI, la première étape consiste à déterminer quelles fonctions fonctionnent encore et lesquelles ne fonctionnent plus. Les sections qui manipulent le plus de puissance sont les plus susceptibles de tomber en panne. Les transistors grillés dans la sortie audio et les condensateurs électrolytiques dans l'alimentation sont relativement faciles à re...")
- 10:55, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/2/fr (Created page with "==Résumé==")
- 10:55, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/1/fr (Created page with "Cette page traite des équipements audio, en particulier des radios, des systèmes Hi-Fi et des lecteurs de CD et cassettes portables, et de ce que vous pouvez espérer réussir à en faire. <div class="showtoc"> __TOC__ </div>")
- 10:54, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/Page display title/fr (Created page with "Équipement audio")
- 10:53, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/22/fr (Created page with "Category:General")
- 10:53, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/21/fr (Created page with "* Liens externes (le cas échéant) sous forme de puces. * Si aucun, supprimez cette section.")
- 10:53, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/20/fr (Created page with "==Liens externes==")
- 10:53, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/19/fr (Created page with "Les commandes électroniques sont sujettes aux mêmes types de défaillances que tout autre appareil électronique. Vérifiez les condensateurs défectueux ou tout autre dispositif montrant des signes de surchauffe.")
- 10:53, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/18/fr (Created page with "Les interrupteurs défectueux sont assez courants. Il peut s'agir de pièces standard pour lesquelles vous pouvez trouver des remplacements en ligne. Il se peut que vous puissiez démonter un interrupteur, mais attention ! Ils contiennent souvent un petit ressort qui peut s'envoler, un roulement à billes qui peut rouler, ou d'autres petites pièces qui tombent. Il peut être difficile de déterminer quelles pièces vont où et comment les maintenir en place lors du réa...")
- 10:53, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/17/fr (Created page with "Il y a souvent une sorte de verrouillage de sécurité pour empêcher l'appareil de fonctionner avec des lames ou d'autres pièces mobiles exposées. Il peut s'agir d'un problème mécanique ou d'un interrupteur associé à ce dispositif. Il peut s'agir également d'un microrupteur (microswitch). Ceux-ci existent dans un petit choix de tailles mais avec un certain nombre de variations. Néanmoins, des pièces de remplacement so...")
- 10:52, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/16/fr (Created page with "Tout d'abord, vérifiez le fusible et que le câble d'alimentation n'est pas usé ou endommagé. Il peut y avoir un fusible à l'intérieur de l'appareil ainsi que pour la prise. Si vous voyez un fusible thermique, vérifiez-le également.")
- 10:52, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/15/fr (Created page with "==Commandes électriques==")
- 10:52, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/14/fr (Created page with "Vérifiez le collecteur et les balais. Les balais peuvent être usés et avoir besoin d'être remplacés et le collecteur peut avoir besoin d'être nettoyé avec de l'alcool isopropylique.")
- 10:51, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/13/fr (Created page with "Recherchez un fusible thermique. Si vous n'avez pas de chance, il peut être enfoui dans les enroulements de champ : très difficile à remplacer ou même à voir.")
- 10:51, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/12/fr (Created page with "Si vous examinez attentivement le câblage du moteur, vous constaterez que le courant passe d'une borne à chacune des bobines d'excitation et au rotor (via le collecteur), tous connectés en série. À l'aide d'un multimètre (“Comment utiliser un multimètre”), vérifiez la résistance de chacun des enroulements d'excitation et du rotor. Si l'un des enroulements d'excitation présente...")
- 10:50, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/11/fr (Created page with "Les appareils de ce type utilisent invariablement un moteur universel ou un moteur AC/DC, qui fournit un couple de démarrage élevé. Si vous n'êtes pas familier avec le fonctionnement de ces moteurs, consultez la page Moteurs électriques.")
- 10:50, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/10/fr (Created page with "==Problèmes de moteur==")
- 10:50, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/9/fr (Created page with "Les bols à mélanger ou les bocaux fissurés ne sont pas toujours faciles à réparer, car il est difficile d'éliminer les contaminants de la fissure, qui peut abriter des bactéries. Vous devrez nettoyer et rendre le plastique rugueux pour que de la colle puisse adhérer, mais si vous y parvenez, la résine époxy à deux composants peut permettre de réussir une réparation.")
- 10:50, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/8/fr (Created page with "Les joints peuvent fuir, ce qui est souvent plus problématique. Le nettoyage peut résoudre le problème, ou vous pouvez parfois remplacer un joint torique, mais si de l'eau ou des contaminants pénètrent dans l'appareil, les chances de réussite de la réparation sont fortement réduites.")
- 10:50, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/7/fr (Created page with "Les broches et les joints obstrués par de la graisse ou de la nourriture sont très courants. Cela peut provoquer un blocage que vous pouvez espérer résoudre en le nettoyant. Assurez-vous que les solvants ou les agents nettoyants que vous utilisez sont sans danger pour les aliments, ou rincez soigneusement l'article avant de le remettre en service.")
- 10:50, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/6/fr (Created page with "==Problèmes mécaniques==")
- 10:49, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/5/fr (Created page with "30px|left ::La plupart de ces appareils fonctionnent sur le secteur, ce qui peut être extrêmement dangereux si vous ne savez pas ce que vous faites, surtout en présence d'eau ou d'humidité. ::Certains contiennent des moteurs électriques assez puissants, et même les moins puissants peuvent provoquer des blessures graves si les doigts, les cheveux ou les vêtements se coincent.")
- 10:49, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/4/fr (Created page with "===Sécurité===")
- 10:49, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/3/fr (Created page with "La catégorie des appareils électroménagers de cuisine qui mélangent, hachent, broient ou liquéfient (ou une combinaison), contient invariablement un moteur électrique. Les problèmes peuvent provenir du moteur, de l'électricité associée ou d'un problème purement mécanique, comme des résidus alimentaires qui se retrouvent là où ils ne devraient pas. Le démontage peut parfois s'avérer difficile, mais si vous parvenez à pénétrer à l'intérieur, le probl...")
- 10:49, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/2/fr (Created page with "==Résumé==")
- 10:48, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/1/fr (Created page with "Cette page couvre plusieurs types d'équipements de cuisine tels que les mixeurs, les blenders et les moulins à café, dont l'action est principalement mécanique. Elle peut également s'appliquer en partie aux machines à pain et même aux brosses à dents électriques. <div class="showtoc"> __TOC__ </div>")
- 10:48, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/Page display title/fr (Created page with "Mélangeurs, mixeurs et moulins à café")
- 10:48, 9 March 2023 James talk contribs marked Mixers, blenders and coffee grinders for translation
- 10:37, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/37/fr (Created page with "Category:Fixing")
- 10:37, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/36/fr (Created page with "* [https://www.bbc.co.uk/programmes/b0b42z87 The Life Scientific] : Une interview de la BBC avec John Taylor, inventeur de plusieurs des concepts utilisés dans les bouilloires électriques. (En anglais)")
- 10:37, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/35/fr (Created page with "==Liens externes==")
- 10:36, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/34/fr (Created page with "Comme pour un chauffe-eau électrique, il peut y avoir un fusible thermique pour le protéger en cas de surchauffe. Il peut s'agir d'un fusible non réarmable qui devra être remplacé s'il saute. N'essayez pas de souder le fusible de remplacement, car la chaleur du fer à souder pourrait provoquer une défaillance de cet élément. Au lieu de cela, les connexions doivent être réalisées par sertissage.")
- 10:36, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/33/fr (Created page with "Ils contiennent une casserole amovible pour le riz et l'eau, avec un élément chauffant en dessous. Le poids de la casserole appuie sur un interrupteur qui n'est fermé (activant l'élément chauffant) que si la casserole contient un minimum d'eau. Il y a également une minuterie mécanique ou électronique.")
- 10:36, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/32/fr (Created page with "==Cuiseurs à riz==")
- 10:36, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/31/fr (Created page with "Le contrôleur de ces appareils peut être relativement sophistiqué. Par exemple, s'il est allumé vide, il peut d'abord se remplir d'une petite quantité d'eau et la porter à ébullition. Elle se remplira ensuite petit à petit, en portant à nouveau l'eau à ébullition à chaque remplissage, jusqu'à ce qu'elle soit pleine. Étant donné qu'un chauffe-eau de 10 litres peut mettre une demi-heure à bouillir à partir du froid, cela lui permet de commencer à distribu...")
- 10:35, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/30/fr (Created page with "Les chauffe-eau à remplissage automatique sont conçus pour être raccordés à une alimentation en eau et contiennent un robinet d'arrêt actionné électriquement. Des capteurs détectent le niveau et la température de l'eau et alimentent une sorte de contrôleur qui éteignent la résistance et actionne le robinet d'arrêt.")
- 10:35, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/29/fr (Created page with "La recherche des pannes suit initialement les mêmes principes que pour une bouilloire domestique. Au lieu d'un fusible thermique à usage unique, elle peut être équipée d'un interrupteur thermique à réarmement manuel ou automatique. Les modèles à réarmement manuel sont dotés d'un bouton sur lequel il faut appuyer et qui émet un déclic lorsqu'il se réarme, mais il est probable qu'un certa...")
- 10:33, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/28/fr (Created page with "Les chauffe-eau (ou distributeurs de boissons chaudes) de restauration, en particulier ceux de qualité supérieure, peuvent offrir plus d'espoir de réparation car les pièces de rechange peuvent être disponibles et ne sont pas forcément difficiles à monter. Des résistances de rechange, des interrupteurs, des fusibles thermiques, des robinets et d'autres pièces peuvent être disponibles auprès d'un fournisseur d'équipements de restauration.")
- 10:33, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/27/fr (Created page with "==Chauffe-eau électriques==")
- 10:33, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/26/fr (Created page with "Les fuites d'eau sont parfois un problème, et elles sont difficiles à réparer, surtout en présence de calcaire. La vapeur peut pénétrer dans le mécanisme de l'interrupteur et provoquer de la corrosion. Cela aussi est problématique mais il y a peut-être un espoir si vous arrivez à le nettoyer.")
- 10:33, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/25/fr (Created page with "Avec le temps, les contacts électriques qui ferment la bouilloire peuvent se tordre et ne plus se connecter, auquel cas les remettre en place peut résoudre le problème.")
- 10:32, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/24/fr (Created page with "Le mécanisme de l'interrupteur est composé de plusieurs pièces en plastique et en métal qui lui permettent d'être mis en marche par une commande externe et d'être arrêté par le bilame. Les pièces en plastique se cassent parfois, et là aussi, elles ne sont pas souvent réparables. Parfois, un élément peut se déloger et un examen attentif permettra de le réparer.")
- 10:32, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/23/fr (Created page with "Il peut y avoir un fusible thermique pour couper le courant en cas d'allumage à sec ou de fonctionnement à vide de la bouilloire. Testez-le avec un multimètre sur la fonction “résistance” (il doit donner une résistance pratiquement nulle). Vous pouvez peut-être le remplacer, mais assurez-vous que le fusible de remplacement est conçu pour la même température et le même courant. Il est prob...")
- 10:32, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/22/fr (Created page with "La résistance est probablement la première chose à vérifier. Les connexions doivent être assez évidentes et vous pouvez la vérifier avec un multimètre sur la fonction “résistance”. Pour une bouilloire de 3KW, elle devrait indiquer environ 20Ω, ou jusqu'à 100Ω pour une petite bouilloire de voyage. La résistance n'est généralement pas remplaçable lorsqu'elle est intégrée à la base.")
- 10:32, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/21/fr (Created page with "Le démontage commence généralement par le retrait de plusieurs vis dans le socle. Certaines de ces vis, voire toutes, peuvent être des vis de sécurité destinées à empêcher toute manipulation non qualifiée. La base se détache alors, ce qui vous permet d'examiner l'interrupteur, la résistance et toutes les autres pièces.")
- 10:31, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/20/fr (Created page with "Parfois, le problème vient du couvercle qui ne ferme pas ou ne reste pas fermé. Il peut s'agir d'un morceau de plastique cassé, qui n'est pas souvent réparable. Il peut y avoir des vis, sous le couvercle, qui vous permettent d'accéder à la charnière ou au loquet.")
- 10:31, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/19/fr (Created page with "Ensuite, vérifiez l'état des contacts dans la base de la bouilloire elle-même. Ceux-ci peuvent parfois être déformés ou érodés par les étincelles ou encore oxydés par de l’eau, si bien que les contacts du fond de la bouilloire ne sont plus en contact avec ceux de la base. Cette situation peut être déconcertante au départ, car les tests de continuité effectués sur le socle et la bouilloire ne révèlent aucune anomalie, mais la bouilloire ne fonctionne pa...")
- 10:31, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/18/fr (Created page with "Si la bouilloire est complètement morte, vérifiez le fusible avant de faire quoi que ce soit d'autre. Ce n'est pas souvent le problème, mais il est facile à vérifier et peut vous faire gagner beaucoup de temps. Là encore, ce n'est pas souvent le problème, mais cela vaut également la peine de vérifier les connexions de la prise secteur jusqu'au socle de la bouilloire.")
- 10:31, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/17/fr (Created page with "===Recherche et réparation des pannes===")
- 10:31, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/16/fr (Created page with "Par mesure de sécurité supplémentaire pour prévenir un éventuel incendie si les autres mesures échouent, certaines bouilloires sont équipées d'une résistance conçue pour disjoncter avant d'atteindre une température dangereuse. Malheureusement, ces résistances ont tendance à disjoncter inutilement. Dans d'autres cas, le mécanisme de l'interrupteur est constitué d'un plastique qui se ramollit sous l'effet d'une chaleur excessive, libérant le ressort qui mai...")
- 10:31, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/15/fr (Created page with "Souvent, une bouilloire est également équipée d'un fusible thermique comme mesure de sécurité pour l'éteindre si elle est allumée sans eau.")
- 10:30, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/14/fr (Created page with "Dans cette bouilloire, il y a probablement un bilame (non visible) dans le trajet de la vapeur qui déclenche l'interrupteur lorsque l’eau bout. Un disque bimétallique (qui saute comme le bouton de sécurité sur le couvercle d'un pot de confiture) déclenche également l'interrupteur si la bouilloire surchauffe.")
- 10:30, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/13/fr (Created page with "Les fils sont également reliés aux bandes de laiton et au voyant lumineux qui s'allume lorsque la résistance est mise sous tension.")
- 10:30, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/12/fr (Created page with "Sur l’image, l'alimentation du socle arrive par le contacteur central (pin et contact circulaire). Celui-ci est relié aux contacts de l'interrupteur (la phase et le neutre sont tous deux commutés) par une paire de bandes de laiton, dont les autres extrémités sont soudées par points aux extrémités de la résistance chauffante.")
- 10:30, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/11/fr (Created page with "180px|thumb|right|Le mécanisme en-dessous d'une bouilloire. Les bouilloires automatiques fonctionnent souvent grâce à un élément électromécanique qui déclenche l’interrupteur : un bilame se plie sous l'effet de la chaleur produite par la vapeur lorsque l’eau arrive à ébullition. Les bouilloires les plus récentes comportent un capteur électronique qui déclenche l’interrupteur lorsque la température désirée est atteinte.")
- 10:28, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/10/fr (Created page with "===Comment fonctionnent-elles ?===")
- 10:28, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/9/fr (Created page with "Beaucoup de bouilloires électriques en panne arrivent dans les Repair Cafés, mais elles sont rarement réparées. La plupart des bouilloires modernes sont sans fil et reposent sur un socle circulaire qui est relié au réseau électrique. Certaines bouilloires sans fil plus anciennes ont un socle non circulaire avec un circuit électronique sous la poignée. Les plus anciennes ont un fil détachable et une résistance chauffante visible à l’intérieur de la bouilloi...")
- 10:28, 9 March 2023 James talk contribs created page Kettles, electric urns and rice boilers/fr (Created page with "Il est souvent possible de retirer le socle d'une bouilloire sans fil en enlevant plusieurs vis dans le fond, bien qu’un embout de tournevis de sécurité puisse être nécessaire. Cela vous permettra de vérifier la résistance avec un multimètre et d'inspecter le mécanisme de l'interrupteur. Malheureusement, la résistance n'est généralement pas remplaçable et les défauts de l'interrupteur peuvent être dus à une petite pièce en plastique cassée, impossible...")
- 10:28, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/8/fr (Created page with "==Bouilloires électriques==")
- 10:28, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/7/fr (Created page with "30px|left ::Vérifiez toujours que l'appareil est débranché avant de commencer à travailler. Il pourrait être très dangereux de le tester en le branchant alors qu'il est partiellement démonté. ::Les pièces peuvent être très chaudes après la mise en marche de l'appareil. Veillez à les laisser refroidir avant de travailler dessus.")
- 10:28, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/6/fr (Created page with "===Sécurité===")
- 10:28, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/5/fr (Created page with "Vous aurez peut-être plus de chance avec les chauffe-eau électriques. Dans ce cas, il peut s'agir simplement d'un fusible thermique qui a sauté.")
- 10:27, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/4/fr (Created page with "Il est souvent possible de retirer le socle d'une bouilloire sans fil en enlevant plusieurs vis dans le fond, bien qu’un embout de tournevis de sécurité puisse être nécessaire. Cela vous permettra de vérifier la résistance avec un multimètre et d'inspecter le mécanisme de l'interrupteur. Malheureusement, la résistance n'est généralement pas remplaçable et les défauts de l'interrupteur peuvent être dus à une petite pièce en plastique cassée, impossible...")
- 10:27, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/3/fr (Created page with "Les bouilloires et chauffe-eau électriques sont des appareils assez simples, mais la combinaison de la chaleur, de l'eau et de l'électricité peut souvent entraîner des pannes. C'est particulièrement vrai pour les bouilloires électriques bon marché qui, malheureusement, ne peuvent pas être facilement réparées.")
- 10:24, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/2/fr (Created page with "==Résumé==")
- 10:24, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/1/fr (Created page with "Cette page traite des bouilloires, chauffe-eau et cuiseurs de riz électriques, de leur fonctionnement et de la manière dont vous pouvez les réparer. <div class="showtoc"> __TOC__ </div>")
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Kettles, electric urns and rice boilers/en (Updating to match new version of source page)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/37/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/36/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/35/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/34/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/33/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/32/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/31/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/30/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/29/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/28/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/27/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/26/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/25/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/24/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/23/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/22/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/21/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/20/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/19/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/18/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/17/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/16/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/15/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/14/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/13/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/12/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/11/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/10/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/9/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/8/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/7/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/6/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/5/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/4/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/3/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/2/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/1/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/Page display title/en (Importing a new version from external source)
- 10:23, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/Page display title/fr (Created page with "Bouilloires, chauffe-eau électriques et cuiseurs de riz")
- 10:23, 9 March 2023 James talk contribs marked Kettles, electric urns and rice boilers for translation
- 10:08, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/94/fr (Created page with "Category:General")
- 10:08, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/93/fr (Created page with "Si l'ordinateur portable est équipé d'une caméra en haut de l'écran, vous pouvez peut-être en faire une webcam USB. La puce de la caméra elle-même est généralement montée sur un petit circuit imprimé qui contient également une puce d'interface USB. Le câble qui la relie à la carte mère via la charnière contient 4 ou 5 fils de couleur, les couleurs étant généralement les mêmes que celles d'un câble USB. Tout ce que vous avez à faire est de les faire...")
- 10:08, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/92/fr (Created page with "===Caméra===")
- 10:08, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/91/fr (Created page with "Vous pouvez également retirer l'assemblage de l'écran LCD et séparer le panneau LCD du rétroéclairage. Le rétroéclairage peut alors être utilisé comme une boîte à lumière. Avec des écrans plus grands, comme les téléviseurs à écran plat, vous pouvez utiliser le rétroéclairage pour l'illumination. La façon dont la lumière est concentrée dans une direction perpendiculaire à l'écran peut donner l'impression que la lumière passe par une fenêtre ou un...")
- 10:07, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/90/fr (Created page with "Vous pouvez conserver l'écran dans le couvercle de l'ordinateur portable ou le placer dans un cadre, et peut-être découper au laser une boîte pour le contrôleur.")
- 10:07, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/89/fr (Created page with "180px|thumb|left|Un écran d'ordinateur portable reconverti. Si l'ordinateur portable a un bon écran haute résolution, cela peut valoir la peine de le conserver. Vous pouvez obtenir un contrôleur pour environ 25 € afin de le transformer en moniteur externe pour votre nouvel ordinateur portable ou pour l'utiliser avec un Raspberry Pi. Ces contrôleurs sont souvent des pièces génériques que le fournisseur doit configurer spécifiqueme...")
- 10:06, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/88/fr (Created page with "===Écran===")
- 10:06, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/87/fr (Created page with "Les lecteurs de CD/DVD consomment souvent plus de courant qu'une prise USB ne peut en fournir. Le boîtier peut donc être équipé d'un câble USB supplémentaire à brancher sur une deuxième prise USB pour une alimentation supplémentaire.")
- 10:06, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/86/fr (Created page with "180px|thumb|right|Un boîtier pour un lecteur de CD/DVD d'ordinateur portable.")
- 10:06, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/85/fr (Created page with "===Lecteur de CD/DVD===")
- 10:06, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/84/fr (Created page with "180px|thumb|left|Un boîtier de baie de lecteur de CD/DVD pour un disque dur. Si vous trouvez qu'aujourd'hui vous n'avez presque jamais besoin d'un lecteur de CD/DVD et que vous pouvez tout aussi bien vous débrouiller avec un lecteur externe, vous pouvez peut-être obtenir un boîtier pour disque dur qui s'insère dans votre baie pour lecteur de CD/DVD. Si vous avez mis votre disque dur à niveau vers un SSD de moindre capacité, vous pouve...")
- 10:05, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/83/fr (Created page with "180px|thumb|right|Un boîtier de disque dur USB. C'est probablement le plus simple. Pour une somme modique, vous pouvez obtenir un boîtier USB pour un disque dur, ce qui vous permet de l'utiliser comme un disque USB externe pour la sauvegarde ou le stockage hors ligne. Une fois le disque dur de l'ordinateur portable retiré, il sera souvent encore dans un support spécifique à l'ordinateur. Pour le retirer, il suffit de dévisser deux vis...")
- 10:05, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/82/fr (Created page with "===Disque dur===")
- 10:05, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/81/fr (Created page with "Cela peut valoir la peine de la conserver si vous êtes confronté à un ordinateur portable qui ne se connecte pas de manière fiable au routeur de son propriétaire.")
- 10:05, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/80/fr (Created page with "===Carte WiFi===")
- 10:04, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/79/fr (Created page with "Il peut être intéressant de conserver la RAM pour mettre à niveau un autre ordinateur portable, bien que plus elle est ancienne, moins il est probable que vous en trouviez l'usage. Pourquoi ne pas mettre votre RAM en commun avec vos collègues réparateurs ?")
- 10:04, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/78/fr (Created page with "===RAM===")
- 10:04, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/77/fr (Created page with "Si vous mettez un ordinateur portable au rebut, il existe plusieurs pièces qu'il peut être intéressant de conserver pour les réutiliser ou les réaffecter.")
- 10:04, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/76/fr (Created page with "==Réutilisation des pièces==")
- 10:04, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/75/fr (Created page with "Le caloduc et la grille de refroidissement sont fixés en permanence au dissipateur thermique, qui peut être détaché du processeur en retirant les vis ou les clips qui le maintiennent en place. Un levier ou une vis quart de tour permet ensuite de libérer le processeur de son support à force d'insertion nulle. Il est essentiel de nettoyer l'ancienne pâte thermique du dissipateur et d'en appliquer une nouvelle exactement comme recommandé, sinon le processeur risque...")
- 10:04, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/74/fr (Created page with "Dans la plupart des ordinateurs portables traditionnels, le processeur se trouve dans un socle plutôt que soudé à la carte mère et peut, en principe, être remplacé assez facilement. Vous pouvez le faire si vous pensez que les pannes fréquentes de votre appareil viennent du processeur potentiellement défectueux, bien qu'il soit difficile de poser ce diagnostic avec certitude. Vous pourriez peut-être installer un processeur légèrement plus rapide pour upgrader v...")
- 10:04, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/73/fr (Created page with "====Remplacement ou mise à niveau du processeur====")
- 10:04, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/72/fr (Created page with "Remplacer uniquement l'écran LCD peut être plus facile. En général, il y a quelques vis qui fixent le cadre, recouverts de petits couvercles adhésifs qui cachent leurs têtes pour des raisons esthétiques. Après les avoir retirées, vous pourrez détacher le cadre de la coque du couvercle à l'aide d'un levier. Les vis qui maintiennent l'écran LCD dans la coque sont maintenant visibles. En les retirant, vous pouvez incliner délicatement l'écran vers l'avant pour...")
- 10:04, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/71/fr (Created page with "Le remplacement de l'ensemble du couvercle nécessite un démontage assez important, mais ne vous laissez pas décourager ! En plus du câble de données de l'écran, il peut y avoir un autre câble pour le rétroéclairage de l'écran, probablement deux pour les antennes WiFi et un autre pour la webcam, s’il y en a une.")
- 10:03, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/70/fr (Created page with "180px|thumb|left|Ouverture de l'écran d'un ordinateur portable. L'écran d'un ordinateur portable peut se fissurer suite à un accident ou devenir défectueux, par exemple en affichant des barres horizontales ou verticales sur l'écran. Deux options s'offrent à vous : soit vous changez uniquement le panneau d'affichage LCD, soit vous remplacez l'ensemble du couvercle de l'ordinateur portable par u...")
- 09:29, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/69/fr (Created page with "====Remplacement de l'écran====")
- 09:29, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/68/fr (Created page with "En plus de l'époxy, vous pourrez peut-être trouver une façon inventive d'utiliser des thermoplastiques pour réparer le boîtier.")
- 09:28, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/67/fr (Created page with "Si la tension de la charnière fait que le boîtier commence à se fissurer, vous pouvez peut-être créer une couche de renforcement sur la fissure avec de la colle époxy, ou coller un morceau d'un vieux circuit imprimé (sans les composants !) sur la fissure.")
- 09:28, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/66/fr (Created page with "Si l'ordinateur portable est tombé, le boîtier peut être fissuré ou cassé. Un couvercle ou une lunette, ou encore les clips qui les retiennent, peuvent être cassés et continuer à tomber. Cela peut être difficile à réparer correctement. La solution simple, bien que peu élégante, consiste à le fixer avec du ruban adhésif. Du ruban adhésif en PVC noir sera probablement adapté à l'étui. Un ruban adhésif de type Gaffer ou Duct tape sera plus résistant.")
- 09:28, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/65/fr (Created page with "====Boîtier fissuré====")
- 09:28, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/64/fr (Created page with "Une autre approche est proposée dans ce [https://www.ifixit.com/Guide/Disassembling+Laptop+Toshiba+Satellite+P855+P850+plus+Hinge+FIX/36744 guide iFixit] à l'aide de chevilles murales et de vis à bois ou à usage multiple.")
- 09:27, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/63/fr (Created page with "La réparation peut être assez difficile. Si vous recollez le pilier en plastique sur le boîtier, il doit être positionné très précisément pour ne pas être déformé lorsque vous revissez la charnière. Si possible, il est préférable de recoller le pilier sur le boîtier, toujours attaché à la charnière, afin de le positionner avec précision. La colle époxy à deux composants à prise rapide est la meilleure soluti...")
- 09:27, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/62/fr (Created page with "Une charnière d'ordinateur portable cassée est un problème très courant. Malheureusement, c'est presque toujours le plastique auquel la charnière est attachée qui est cassé plutôt que la charnière elle-même. Les vis de la charnière se vissent généralement dans des douilles en laiton fixées dans des petits piliers en plastique qui font partie du moulage du boîtier. Dans de nombreux ordinateurs portables, ces piliers ne sont tout simplement pas assez solides...")
- 09:27, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/61/fr (Created page with "====Réparer une charnière cassée====")
- 09:27, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/60/fr (Created page with "===Plus difficile===")
- 09:16, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/59/fr (Created page with "Cette pile est généralement une pile bouton au lithium non rechargeable, ou parfois une pile au nickel rechargeable dans une enveloppe en plastique. Quoi qu'il en soit, elle peut tomber en panne au bout de 10 ans ou plus, ce qui fait que l'ordinateur perd l'heure et la date en cas de coupure de courant. Si vous avez de la chance, elle sera sur un fil volant connecté à la carte mère via une fiche et une prise miniatures, ou ce sera une pile bouton dans une prise. Sin...")
- 09:16, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/58/fr (Created page with "180px|thumb|right|Une batterie de secours pour ordinateur portable. Tous les ordinateurs portables contiennent une petite batterie de secours, souvent appelée à tort (pour des raisons historiques) batterie CMOS. Elle permet à l'horloge de fonctionner lorsque ni l'alimentation secteur ni la batterie principale ne sont présentes. (Le retrait de cette batterie ne réinitialise pas les paramètres ni le mot de passe du BIOS, comme on l...")
- 09:14, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/57/fr (Created page with "====Remplacement de la batterie de secours====")
- 09:14, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/56/fr (Created page with "Si vous n'avez pas de chance, il se peut que le connecteur d'alimentation soit soudé directement à la carte mère, auquel cas vous devrez être sûr de vos compétences en soudure pour le remplacer. Il se peut aussi que le problème vienne du fait que le boîtier de l'ordinateur portable est cassé autour du port d'alimentation, de sorte que vous ne pouvez pas enfoncer complètement la fiche.")
- 09:14, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/55/fr (Created page with "Un port d'alimentation endommagé qui ne se connecte plus de manière fiable n'est pas rare. Dans de nombreux cas, il est remplaçable. Comme pour le nettoyage du ventilateur, il est probable que cela nécessite un démontage assez important, mais souvent, le connecteur d'alimentation lui-même est facile à retirer du boîtier et se branche simplement sur la carte mère via un câble volant.")
- 09:14, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/54/fr (Created page with "====Remplacement du connecteur d'alimentation====")
- 09:13, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/53/fr (Created page with "Le nettoyage du ventilateur n'est pas difficile mais nécessite généralement un démontage assez important du PC, ce qui peut être décourageant. Ne vous laissez pas abattre ! Avec un bon guide de démontage, c'est parfaitement faisable.")
- 09:13, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/52/fr (Created page with "Après quelques années, il est très fréquent que le ventilateur (ou plus généralement les ailettes de refroidissement) soit obstrué par de la poussière. Alors, l'ordinateur portable surchauffe, le ventilateur fonctionne en permanence, peut être bruyant, et l'ordinateur peut tomber en panne.")
- 09:13, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/51/fr (Created page with "====Nettoyage du ventilateur====")
- 09:13, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/50/fr (Created page with "Sur certains ordinateurs portables, l'adaptateur WiFi n'est pas aussi facilement accessible, ce qui nécessite un premier niveau de démontage.")
- 09:13, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/49/fr (Created page with "Elle peut être très facilement accessible avec la RAM et le disque dur sous un couvercle de service en dessous du PC. Soulevez délicatement les deux connecteurs de l'antenne et retirez une ou deux vis qui la maintiennent en place, puis retirez l'adaptateur du socle dans lequel il s'insère, qui est similaire au socle de la RAM en plus petit.")
- 09:12, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/48/fr (Created page with "180px|thumb|left|Retrait de l'adaptateur WiFi d'un ordinateur portable. Le WiFi est censé être standardisé, mais il arrive que des marques particulières refusent de fonctionner de manière fiable avec certains routeurs. L'adaptateur WiFi est souvent une petite carte facilement remplaçable.")
- 09:12, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/47/fr (Created page with "====Remplacement de l'adaptateur WiFi====")
- 09:11, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/46/fr (Created page with "===Un peu plus difficile===")
- 09:11, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/45/fr (Created page with "Le disque est généralement doté d'une facette dont la forme et le style correspondent à ceux de l'ordinateur portable, qui peut être déclipsée et transférée sur le nouveau disque.")
- 09:10, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/44/fr (Created page with "Un lecteur de CD/DVD défectueux est facilement remplaçable. Vous pouvez également le remplacer par un lecteur de meilleure qualité ou un lecteur Blu-ray. Ils sont tous de taille standard, mais existent en plusieurs tailles différentes.")
- 09:09, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/43/fr (Created page with "180px|thumb|right|Retrait du lecteur de CD/DVD d'un ordinateur portable. Un lecteur de CD/DVD défectueux est facilement remplaçable. Vous pouvez également le remplacer par un lecteur de meilleure qualité ou un lecteur Blu-ray. Ils sont tous de taille standard, mais existent en plusieurs tailles différentes.")
- 09:09, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/42/fr (Created page with "====Remplacement du lecteur de CD/DVD====")
- 09:09, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/41/fr (Created page with "Si vous êtes prêt à réinstaller votre système d'exploitation sur votre nouveau disque, c'est la solution la plus simple. Pour copier votre système existant, vous aurez besoin d'un logiciel de clonage de disque approprié. La copie d'un disque dur sur un SSD plus petit nécessite une étape supplémentaire pour diminuer la taille des fichiers système.")
- 09:08, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/40/fr (Created page with "Si vous manquez d'espace de stockage, il est facile d'installer un disque dur plus grand. Les disques durs des ordinateurs portables ont une taille très standardisée, mais plusieurs tailles existent. Si vous en installez un de plus grande capacité, vérifiez qu'il ne soit pas plus épais que l'ancien.")
- 09:08, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/39/fr (Created page with "Le remplacement d'un disque dur par un disque à semi-conducteurs (SSD) est probablement le moyen le plus efficace d'insuffler une nouvelle vie à un vieil ordinateur portable. Mais s'il fonctionne lentement à cause de logiciels indésirables, de fenêtres pop-up ou de virus, vous devez d'abord vous occuper de cela !")
- 09:07, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/38/fr (Created page with "180px|thumb|left|Retrait du disque dur d'un ordinateur portable. Très souvent, vous pouvez accéder au disque dur en retirant simplement un couvercle de service situé sous la base. Sur certains ordinateurs portables, notamment ceux de qualité grand public, un premier niveau de démontage peut être nécessaire.")
- 09:04, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/37/fr (Created page with "====Remplacement ou mise à niveau du disque dur====")
- 09:04, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/36/fr (Created page with "Des claviers de remplacement pour la plupart des modèles d'ordinateurs portables sont disponibles en ligne pour environ 25 €. Assurez-vous d'en obtenir un pour votre propre modèle. Assurez-vous également qu’il ait la bonne disposition de clavier (français (France), français (Belgique), français (Canada), …), sinon vous risquez de trouver certaines touches à des endroits inconnus.")
- 09:04, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/35/fr (Created page with "Sur certains ordinateurs portables, le clavier est en outre maintenu en place par une ou plusieurs vis que vous devez dévisser du fond du boîtier, ou caché sous un cache clipsé entre le clavier et l'écran. Sur d'autres, le clavier fait partie intégrante de la partie supérieure du boîtier et mais il n'est pas toujours très difficile à retirer.")
- 09:04, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/34/fr (Created page with "Recherchez un guide en ligne. En général, il suffit d'actionner une série de loquets le long d'un des bords du clavier pour le retirer. Une nappe (câble plat) le relie toujours à la carte mère, et vous pouvez le libérer en soulevant ou en relâchant avec précaution la petite barre de serrage (voir nappes).")
- 09:03, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/33/fr (Created page with "180px|thumb|right|Retrait du clavier d'un ordinateur portable. De nombreuses personnes s'accommodent d'un clavier endommagé ou peu fiable sans se rendre compte qu'il est facile et bon marché de le remplacer.")
- 09:03, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/32/fr (Created page with "====Remplacement d'un clavier endommagé ou défectueux====")
- 09:03, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/31/fr (Created page with "Il peut être intéressant de mettre à niveau un ordinateur portable 64 bits au-delà de 4 Go, en particulier si vous faites du graphisme, de l'édition vidéo ou audio, ou si vous avez souvent beaucoup d’onglets ouverts sur votre navigateur.")
- 09:02, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/30/fr (Created page with "(Si vous n'êtes pas sûr que votre ordinateur portable soit en 32 ou 64 bits, appuyez sur la touche Windows et "R" et tapez msinfo32. Appuyez sur Enter. Vous obtiendrez une liste complète des ressources de votre ordinateur).")
- 09:02, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/29/fr (Created page with "Si votre ordinateur portable est équipé d'un processeur 32 bits ou exécute une version 32 bits de Windows et dispose de moins de 4 Go de RAM, il est généralement intéressant et relativement peu coûteux de passer à 4 Go (le maximum qu'il peut utiliser).")
- 09:02, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/28/fr (Created page with "180px|thumb|left|Retrait de la mémoire vive d'un ordinateur portable. La mise à niveau de votre RAM (mémoire de travail principale) est probablement la mise à niveau la plus simple que vous puissiez faire, et en même temps, souvent l'une des plus efficaces. Vous pouvez généralement accéder aux emplacements de RAM en retirant simplement un couvercle de service situé sous la base. Deux clips, un de chaqu...")
- 09:01, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/27/fr (Created page with "====Remplacement ou mise à niveau de la RAM====")
- 09:01, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/26/fr (Created page with "Les batteries des ordinateurs portables ultrafins et convertibles sont plus difficiles à remplacer et peuvent être plus difficiles à trouver.")
- 08:59, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/25/fr (Created page with "Malheureusement, la recherche de batteries de rechange est un véritable parcours du combattant. Les batteries d'origine du fabricant ont tendance à être outrageusement chères, et si elles sont restées sur une étagère pendant plusieurs années, elles peuvent déjà perdre de leur capacité. Les batteries de seconde main ne sont pas forcément rentables et peuvent même provenir d'ordinateurs portables mis au rebut. Certaines sont refabriquées à partir de cellules...")
- 08:58, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/24/fr (Created page with "De nombreux ordinateurs portables vous permettent de retirer la batterie en libérant simplement deux loquets. Souvent, l'un d'eux est à ressort. Avec les nouveaux ordinateurs portables ultra-fins et convertibles, vous devrez probablement retirer le boîtier. Cherchez un guide en ligne qui vous montre comment faire.")
- 08:58, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/23/fr (Created page with "180px|thumb|right|Retrait de la batterie d'un ordinateur portable.")
- 08:58, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/22/fr (Created page with "====Retrait ou remplacement de la batterie====")
- 08:58, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/21/fr (Created page with "===Facile===")
- 08:58, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/20/fr (Created page with "Les différentes tâches que vous pouvez entreprendre sont énumérées ci-dessous, regroupées approximativement en fonction de la difficulté pour un ordinateur portable typique. Cela dit, ce qui est facile sur un ordinateur portable peut nécessiter un démontage complexe sur un autre, et vice versa.")
- 08:58, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/19/fr (Created page with "Les ordinateurs portables traditionnels à clapet sont souvent de construction similaire, même si certains s'ouvrent par le haut et d'autres par le bas. Les ordinateurs portables ultra-fins et convertibles plus modernes ont tendance à être plus simples dans leur construction, mais pas nécessairement plus faciles à démonter. En particulier : * Certains sont collés ensemble et presque impossibles à réparer alors qu'avec d'autres, il suffit de retirer le dos pour a...")
- 08:56, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/18/fr (Created page with "==Que pouvez-vous faire ?==")
- 08:56, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/17/fr (Created page with "Lors du remontage, vous pouvez parfois constater qu'à certaines étapes, vous avez plus de trous que de vis à insérer. Cela s'explique par le fait que les autres trous sont destinés aux vis de fixation de la coque, ou d’une partie supérieure. Si vous mettez des vis dans ces trous, vous aurez un problème plus tard. Un bon guide de démontage vous le dira clairement.")
- 08:56, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/16/fr (Created page with "Si la carcasse de l'ordinateur portable ne se démonte pas, rappelez-vous qu'il y a toujours une autre vis ! Si, par exemple, vous pouvez l'écarter d'un centimètre ou deux sur le côté gauche mais seulement de quelques millimètres sur le côté droit, la vis restante se trouve très certainement près du côté droit.")
- 08:56, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/15/fr (Created page with "Parfois, vous trouverez des flèches à côté de certaines vis de la base d'un ordinateur portable ou d'une carte mère. Ce sont les vis à défaire ; laissez toutes les autres, du moins pour l'instant.")
- 08:56, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/14/fr (Created page with "Une autre bonne solution consiste à coller les vis sur une feuille de papier avec de la patafix (ou blu tack). Tant que vous n'utilisez que la moitié de la feuille, vous pourrez la plier afin de garder les vis en sécurité si vous terminez votre travail plus tard. Inscrivez l'étape du démontage ou l'endroit d'où proviennent les vis à côté de chaque boule de patafix. Lors du remontage, si la colle adhère trop aux filets des vis, il est possible de l'enlever en l...")
- 08:56, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/13/fr (Created page with "Pour les tâches de niveau intermédiaire, vous aurez également besoin d'un moyen d'organiser les vis. Les boîtes à pilules sont un excellent choix mais les boîtes à œufs feront l'affaire. Veillez à noter, pour chaque compartiment, de quelle étape de démontage proviennent les vis. Vous pensez que vous vous en souviendrez, mais croyez-moi, ce ne sera pas le cas !")
- 08:55, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/12/fr (Created page with "Les seuls outils dont vous aurez normalement besoin sont un jeu de petits tournevis et un outil à levier, par exemple, un outil à lame fine pour ouvrir les clips nécessaires au maintien du boîtier. Le Jimmy d'iFixit est idéal. Les [https://eustore.ifixit.com/collections/prying-opening plastic spudgers] font également un bon travail, sans endommager le plastique de votre machine. Un couteau, de préférence avec une lame fine et un bout rond et peu tranchant fera l'...")
- 08:54, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/11/fr (Created page with "Pour toutes les tâches, sauf les plus élémentaires, la première chose à faire est de rechercher un guide ou une vidéo de réparation ou de démontage de votre modèle en ligne. L'un des meilleurs endroits où chercher est iFixit.com mais un moteur de recherche en donnera d'autres. De nombreux ordinateurs portables existent en plusieurs versions, donc si vous ne trouvez pas votre modèle précis, cherchez dans les guides ce qui s'en rapproche le plus et vous aurez u...")
- 08:54, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/10/fr (Created page with "==Avant de commencer==")
- 08:54, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/9/fr (Created page with "::Déterminez si vous devez prendre des précautions antistatiques. Les brosses et les aspirateurs peuvent créer de l'électricité statique.")
- 08:53, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/8/fr (Created page with "::Avant de commencer à travailler, coupez le courant et retirez la batterie amovible s'il y en a une.")
- 08:53, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/7/fr (Created page with "30px|left ::Sauvegardez les données importantes avant de commencer. Même si les choses ne se passent pas souvent mal, il convient de ne pas encourir de risques.")
- 08:53, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/6/fr (Created page with "===Sécurité===")
- 08:53, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/5/fr (Created page with "Malheureusement, les nouveaux ordinateurs portables ultra-fins offrent moins de possibilités et certains sont pratiquement irréparables.")
- 08:53, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/4/fr (Created page with "Si vous décidez qu'un ordinateur portable ne peut plus être réparé, il est toujours possible de réutiliser certains de ses composants.")
- 08:53, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/3/fr (Created page with "La plupart des ordinateurs portables traditionnels "à clapet" sont relativement simples à démonter et à réparer. Bien qu'ils ne contiennent pas autant de pièces standard qu'un ordinateur de bureau, la plupart peuvent être remplacées et certaines peuvent être upgradées.")
- 08:52, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/2/fr (Created page with "==Résumé==")
- 08:52, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/1/fr (Created page with "La réparation d'un PC portable n'est pas aussi effrayante que vous pourriez le penser. Voici ce que vous pouvez espérer faire et comment vous y prendre. <div class="showtoc"> __TOC__ </div>")
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/94/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/93/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/92/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/91/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/90/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/89/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/88/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/87/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/86/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/85/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/84/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/83/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/82/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/81/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/80/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/79/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/78/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/77/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/76/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/75/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/74/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/73/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/72/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/71/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/70/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/69/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/68/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/67/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/66/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/65/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/64/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/63/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/62/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/61/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/60/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/59/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/58/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/57/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/56/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/55/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/54/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/53/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/52/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/51/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/50/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/49/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/48/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/47/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/46/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/45/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/44/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/43/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/42/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/41/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/40/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/39/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/38/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/37/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/36/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/35/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/34/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/33/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/32/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/31/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/30/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/29/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/28/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/27/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/26/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/25/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/24/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/23/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/22/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/21/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/20/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/19/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/18/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/17/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/16/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/15/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/14/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/13/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/12/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/11/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/10/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/9/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/8/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/7/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/6/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/5/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/4/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/3/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/2/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/1/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/Page display title/en (Importing a new version from external source)
- 08:52, 9 March 2023 James talk contribs created page Yes, you can fix your laptop!/fr (Created page with "Oui, vous pouvez réparer votre ordinateur portable !")
- 08:52, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/Page display title/fr (Created page with "Oui, vous pouvez réparer votre ordinateur portable !")
- 08:52, 9 March 2023 James talk contribs marked Yes, you can fix your laptop! for translation
- 14:39, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/41/fr (Created page with "Category:Fixing")
- 14:39, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/40/fr (Created page with "De nombreuses radios DAB utilisent un module tuner DAB fabriqué par Frontier Silicon, utilisé par différentes marques de radio. Une recherche sur le numéro de modèle de ce module peut être fructueuse si vous ne trouvez rien sur Internet en tapant le numéro de modèle de la radio elle-même.")
- 14:38, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/39/fr (Created page with "Parfois, une radio DAB affiche "No Ensemble". Si vous êtes sûr d'avoir un bon signal et que l'antenne est en bon état, essayez une réinitialisation. Cette opération peut être effectuée comme décrit ci-dessus. Si vous avez réussi à la réinitialiser, la radio effectuera un nouveau balayage lors de sa mise en marche ultérieure. Sélectionnez et écoutez votre station préférée et vérifiez que le problème ne réapparaisse pas après avoir éteint et rallumé...")
- 14:38, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/38/fr (Created page with "[http://www.alanwinstanley.com/alan-winstanleys-journal/2018/2/21/replacing-a-pure-evoke-flow-display.html Cet article] devrait vous donner quelques pistes utiles pour trouver un écran de remplacement.")
- 14:37, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/37/fr (Created page with "Dans le cas d'un écran défectueux, il devrait en principe être remplaçable. Des écrans OLED sont utilisés sur certaines radios, généralement bleus et auto-lumineux sur un fond sombre. Les premiers modèles avaient une durée de vie limitée. Une recherche assidue, en particulier sur les sites d'Extrême-Orient tels que Aliexpress et Bangood, peut vous permettre de trouver une pièce de rechange. On peut également trouver des écrans LCD de remplacement (en appar...")
- 14:37, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/36/fr (Created page with "Voici quelques mesures simples à essayer avant d'aller plus loin : * Changez les piles et vérifiez que les contacts de celles-ci ne sont pas corrodés. Les radios DAB vous indiquent normalement quand la batterie est faible et fonctionnent bien jusque là, mais c'est une chose facile à essayer. * Essayez de réinitialiser l'appareil. Vous trouverez probablement un bouton de réinitialisation derrière un trou d'épingle dans un endroit peu visible, par exemple sous le...")
- 14:37, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/35/fr (Created page with "Cependant, vous devriez au moins être en mesure d’identifier quelque peu le problème. Pour une radio disposant également de la FM (et éventuellement d'autres bandes d'ondes), vérifiez si celles-ci fonctionnent. Si ce n'est pas le cas, le problème se situe probablement au niveau de l'amplificateur audio ou de l'alimentation électrique plutôt que du tuner DAB.")
- 14:36, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/34/fr (Created page with "Les radios DAB devraient être très fiables, mais l'expérience montre que ce n'est pas toujours le cas. Les raisons sont souvent obscures pour la communauté Restart, car les défauts des circuits numériques ne peuvent souvent pas être déterminés avec précision. Les causes suggérées sont : * Des joints de soudure fragiles ou des moustaches de soudure [https://www.maximintegrated.com/en/app-notes/index.mvp/id/5250 whiskers] (la soudure sans plomb utilisée dans l...")
- 14:35, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/33/fr (Created page with "==Radios DAB==")
- 14:34, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/32/fr (Created page with "Si vous retirez des transistors pour les tester (vous pouvez utiliser la fonction de test de transistors disponible sur de nombreux multimètres bon marché), vous devez les dessouder en utilisant un minimum de chaleur dans le cas des modèles au germanium, car une chaleur excessive peut les endommager. Un technique efficace est de tenir la borne soudée avec une pince (entre le corps du transistor et le circuit imprimé) pe...")
- 14:34, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/31/fr (Created page with "Si vous pouvez identifier les bornes du transistor, essayez de tester la tension entre la base et l'émetteur, qui doit être d'environ 0,3 V pour ceux au germanium et 0,7 V pour les silicium. La tension entre l'émetteur et le collecteur doit être plus élevée, d’1 V ou plus.. S'il n'y a pas de tension, c'est une forte indication que le transistor est défaillant.")
- 14:34, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/30/fr (Created page with "Dans le cas d'une radio à transistors ancienne, vérifiez les codes de type sur les transistors et recherchez-les sur Internet. S'il s'agit de transistors au germanium plutôt qu'au silicium, ils sont beaucoup moins robustes et il est possible que l'un d'entre eux soit défaillant. Il est possible que cela laisse la radio en état de marche.")
- 14:33, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/29/fr (Created page with "===Radios transistorisées anciennes===")
- 14:33, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/28/fr (Created page with "Il est possible de changer les lampes d’une radio à lampes qui a été beaucoup utilisée. Celles-ci sont disponibles sur eBay, en particulier les modèles miniatures entièrement en verre, généralement utilisés dans les radios d'après-guerre.")
- 14:33, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/27/fr (Created page with "Les radios anciennes à lampes sont susceptibles de contenir une épaisse couche de poussière sur les composants internes, ce qui peut entraver le refroidissement. Nettoyez-les à l'aide d'un aspirateur.")
- 14:33, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/26/fr (Created page with "===Radios à lampes anciennes===")
- 14:32, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/25/fr (Created page with "Si vous disposez d'un schéma du circuit ou si vous avez suffisamment d'expérience pour identifier les différentes sections, vous serez peut-être en mesure d'identifier un défaut à l'aide d'un injecteur de signal et/ou d'un oscilloscope, mais si vous savez comment utiliser ces appareils et lire un schéma de circuit, vous ne seriez probablement pas en train de lire cette page !")
- 14:32, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/24/fr (Created page with "Un bouton de volume qui craque est un problème courant dans les anciennes radios. Il s'agit d'un potentiomètre qui peut être une pièce standard largement disponible et relativement facile à changer. À court terme, vous pouvez améliorer la situation en injectant du nettoyant pour interrupteur dans le potentiomètre par un trou dans le boîtier. En tournant le bouton de manière répétée d'un côté...")
- 14:32, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/23/fr (Created page with "Les radios AM uniquement et AM/FM contiennent un certain nombre de circuits accordés qui sont réglés par le fabricant sur la ou les mêmes fréquences au moyen de condensateurs de réglage dotés d'une tête de vis réglable, ou de bobines (souvent dans une boîte en aluminium) avec un noyau de ferrite qui peut être vissé ou dévissé. Attention : NE les ajustez PAS - vous avez besoin d'un équipement spécialisé et du manuel d'entretien de la radio en question pou...")
- 14:31, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/22/fr (Created page with "==Radios AM/FM==")
- 14:31, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/21/fr (Created page with "Les interrupteurs à bouton poussoir peuvent devenir peu fiables à l'usage. Sous le bouton externe se trouve souvent un interrupteur tactile standard soudé au circuit imprimé. Une solution simple consiste parfois à insérer un emballage, tel un morceau de papier ou de carte plié, entre le bouton externe et le commutateur tactile, pour exercer une pression un peu plus forte sur celui-ci. Sinon, des p...")
- 14:31, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/20/fr (Created page with "Si vous pouvez identifier l'amplificateur audio en tant que module séparé et identifier son entrée audio, le toucher avec le doigt devrait produire un bourdonnement du haut-parleur, et le toucher avec un tournevis métallique (en tenant la tige métallique) devrait produire un crépitement. Cela indique que l'amplificateur audio fonctionne et que la panne se situe probablement dans le tuner. (N'essayez '''jamais''' ceci sur une radio à lampes ou autre radio alimenté...")
- 14:30, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/19/fr (Created page with "Si la radio ne montre aucun signe de vie, recherchez un problème au niveau de l’alimentation électrique.")
- 14:29, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/18/fr (Created page with "Une fois la radio ouverte, recherchez les problèmes courants tels que des fils cassés ou en court-circuit, des signes de composants brûlés ou en surchauffe et des condensateurs électrolytiques bombés.")
- 14:29, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/17/fr (Created page with "Ouvrir une radio n'est pas toujours simple, mais c'est presque toujours possible une fois que vous avez trouvé les bonnes vis. Parfois, il est possible de tomber sur un combiné radio/cassette/lecteur de CD qui ne se démonte pas facilement. Vous devrez peut-être chercher des vis cachées sous une étiquette, un pied en caoutchouc ou une grille de haut-parleur, et l'ordre de démontage (et de remontage !) peut être important.")
- 14:29, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/16/fr (Created page with "S'il n'y a pas de son, un test très simple consiste à essayer avec des écouteurs (s'il y a une prise pour écouteurs). Si cela fonctionne avec des écouteurs, le problème peut venir du haut-parleur ou de la prise casque. (La prise casque comprend un interrupteur qui coupe le haut-parleur lorsque vous branchez un casque. Un défaut de cet interrupteur peut être à l'origine du problème).")
- 14:29, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/15/fr (Created page with "Recherchez d'autres problèmes purement mécaniques tels que des tringleries, des poulies ou des cordes qui actionnent le cadran de réglage (pour une ancienne radio). S'il est nécessaire de refaire le filetage autour des poulies, vous devrez l'examiner attentivement pour comprendre comment il est censé fonctionner. Les contacts corrodés dans le compartiment à piles sont également courants, comme dans la plupart des appareils à piles, résultats de l'utilisation de...")
- 14:28, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/14/fr (Created page with "Les antennes télescopiques des radios FM et DAB sont relativement faciles à plier ou à casser. Une inspection minutieuse permet de déterminer s'il est possible de réparer l’antenne. En guise de réparation temporaire, vous pouvez la remplacer par un fil (d’approximativement 50 cm, ou d’une longueur similaire à celle de l'antenne d'origine). Vous devriez pouvoir l’attacher à une extrémité sous une vis fixant la base de l'antenne.")
- 14:28, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/13/fr (Created page with "==Problèmes courants==")
- 14:28, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/12/fr (Created page with "Les radios numériques (DAB) sont le dernier type de radios introduites à partir de la fin des années 1990. Certaines intègrent également la FM.")
- 14:28, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/11/fr (Created page with "Presque tous les types de radio ci-dessus utilisent un design superhet.")
- 14:28, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/10/fr (Created page with "Les radios à transistors anciennes datent principalement des années 1950 ou 1960 et utilisent des transistors au germanium, qui sont moins robustes que les modèles plus modernes au silicium. Les radios ultérieures fonctionnent avec des transistors au silicium et, finalement, des circuits intégrés pour la totalité ou une partie des f...")
- 14:26, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/9/fr (Created page with "Les radios les plus anciennes que vous pouvez rencontrer utilisent des “lampes”. Les composants individuels sont câblés ensemble plutôt que d'être montés sur une carte de circuit imprimé. Elles sont souvent uniquement en AM (MW et LW, éventuellement SW) mais les radios d'après-guerre peuvent également recevoir la FM.")
- 14:25, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/8/fr (Created page with "==Types de radio==")
- 14:25, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/7/fr (Created page with "::Pratiquement toutes les radios anciennes à lampes fonctionnent avec des tensions élevées. Un gros condensateur de lissage peut conserver une tension dangereuse, même après l'arrêt de la radio.")
- 14:25, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/6/fr (Created page with "30px|left ::Les radios alimentées par le secteur (à l'exception de celles qui sont alimentées par un adaptateur séparé de type transformateur) sont susceptibles de contenir des tensions dangereuses lorsqu'elles sont branchées. Ne les branchez pas lorsque le boîtier est ouvert, à moins que vous (et toute personne présente) sachiez comment gérer les risques.")
- 14:24, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/5/fr (Created page with "===Sécurité===")
- 14:24, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/4/fr (Created page with "Beaucoup de problèmes liés aux radios portables sont communs à un nombre important de gadgets électroniques, comme des connexions lâches (mal serrées) ou cassées ou encore des signes de surchauffe. Ces problèmes ne nécessitent qu'une compréhension rudimentaire de la théorie électrique. Une connaissance un peu plus approfondie peut vous permettre de localiser certains problèmes moins évidents. Ce sujet est abordé dans la page intitulée “Special:MyLangu...")
- 14:24, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/3/fr (Created page with "Si une radio portable ne fonctionne pas du tout, il s'agit probablement d'un défaut dans la partie alimentation, peut-être un condensateur électrolytique gonflé. Tout sifflement ou bourdonnement, même léger, provenant du haut-parleur tend à indiquer que l'amplificateur audio fonctionne. Sur une radio numérique, si l'écran est vide ou si la radio ne peut pas sélectionner une fréquence, cela indique un défaut dans la partie tuner.")
- 14:23, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/2/fr (Created page with "==Résumé==")
- 14:23, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/1/fr (Created page with "Cette page couvre les aspects pratiques du diagnostic et de la réparation des radios portables. <div class="showtoc"> __TOC__ </div>")
- 14:23, 2 March 2023 James talk contribs created page Portable radios/fr (Created page with "Radios portables")
- 14:23, 2 March 2023 James talk contribs created page Translations:Portable radios/Page display title/fr (Created page with "Radios portables")
- 11:01, 10 February 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/22/nl (Created page with "Category:General")
- 11:01, 10 February 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/21/nl (Created page with "* Externe links (indien aanwezig) als opsommingstekens. * Indien niet, deze sectie schrappen.")
- 11:00, 10 February 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/20/nl (Created page with "==Externe links==")
- 11:00, 10 February 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/19/nl (Created page with "Elektronische besturingen kunnen dezelfde storingen vertonen als elk ander elektronisch apparaat. Controleer op defecte condensatoren of andere onderdelen die tekenen van oververhitting vertonen.")
- 11:00, 10 February 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/18/nl (Created page with "Defecte schakelaars komen vrij vaak voor en vaak vindt u online vervangschakelaars. Pas echter goed op bij het demonteren van een schakelaar! Ze bevatten vaak een veertje dat kan wegvliegen, een kogellager die kan wegrollen, of andere kleine onderdelen die eruit vallen. Uitzoeken welke onderdelen waar horen en hoe je ze op hun plaats houdt tijdens de hermontage kan een uitdaging zijn.")
- 11:00, 10 February 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/17/nl (Created page with "Vaak is er een soort veiligheidsvergrendeling om te voorkomen dat het apparaat werkt met blootliggende messen of andere bewegende delen. Er kan een mechanisch probleem mee zijn, of een probleem met een bijbehorende schakelaar. Dit kan ook een microschakelaar zijn. Hoewel er heel wat verschillende maten zijn, is het vaak makkelijk een vervangschakelaar te vinden.")
- 10:59, 10 February 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/16/nl (Created page with "Controleer allereerst de zekering en controleer het netsnoer op slijtage of schade. Er kan een zekering in het apparaat zitten en ook in de stekker. Als u een thermische zekering ziet, controleer die dan ook.")
- 10:59, 10 February 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/15/nl (Created page with "==Elektrische bediening==")
- 10:59, 10 February 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/14/nl (Created page with "Controleer de collector en de borstels. De borstels kunnen versleten en aan vervanging toe zijn en de collector kan met isopropylalcohol gereinigd moeten worden.")
- 10:58, 10 February 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/13/nl (Created page with "Zoek een thermische zekering. Als u pech hebt, kan deze in de veldwikkelingen verstopt zitten en is hij onmogelijk te vervangen of te zien.")
- 10:58, 10 February 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/12/nl (Created page with "Als u de bedrading in de motor zorgvuldig inspecteert, moet u vaststellen dat de stroom van één klem door elk van de veldwikkelingen en de rotor (via de commutator) in serie geschakeld gaat. Controleer met een multimeter (Hoe gebruik ik een multimeter) de weerstand van elk van de veldwikkelingen en van de rotor. Als een van de veldwikkelingen een Special:MyLanguage/Glossary:Open Circui...")
- 10:57, 10 February 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/11/nl (Created page with "Deze apparaten maken steevast gebruik van een universele of AC/DC-motor, die een hoog startkoppel levert. Als u niet weet hoe deze werken, lees dan de pagina Elektrische motoren.")
- 10:56, 10 February 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/10/nl (Created page with "==Motorproblemen==")
- 10:56, 10 February 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/9/nl (Created page with "Gebarsten mengkommen of potten zijn niet gemakkelijk te repareren, omdat het moeilijk is alle vuil uit de barst te verwijderen. Als u erin slaagt het plastic schoon te maken en op te ruwen, dan heeft een reparatie met 2-componenten epoxyhars vaak succes.")
- 10:56, 10 February 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/8/nl (Created page with "Een lek in de afdichting is vaak een lastiger probleem. Schoonmaken kan het probleem oplossen, of soms is er een O-ring die u kunt vervangen, maar als er eenmaal water of vuil in het toestel is gekomen, is de kans op een succesvolle reparatie een pak kleiner.")
- 10:56, 10 February 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/7/nl (Created page with "Spindels en afdichtingen die verstopt zijn met vet of voedsel komen vaak voor. Dit kunt u vaak oplossen door ze schoon te maken. Zorg ervoor dat alle oplos- of schoonmaakmiddelen die u gebruikt voedselveilig zijn, en spoel het artikel grondig af voordat u het weer in gebruik neemt.")
- 10:56, 10 February 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/6/nl (Created page with "==Mechanische problemen==")
- 10:56, 10 February 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/5/nl (Created page with "30px|left ::De meeste van deze apparaten werken op het lichtnet, wat uiterst gevaarlijk kan zijn als u niet weet wat u doet, vooral in aanwezigheid van water of vocht. ::Sommige toestellen bevatten vrij krachtige elektromotoren, en zelfs de minder krachtige kunnen verwonding veroorzaken als vingers, haren of kleding erin verstrikt raken.")
- 10:55, 10 February 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/4/nl (Created page with "===Veiligheid===")
- 10:55, 10 February 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/3/nl (Created page with "Elektrische huishoudtoestellen die mixen, hakken, malen of pureren (of een combinatie daarvan) hebben altijd een elektrische motor. Problemen kunnen zich voordoen met de motor of de bijbehorende elektronica, of er kan een puur mechanisch probleem optreden, zoals etensresten die terechtkomen op plaatsen waar dat niet hoort. Demonteren kan soms lastig zijn, maar als u in het toestel kunt komen, is het probleem meestal vrij gemakkelijk te zien of te diagnosticeren met een [...")
- 10:54, 10 February 2023 James talk contribs created page Mixers, blenders and coffee grinders/nl (Created page with "==Samenvatting==")
- 10:53, 10 February 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/2/nl (Created page with "==Samenvatting==")
- 10:53, 10 February 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/1/nl (Created page with "Deze pagina gaat over verschillende soorten keukenapparatuur met een hoofdzakelijk mechanische werking, zoals mixers, blenders en koffiemolens. Ze kan ook gedeeltelijk van toepassing zijn op broodbakmachines of elektrische tandenborstels. <div class="showtoc"> __TOC__ </div>")
- 10:53, 10 February 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/Page display title/nl (Created page with "Mixers, blenders en koffiemolens")
- 10:52, 10 February 2023 FuzzyBot talk contribs created page Mixers, blenders and coffee grinders/en (Updating to match new version of source page)
- 10:52, 10 February 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/22/en (Importing a new version from external source)
- 10:52, 10 February 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/21/en (Importing a new version from external source)
- 10:52, 10 February 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/20/en (Importing a new version from external source)
- 10:52, 10 February 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/19/en (Importing a new version from external source)
- 10:52, 10 February 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/18/en (Importing a new version from external source)
- 10:52, 10 February 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/17/en (Importing a new version from external source)
- 10:52, 10 February 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/16/en (Importing a new version from external source)
- 10:52, 10 February 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/15/en (Importing a new version from external source)
- 10:52, 10 February 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/14/en (Importing a new version from external source)
- 10:52, 10 February 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/13/en (Importing a new version from external source)
- 10:52, 10 February 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/12/en (Importing a new version from external source)
- 10:52, 10 February 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/11/en (Importing a new version from external source)
- 10:52, 10 February 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/10/en (Importing a new version from external source)
- 10:52, 10 February 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/9/en (Importing a new version from external source)
- 10:52, 10 February 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/8/en (Importing a new version from external source)
- 10:52, 10 February 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/7/en (Importing a new version from external source)
- 10:52, 10 February 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/6/en (Importing a new version from external source)
- 10:52, 10 February 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/5/en (Importing a new version from external source)
- 10:52, 10 February 2023 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/4/en (Importing a new version from external source)