All public logs
Combined display of all available logs of Restarters Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
(newest | oldest) View (newer 500 | older 500) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)- 08:33, 17 May 2023 James talk contribs set the upload from Wed, 17 May 2023 08:33:24 GMT as the approved revision for "File:Top 10 wiki pages.png"
- 08:33, 17 May 2023 James talk contribs created page File:Top 10 wiki pages.png
- 08:33, 17 May 2023 James talk contribs uploaded File:Top 10 wiki pages.png
- 08:10, 17 May 2023 James talk contribs set the upload from Wed, 17 May 2023 08:10:48 GMT as the approved revision for "File:Top 10 wiki pages illustration.png"
- 08:10, 17 May 2023 James talk contribs created page File:Top 10 wiki pages illustration.png (Illustrations of the devices, components and tools covered in our top ten wiki pages.)
- 08:10, 17 May 2023 James talk contribs uploaded File:Top 10 wiki pages illustration.png (Illustrations of the devices, components and tools covered in our top ten wiki pages.)
- 08:09, 17 May 2023 James talk contribs set the upload from Wed, 17 May 2023 08:09:41 GMT as the approved revision for "File:Number-ten.png"
- 08:09, 17 May 2023 James talk contribs created page File:Number-ten.png (The number ten)
- 08:09, 17 May 2023 James talk contribs uploaded File:Number-ten.png (The number ten)
- 08:09, 17 May 2023 James talk contribs set the upload from Wed, 17 May 2023 08:09:15 GMT as the approved revision for "File:Number-nine.png"
- 08:09, 17 May 2023 James talk contribs created page File:Number-nine.png (The number nine)
- 08:09, 17 May 2023 James talk contribs uploaded File:Number-nine.png (The number nine)
- 08:08, 17 May 2023 James talk contribs set the upload from Wed, 17 May 2023 08:08:48 GMT as the approved revision for "File:Number-eight.png"
- 08:08, 17 May 2023 James talk contribs created page File:Number-eight.png (The number eight)
- 08:08, 17 May 2023 James talk contribs uploaded File:Number-eight.png (The number eight)
- 08:07, 17 May 2023 James talk contribs set the upload from Wed, 17 May 2023 08:07:57 GMT as the approved revision for "File:Number-seven.png"
- 08:07, 17 May 2023 James talk contribs created page File:Number-seven.png (The number seven)
- 08:07, 17 May 2023 James talk contribs uploaded File:Number-seven.png (The number seven)
- 08:07, 17 May 2023 James talk contribs set the upload from Wed, 17 May 2023 08:07:31 GMT as the approved revision for "File:Number-six.png"
- 08:07, 17 May 2023 James talk contribs created page File:Number-six.png (The number six)
- 08:07, 17 May 2023 James talk contribs uploaded File:Number-six.png (The number six)
- 08:07, 17 May 2023 James talk contribs set the upload from Wed, 17 May 2023 08:07:08 GMT as the approved revision for "File:Number-five.png"
- 08:07, 17 May 2023 James talk contribs created page File:Number-five.png (The number five)
- 08:07, 17 May 2023 James talk contribs uploaded File:Number-five.png (The number five)
- 08:06, 17 May 2023 James talk contribs set the upload from Wed, 17 May 2023 08:06:48 GMT as the approved revision for "File:Number-four.png"
- 08:06, 17 May 2023 James talk contribs created page File:Number-four.png (The number four)
- 08:06, 17 May 2023 James talk contribs uploaded File:Number-four.png (The number four)
- 08:06, 17 May 2023 James talk contribs set the upload from Wed, 17 May 2023 08:06:24 GMT as the approved revision for "File:Number-three.png"
- 08:06, 17 May 2023 James talk contribs created page File:Number-three.png (The number three)
- 08:06, 17 May 2023 James talk contribs uploaded File:Number-three.png (The number three)
- 08:06, 17 May 2023 James talk contribs set the upload from Wed, 17 May 2023 08:06:03 GMT as the approved revision for "File:Number-two.png"
- 08:06, 17 May 2023 James talk contribs created page File:Number-two.png (The number two)
- 08:06, 17 May 2023 James talk contribs uploaded File:Number-two.png (The number two)
- 08:05, 17 May 2023 James talk contribs set the upload from Wed, 17 May 2023 08:05:25 GMT as the approved revision for "File:Number-one.png"
- 08:05, 17 May 2023 James talk contribs created page File:Number-one.png (The number one)
- 08:05, 17 May 2023 James talk contribs uploaded File:Number-one.png (The number one)
- 07:55, 12 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/29/nl (Created page with "Category:General")
- 07:55, 12 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/28/nl (Created page with "Dingen weer in elkaar plakken is de eerste reparatievaardigheid die velen van ons leren. Maar weten welke lijm, tape of kleefstof je voor een bepaalde reparatie moet gebruiken, kan lastig zijn. Onze gids kan u helpen het juiste soort plakmateriaal voor uw reparatie te vinden.")
- 07:54, 12 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/27/nl (Created page with "===1. Kleverig spul===")
- 07:53, 12 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/26/nl (Created page with "Een kapotte of trage laptop kan intimiderend zijn om te repareren, maar je zult verbaasd zijn hoe gemakkelijk je hem weer goed aan de praat kunt krijgen. Van eenvoudige reparaties tot meer diepgaande reparaties, onze gids laat zien dat u uw laptop echt kunt repareren!")
- 07:52, 12 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/25/nl (Created page with "===2. Ja, u kunt uw laptop repareren!===")
- 07:52, 12 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/24/nl (Created page with "Het aansluiten en verbinden van draden is een belangrijke vaardigheid voor iedereen die elektrische apparaten repareert. Hier lees je hoe je veilig en betrouwbaar draden verbindt, splitst of samenvoegt.")
- 07:51, 12 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/23/nl (Created page with "===3. Draden aansluiten en verbinden===")
- 07:50, 12 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/22/nl (Created page with "Als een laptop niet eens aangaat, is het moeilijk om te weten waar je moet beginnen. Kijk op onze pagina over Stroomproblemen met laptops voor tips om het probleem te vinden en op te lossen.")
- 07:50, 12 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/21/nl (Created page with "===4. Stroomproblemen op de laptop===")
- 07:49, 12 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/20/nl (Created page with "Got a blender that no longer blends or a coffee grinder that's ground to a halt? Whether the problem is mechanical, motor-related or broken controls, try our page on mixers, blenders en koffiemolens.")
- 07:48, 12 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/19/nl (Created page with "===5. Mixers, blenders en koffiemolens===")
- 07:48, 12 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/18/nl (Created page with "Nietjes van de keuken en Repair Cafés, waterkokers, elektrische urnen en rijstketels kunnen lastig te repareren zijn. Onze gids kan misschien helpen.")
- 07:47, 12 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/17/nl (Created page with "===6. Waterkokers, elektrische urnen en rijstketels===")
- 07:46, 12 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/16/nl (Created page with "Hoewel het niet de meest complexe apparaten zijn, zien we voortdurend kapotte lampen. Als u hulp nodig heeft met de uwe, volg dan onze verhelderende gids voor het repareren van lampen.")
- 07:45, 12 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/15/nl (Created page with "===7. Tafellampen===")
- 07:45, 12 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/14/nl (Created page with "Krijg je die radio nog steeds niet aan de praat? Of het nu gaat om DAB, transistor of buizen, probeer onze uitgebreide gids voor veelvoorkomende reparaties aan draagbare radio's.")
- 07:44, 12 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/13/nl (Created page with "===8. Draagbare radio's===")
- 07:43, 12 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/12/nl (Created page with "Heb je een kapotte versterker, radio of platenspeler? Het is tijd om de muziek onder ogen te zien! Kijk op onze pagina over audioapparatuur om te zien waar je als eerste op moet letten bij een reparatie.")
- 07:42, 12 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/11/nl (Created page with "===9. Audio-apparatuur===")
- 07:42, 12 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/10/nl (Created page with "Kent u het verschil tussen uw weerstanden en uw spoelen? Waarom worden kwarts kristallen soms gebruikt in schakelingen? Leer dit en meer in onze gids voor elektronische basiscomponenten.")
- 07:40, 12 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/9/nl (Created page with "===10. Elektronische basiscomponenten===")
- 07:39, 12 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/8/nl (Created page with "==Onze top 10 pagina's==")
- 07:39, 12 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/7/nl (Created page with ":Een volledige lijst van pagina's vindt u op de hoofdpagina van de Wiki.")
- 07:39, 12 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/6/nl (Created page with "===Tip 💡===")
- 07:39, 12 May 2023 James talk contribs created page Our top 10 pages/nl (Created page with "Met meer dan 100 pagina's over het repareren van verschillende soorten apparaten, reparatietechnieken en elektrische theorie is er veel te lezen op deze Wiki. Om een indruk te krijgen van wat u kunt leren, hebben we hieronder tien van onze populairste en meest uitgebreide pagina's verzameld.")
- 07:38, 12 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/5/nl (Created page with "Bekijk de selectie hieronder om te zien wat je kunt leren! En vergeet niet, omdat deze wiki door de gemeenschap wordt aangedreven, kunt u ook uw eigen kennis bijdragen door zelf pagina's te bewerken.")
- 07:38, 12 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/4/nl (Created page with "Met meer dan 100 pagina's over het repareren van verschillende soorten apparaten, reparatietechnieken en elektrische theorie is er veel te lezen op deze Wiki. Om een indruk te krijgen van wat u kunt leren, hebben we hieronder tien van onze populairste en meest uitgebreide pagina's verzameld.")
- 07:38, 12 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/3/nl (Created page with "==Samenvatting==")
- 07:38, 12 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/2/nl (Created page with "<div class="showtoc"> __TOC__ </div>")
- 07:38, 12 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/1/nl (Created page with "De Restarters Wiki bevat praktische tips en achtergrondtheorie voor het repareren van vele soorten elektrische en elektronische apparaten. Op deze pagina staan tien van de populairste pagina's uit de hele Wiki.")
- 07:38, 12 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/Page display title/nl (Created page with "Onze top 10 pagina's")
- 14:38, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/29/fr (Created page with "Category:General __NOEDITSECTION__")
- 14:38, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/28/fr (Created page with "Recoller des objets est la première technique de réparation que beaucoup d'entre nous apprennent. Mais savoir quel type de colle, de ruban adhésif ou d'adhésif utiliser pour une réparation donnée peut s'avérer délicat. Notre guide peut vous aider à trouver le bon type d'adhésif pour votre réparation.")
- 14:37, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/27/fr (Created page with "===1. Colles et rubans adhésifs===")
- 14:37, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/26/fr (Created page with "Un ordinateur portable en panne ou lent peut être intimidant à réparer, mais vous pourriez être surpris de la facilité avec laquelle vous pouvez le remettre en état de marche. Qu'il s'agisse de solutions simples ou de réparations plus approfondies, notre guide montre que vous pouvez vraiment réparer votre ordinateur portable !")
- 14:36, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/25/fr (Created page with "===2. Oui, vous pouvez réparer votre ordinateur portable !===")
- 14:36, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/24/fr (Created page with "Raccordement et jonction de fils est une compétence essentielle à acquérir pour toute personne qui répare des appareils électriques. Voici comment connecter, épisser ou joindre des fils en toute sécurité.")
- 14:35, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/23/fr (Created page with "===3. Raccordement et jonction de fils===")
- 14:35, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/Page display title/fr (Created page with "Raccordement et jonction de fils")
- 14:34, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/22/fr (Created page with "Si un ordinateur portable ne s'allume même pas, il est difficile de savoir par où commencer. Consultez notre page consacrée aux problèmes d'alimentation d’ordinateur portable pour obtenir des conseils sur la manière de trouver et de résoudre le problème.")
- 14:33, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/21/fr (Created page with "===4. Problèmes d'alimentation d’ordinateur portable===")
- 14:32, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/20/fr (Created page with "Vous avez un mixeur qui ne mixe plus ou un moulin à café qui s'arrête ? Qu'il s'agisse d'un problème mécanique, de moteur ou de commande défaillante, consultez notre page sur les Mélangeurs, mixeurs et moulins à café.")
- 14:32, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/19/fr (Created page with "===5. Mélangeurs, mixeurs et moulins à café===")
- 14:31, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/18/fr (Created page with "Indispensables à la cuisine et aux les Repair Café, les bouilloires, les urnes électriques et les cuiseurs à riz peuvent être difficiles à réparer. Notre guide peut vous aider.")
- 14:30, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/17/fr (Created page with "===6. Bouilloires, chauffe-eau électriques et cuiseurs de riz===")
- 14:29, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/16/fr (Created page with "Bien qu'il ne s'agisse pas des appareils les plus complexes, nous voyons régulièrement des lampes cassées. Si vous avez besoin d'un coup de main pour réparer la vôtre, suivez notre guide éclairant sur la réparation des lampes.")
- 14:29, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/15/fr (Created page with "===7. Lampes===")
- 14:28, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/14/fr (Created page with "Vous n'arrivez toujours pas à faire fonctionner votre radio ? Qu'il s'agisse d'une DAB, d'un transistor ou d'une valve, essayez notre guide approfondi des réparations courantes pour radios portables.")
- 14:28, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/13/fr (Created page with "===8. Radios portables===")
- 14:27, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/12/fr (Created page with "Vous avez un ampli, une radio ou un tourne-disque en panne ? Il est temps de faire face à la musique ! Consultez notre page équipement audio pour savoir ce qu'il faut rechercher en premier lieu avant de tenter une réparation.")
- 14:26, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/11/fr (Created page with "===9. Équipement audio===")
- 14:26, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/10/fr (Created page with "Savez-vous distinguer les résistances des inductances ? Pourquoi les cristaux de quartz sont-ils parfois utilisés dans les circuits ? Apprenez tout cela et bien plus encore grâce à notre guide des composants électroniques de base.")
- 14:25, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/9/fr (Created page with "===10. Composants électroniques de base===")
- 14:23, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/8/fr (Created page with "==Nos 10 pages préférées==")
- 14:23, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/7/fr (Created page with ":Vous pouvez trouver une liste complète des pages sur la page principale du Wiki.")
- 14:22, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/6/fr (Created page with "===Conseil 💡===")
- 14:22, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/5/fr (Created page with "Parcourez la sélection ci-dessous pour voir ce que vous pouvez apprendre ! Et n'oubliez pas, comme ce wiki est alimenté par la communauté, vous pouvez également apporter vos propres connaissances en éditant vous-même des pages.")
- 14:22, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/4/fr (Created page with "Avec plus de 100 pages consacrées à la réparation de différents types d'appareils, aux techniques de réparation et à la théorie de l'électricité, il y a beaucoup à lire sur ce Wiki. Pour vous donner un aperçu de ce que vous pouvez apprendre, nous avons rassemblé ci-dessous dix de nos pages les plus populaires et les plus complètes.")
- 14:22, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/3/fr (Created page with "==Sommaire==")
- 14:22, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/2/fr (Created page with "<div class="showtoc"> __TOC__ </div>")
- 14:21, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/1/fr (Created page with "Le Wiki Restarters contient des conseils pratiques et des informations théoriques sur la réparation de nombreux types d'appareils électriques et électroniques. Cette page répertorie dix des pages les plus populaires du wiki.")
- 14:21, 11 May 2023 James talk contribs created page Our top 10 pages/fr (Created page with "Nos 10 pages préférées")
- 14:21, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Our top 10 pages/Page display title/fr (Created page with "Nos 10 pages préférées")
- 14:20, 11 May 2023 James talk contribs marked Our top 10 pages for translation
- 14:00, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Table lamps/21/nl (Created page with "Category:Fixing")
- 14:00, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Table lamps/20/nl (Created page with "Een messing lamphouder moet een schroefaansluiting hebben voor de bevestiging van een aardedraad. Het is zeer belangrijk dat deze is aangesloten, anders kan een storing dodelijk zijn.")
- 14:00, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Table lamps/19/nl (Created page with "De lamphouder moet misschien worden vervangen. Deze kan van kunststof of messing zijn, en met of zonder ingebouwde schakelaar. Ook andere messing fittingen, zoals buizen met schroefdraad en de moeren die erop passen, moeten wellicht worden vervangen.")
- 14:00, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Table lamps/18/nl (Created page with "In een tafellamp met een decoratieve voet zoals geglazuurd porselein komen is soms wat lastig. Een porseleinen voet kan een papieren of vilten bodem hebben om krassen op een gepolijst oppervlak te voorkomen. Soms moet u de bovenkant losschroeven. Misschien moet u het snoer van de stekker in de lampvoet trekken om te voorkomen dat het onmogelijk gedraaid wordt.")
- 14:00, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Table lamps/17/nl (Created page with "Online is een breed scala aan reserveonderdelen voor lampen verkrijgbaar, waaronder koperen of kunststof lamphouders en fittingen, schakelaars en decoratieve of met stof beklede flex voor een authentieke restauratie van een vintage lamp. Gewoon online zoeken naar "lamponderdelen" of "lampfittingen".")
- 14:00, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Table lamps/16/nl (Created page with "==Reparatie==")
- 14:00, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Table lamps/15/nl (Created page with "Sommige van deze lampen hebben aanraakbediening voor aan/uit of dimmen. Ook deze zijn moeilijker te diagnosticeren dan eenvoudige continuïteitscontroles en een visuele inspectie op duidelijke gebreken.")
- 14:00, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Table lamps/14/nl (Created page with "Lampen met een laagspanningshalogeen- of LED-lamp hebben een transformator of een elektronisch equivalent in de lampvoet. Dit is moeilijker te testen, maar u moet toch kunnen testen of er continuïteit is tussen de stekker en de transformator en tussen de andere kant van de transformator en de lamp. Controleer op tekenen van oververhitting of op een uitpuilende of lekkende elektrolytische condensator.")
- 13:59, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Table lamps/13/nl (Created page with "Als de lamp een gloeilamp met netspanning (van welke soort dan ook) gebruikt, test u de continuïteit tussen de stekker en de lamphouder met een multimeter op een laag weerstandsbereik. Daartoe raakt u een sonde aan een van de pinnen van de stekker (maar niet de grote aardingspin) en kijkt u of u een nulwaarde krijgt door de andere sonde aan te raken op een van de contacten in de lamphouder. Mogelijk staat de schakelaar uit. Probeer het in de andere stand van de schakela...")
- 13:59, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Table lamps/12/nl (Created page with "Als de lamp een gloeilamp gebruikt, controleer deze dan ook met een multimeter. Een defecte spaarlamp (compacte fluorescentie of LED) kan alleen door vervanging worden vastgesteld.")
- 13:59, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Table lamps/11/nl (Created page with "De eerste en belangrijkste taak is het inspecteren van de elektronica. Een gerafeld snoer, gebarsten stekker of gebarsten of defecte schakelaar moet worden vervangen. Controleer de zekering met een multimeter op lage weerstand.")
- 13:52, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Table lamps/10/nl (Created page with "==Storingen opsporen==")
- 13:51, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Table lamps/9/nl (Created page with "::Zoals bij elk voorwerp dat op het lichtnet werkt, is het een goed idee om de stekker op de werkbank voor u te houden voordat u begint te werken, zodat u zeker weet dat u niet vergeten bent de stekker uit het stopcontact te halen.")
- 13:51, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Table lamps/8/nl (Created page with "30px|left ::Een elektrische veiligheidstest wordt sterk aanbevolen, inclusief een visuele controle, zowel voor als na een reparatie, vooral voor een ouder artikel. Zoals bij elk voorwerp dat op het lichtnet werkt, is het een goed idee om de stekker op de werkbank voor u te houden voordat u begint te werken, zodat u zeker weet dat u niet vergeten bent de stekker uit het stopcontact te halen.")
- 13:51, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Table lamps/7/nl (Created page with "===Veiligheid===")
- 13:51, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Table lamps/6/nl (Created page with "Een aparte pagina beschrijft de verschillende soorten gloeilampenen hun vele vormen, maten en lampvoeten.")
- 13:50, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Table lamps/5/nl (Created page with "Moderne LED en elektronisch gestuurde lampen kunnen moeilijker zijn, maar u kunt nog steeds controleren op basisfouten. Misschien kunt u een defecte elektronische regeling omzeilen en in plaats daarvan een in-line schakelaar aan de flex toevoegen, maar niet als dezelfde elektronica het lichtnet op een lage spanning brengt voor een LED-lamp.")
- 13:50, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Table lamps/4/nl (Created page with "Controleer op een gerafelde of losse kabel die gevaarlijk kan zijn. Controleer met een testmeter de continuïteit van de bedrading van de stekker, via de schakelaar naar de lamphouder.")
- 13:50, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Table lamps/3/nl (Created page with "Mensen zijn vaak erg gehecht aan een vintage tafel- of bureaulamp die misschien van hun grootmoeder is geweest, of waar ze op een kofferbakverkoop een oogje op hebben laten vallen. Andere zijn relatief nieuw en werken niet meer. Deze kunnen bijna altijd gerepareerd worden. Zoek online naar onderdelen voor tafellampen. U moet in staat zijn om leveranciers te vinden waar u alle onderdelen kunt krijgen die u nodig hebt, inclusief messing fittingen, schakelaars en oude stijl...")
- 13:50, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Table lamps/2/nl (Created page with "==Samenvatting==")
- 13:50, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Table lamps/1/nl (Created page with "Defecte tafellampen, bureaulampen en staande lampen, vaak gekoesterde voorwerpen, zijn meestal vrij gemakkelijk te repareren en er zijn reserveonderdelen verkrijgbaar. Eigenaren raken echter soms in verwarring door de vele verschillende soorten lampen die verkrijgbaar zijn. <div class="showtoc"> __TOC__ </div>")
- 13:50, 11 May 2023 James talk contribs created page Table lamps/nl (Created page with "Tafellampen")
- 13:50, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Table lamps/Page display title/nl (Created page with "Tafellampen")
- 13:49, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/48/nl (Created page with "Category:Skills")
- 13:49, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/47/nl (Created page with "* PVC-tape is het eenvoudigst en gemakkelijkst, maar niet noodzakelijk het netjesst. Verbind '''NOOIT''' een gescheurd netsnoer met PVC-tape. * Krimpkous is een uitstekende methode. Het is verkrijgbaar in verschillende maten en kleuren, voorgesneden of in een doorlopende lengte. Kies een maat die niet groter is dan tweemaal de diameter van de te isoleren verbinding, en vergeet niet het op een van de draden te plakken voordat u ze verbindt! Houd het bij het solderen uit d...")
- 13:48, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/46/nl (Created page with "Sommige soorten stekkers zijn zelfisolerend, zolang geen van de niet-geïsoleerde draden wordt blootgesteld, maar bij andere moet u meestal enige vorm van isolatie aanbrengen.")
- 13:48, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/45/nl (Created page with "==Uw verbindingen isoleren==")
- 13:48, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/44/nl (Created page with "U kunt deze ook gebruiken om de uiteinden van twee draden te verbinden, maar dan moet u wel de juiste maat gebruiken voor de draden die u verbindt, zodat hij volledig door de isolatie snijdt zonder de koperdraad binnenin te beschadigen.")
- 13:48, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/43/nl (Created page with "180px|thumb|right|Een Scotchlok connector. Scotchlok connectoren bevatten een stukje metaal dat door de isolatie snijdt en zich vastbijt in de koperen geleider. Ze worden vaak gebruikt in de auto-elektronica om stroomdraden te verbinden met after-market accessoires. Ze bevatten twee gaten voor twee draden, één open aan de zijkant waardoor het over een bestaande draad kan worden geschoven, en het andere een blind gat om een draad naar he...")
- 13:48, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/42/nl (Created page with "==Isolatie verdringers==")
- 13:47, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/41/nl (Created page with "'''N.B.''' De ruktest is aantoonbaar nog belangrijker bij een doe-het-zelf-krimp. {| |- style="vertical-align: top;" |256x192px|left|thumb|1. Rol de koperen of messing buis onder een hobbymes om hem te kerven. |256x192px|left|thumb|2. 2. Klik de gewenste lengte van de buis af. |256x192px|left|thumb|3. Steek de gestripte draad in de buis en plet hem. |}")
- 13:46, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/40/nl (Created page with "Een alternatief is het gebruik van een koperen of messing buis met een smalle diameter, verkrijgbaar bij modelbouwleveranciers. Kies een maat waarin de draad gemakkelijk past. Snijd een kort stuk af door het op een plat oppervlak onder het lemmet van een hobbymes te rollen om het te kerven en vervolgens af te breken. Steek een draad in elk uiteinde en knijp de buis op elke draad met een fijne punttang of een botte draadtang (maar als u een draadtang gebruikt, zorg er dan...")
- 13:46, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/39/nl (Created page with "Standaard krimpconnectoren zijn er meestal in de grotere maten die gebruikt worden in auto-elektronica, maar deze kunnen te groot zijn voor sommige draden die gebruikt worden in huishoudelijke elektrische apparaten en gadgets. Bijvoorbeeld als u een thermische zekering met draad moet vervangen in een haardroger, stoomstrijkijzer of waterkoker. Solderen is dan niet raadzaam, omdat de hitte van de soldeerbout de vervangende thermische zekering kan doen springen.")
- 13:46, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/38/nl (Created page with "===Hoe te crimpen===")
- 13:45, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/37/nl (Created page with "'''N.B.''' geef voor de veiligheid altijd een flinke ruk aan een krimpverbinding na het maken ervan om er zeker van te zijn dat hij goed is.")
- 13:45, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/36/nl (Created page with "Een ander type krimpconnector heeft een blind gat waarin beide te verbinden draden samen worden gestoken.")
- 13:45, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/35/nl (Created page with "Sommige krimpconnectoren, zoals de afgebeelde, hebben een krimpkous. Dit is te herkennen aan de merkbaar grotere diameter van de huls aan de twee uiteinden. Wanneer deze met een hittepistool wordt gekrompen, sluit hij de draden aan beide uiteinden af (op voorwaarde dat ze niet te dun zijn) en biedt hij extra bescherming aan de twee draden die worden verbonden.")
- 13:45, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/34/nl (Created page with "Krimpconnectoren zijn er in verschillende kleurgecodeerde maten en het is belangrijk de juiste te gebruiken. Te klein en u kunt de draad er niet insteken, of te groot en de draad wordt misschien niet goed vastgehouden. Naast in-line connectoren bevat een assortimentsset meestal een verscheidenheid aan spade-, ring- en kogelconnectoren die veel in de auto-elektronica worden gebruikt.")
- 13:45, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/33/nl (Created page with "180px|thumb|right|Een krimpconnector. Krimpen is snel en gemakkelijk, en zorgt voor een zeer betrouwbare verbinding, omdat er microscopisch kleine lasjes ontstaan tussen de draad en de connector. Maar het vereist wel de juiste krimpconnectoren en krimptang om een goede verbinding te maken. Een krimptang en een selectie krimpconnectoren zijn niet duur.")
- 13:45, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/32/nl (Created page with "==Krimpen==")
- 13:45, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/31/nl (Created page with "Een eenvoudige oplossing als u geen soldeerbout bij de hand hebt, is het gebruik van krimpsoldeerhulzen. Deze bevatten een ring van soldeer op lage temperatuur in het midden van een krimpkous. Zorg ervoor dat de gestripte uiteinden van de draden schoon zijn, zodat het soldeer kan worden opgenomen. Steek een draad in elk uiteinde, zodat ze elkaar kruisen in de soldeerring, en breng vervolgens een hittepistool aan. Hierdoor smelt tegelijkertijd het soldeer en krimpt de hul...")
- 13:45, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/30/nl (Created page with "===Krimp-soldeerhulzen===")
- 13:44, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/29/nl (Created page with "Het email kan ontworpen zijn om in het soldeer te smelten, maar vaak helpt het om voorzichtig met een mes te schrapen en daarbij te proberen geen van de strengen te breken. Als alternatief kunt u het email in een vlam afbranden.")
- 13:44, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/28/nl (Created page with "Hoofdtelefoonsnoeren gebruiken een speciaal soort ultraflexibele draad die bestaat uit vele afzonderlijk geëmailleerde strengen fijn draad. De drie aansluitingen voor een stereo hoofdtelefoon of vier voor een stereo hoofdtelefoon gebruiken verschillende kleuren email. U moet de strengen van elke kleur scheiden.")
- 13:44, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/27/nl (Created page with "===Hoofdtelefoonsnoeren solderen===")
- 13:44, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/26/nl (Created page with "De draden moeten schoon zijn om een goede verbinding te maken. Een beetje extra flux uit een vloeimiddel kan nooit kwaad en maakt het vaak gemakkelijker als de isolatie niet pas verwijderd is. Bij geëmailleerde draad moet het email eraf worden geschraapt of gebrand. Als er een beetje overblijft, maakt het vaak niet uit en kan het met het soldeer versmelten. In feite zijn sommige emailles "doorgesoldeerd" en ontworpen om met het soldeer mee te smelten, maar een eerste sc...")
- 13:44, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/25/nl (Created page with "180px|thumb|right|Een soldeerverbinding - draden aan elkaar geplakt (voorkeursmethode). 180px|thumb|left|Een soldeerverbinding - draden in elkaar gedraaid (niet zo goed). De draden in elkaar draaien en solderen is vaak de beste methode, maar er zijn twee manieren om dit te doen. Indien mogelijk moet u de draden in-line draaien voordat u soldeert, omdat dit een sterkere (en nettere) verbinding oplevert dan wa...")
- 13:44, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/24/nl (Created page with "==Solderen==")
- 13:44, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/23/nl (Created page with "180px|thumb|left|Een selectie van Wago connectoren. Wago connectoren zijn een veel voorkomende eigen vorm van veerverbindingen, verkrijgbaar in verschillende types. Ze zijn ontworpen voor het verbinden van twee of meer draden, voor netspanning of voor laagspanning. Sommige hebben een hendel om de veer op te tillen of in te drukken, maar bij andere duw je de draad er gewoon in en is er geen zichtbare manier om hem los te maken. De truc hierbij...")
- 13:43, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/22/nl (Created page with "180px|thumb|right|Een veerklem connector. Er zijn verschillende types van, en ze kunnen gebruikt worden om een snelle en gemakkelijke verbinding te maken zonder gereedschap (behalve het strippen van de isolatie). Ze worden vaak gebruikt voor luidsprekerkabels en in modeltreinstellen, en bieden een eenvoudige manier om zo vaak als nodig verbindingen te maken of te verwijderen. Het aanbrengen van soldeer op het blanke uiteinde van de...")
- 13:43, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/21/nl (Created page with "===Veerklemmen===")
- 13:43, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/20/nl (Created page with "Mits de ruimte het toelaat, kunnen deze connectoren nuttig zijn bij het vervangen van een thermische zekering die door de hitte van een soldeerbout zou kunnen doorslaan. U moet dan wel de behuizing verwijderen, die vaak van zacht plastic is en kan smelten voordat de thermische zekering doorbrandt.")
- 13:43, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/19/nl (Created page with "Chocoblokconnectoren zijn er in verschillende maten, zoals 3A, 5A, 15A enz., maar het enige belangrijke is dat ze groot genoeg zijn voor de draad, en nog belangrijker, dat de draad groot genoeg is om door de schroef te worden gegrepen. U kunt altijd wat extra isolatie strippen en de draad dubbelvouwen om de schroef meer houvast te geven.")
- 13:43, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/18/nl (Created page with "180px|thumb|left|Een choc block connector. Bij gebruik van gevlochten draad worden de draden eerst in elkaar gedraaid (blauwe draad) en daarna omgevouwen (rode draad). Deze worden geleverd in stroken die gemakkelijk kunnen worden afgeknipt afhankelijk van het aantal draden dat moet worden aangesloten. Ze zijn handig voor het aansluiten van laagspanningsdraden, maar bieden geen enkele vorm van kabelklem, dus mogen ze alleen voor het licht...")
- 13:42, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/17/nl (Created page with "===Blokverbindingen===")
- 13:42, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/16/nl (Created page with "De enige manier om twee flexibele netsnoeren veilig te verbinden is met een in-line schroefklemmenkast. Deze heeft aan elk uiteinde een kabelklem, die gebruikt moet worden om de buitenste isolatie vast te klemmen, niet alleen de binnenste draden.")
- 13:42, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/15/nl (Created page with "180px|thumb|right|Een in-line schroefaansluitdoos voor het verbinden van netsnoeren. Zorg ervoor dat de kabelklemmen de buitenste mantel (links) vastpakken en niet alleen de binnenste draden (rechts).")
- 13:41, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/14/nl (Created page with "===Netkabels verbinden===")
- 13:41, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/13/nl (Created page with "Wanneer de schroef de draad in een gat n een messing terminal klemt, is het vaak nuttig om voldoende isolatie te strippen zodat u het blanke uiteinde dubbel kunt vouwen, zodat de schroef voldoende houvast heeft. U kunt ook soldeer aanbrengen op de draad.")
- 13:41, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/12/nl (Created page with "Zorg er in het eerste geval voor dat het blanke uiteinde van de draad ten minste lang genoeg is om een halve slag rond de schroef te maken, en wikkel hem altijd om de schroef in dezelfde richting als waarin u hem vastdraait.")
- 13:41, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/11/nl (Created page with "In het geval van gevlochten draad moeten de afzonderlijke draden na het strippen van de isolatie altijd bij elkaar worden gehouden door ze stevig in elkaar te draaien, of nog beter, door een beetje soldeer aan te brengen.")
- 13:41, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/10/nl (Created page with "Waarschijnlijk de oudste methode om een draad aan te sluiten is met een schroefklem. De schroefkop kan de draad direct of bij voorkeur onder een sluitring vasthouden, of de schroef kan de draad klemmen in een gat in een messing klem.")
- 13:41, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/9/nl (Created page with "==Schroef-, klem- en veerklemmen==")
- 13:41, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/8/nl (Created page with "Een veel voorkomende fout is een gebroken hoofdtelefoonsnoer op het punt waar het de connector binnenkomt. Als de buitenste isolatie begint te scheuren, heeft u geen tijd meer! Een eenvoudige oplossing is om het te repareren met Sugru. Dit is een kneedbare stopverfachtige vorm die binnen 24 uur uithardt tot synthetisch rubber. Giet een beetje rond de kabel om het beschadigde deel te beschermen, giet het op de connector om beweging te voorkomen en maak het geleidelijk dun...")
- 13:41, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/7/nl (Created page with "==Repareer het voordat het breekt!==")
- 13:40, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/6/nl (Created page with "30px|left ::Waar de draden onder netspanning staan, is het essentieel dat de verbinding goed is geïsoleerd en dat de draden worden vastgeklemd om te voorkomen dat de verbinding onder spanning komt te staan. ::Zelfs als er geen netspanning op staat, kan een kortsluiting als gevolg van een niet-geïsoleerde verbinding schade veroorzaken aan andere onderdelen. ::Let erop dat een slecht gemaakte verbinding heet kan worden en zelfs brand kan veroorzaken.")
- 13:40, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/5/nl (Created page with "===Veiligheid===")
- 13:40, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/4/nl (Created page with "Als u regelmatig reparaties uitvoert, kan het nuttig zijn een paar connectoren van verschillende types in uw gereedschapskist te bewaren.")
- 13:40, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/3/nl (Created page with "Tijdens een reparatie moeten vaak draden worden aangesloten of opnieuw worden aangesloten. Misschien wordt een versleten flex vervangen of een defecte thermische zekering. Simpelweg de draden in elkaar draaien is bijna nooit een goed idee, maar er zijn verschillende andere manieren om dit te doen.")
- 13:40, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/2/nl (Created page with "==Samenvatting==")
- 13:40, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/1/nl (Created page with "Op deze pagina wordt uitgelegd hoe u draden veilig en betrouwbaar kunt aansluiten, splitsen of verbinden. <div class="showtoc"> __TOC__ </div>")
- 13:40, 11 May 2023 James talk contribs created page Connecting and joining wires/nl (Created page with "Draden aansluiten en verbinden")
- 13:40, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Connecting and joining wires/Page display title/nl (Created page with "Draden aansluiten en verbinden")
- 13:39, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/37/nl (Created page with "Category:Fixing")
- 13:39, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/36/nl (Created page with "* [https://www.bbc.co.uk/programmes/b0b42z87 The Life Scientific]: Een BBC-interview met John Taylor, uitvinder van veel van de concepten die in elektrische waterkokers worden gebruikt. (In het Engels)")
- 13:38, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/35/nl (Created page with "==Externe links==")
- 13:38, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/34/nl (Created page with "Net als bij een elektrische urn kan er een thermische zekering zijn om de urn te beschermen tegen oververhitting. Dit kan een niet-herstelbaar type zijn dat moet worden vervangen als het doorbrandt. Probeer de vervanging niet te solderen, want de hitte van de soldeerbout kan de vervanging doen mislukken. In plaats daarvan moeten de verbindingen worden gemaakt door middel van krimpen.")
- 13:38, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/33/nl (Created page with "Deze bevatten een uitneembare pan met daarin de rijst en het water, met daaronder een verwarmingselement. Het gewicht van de pan drukt op een schakelaar die alleen wordt gesloten (en het verwarmingselement inschakelt) als de pan een minimumhoeveelheid water bevat. Er is ook een mechanische of elektronische tijdschakelaar.")
- 13:38, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/32/nl (Created page with "==Rijstkokers==")
- 13:38, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/31/nl (Created page with "De besturing kan vrij geavanceerd zijn: als het bijvoorbeeld leeg wordt ingeschakeld, kan het aanvankelijk worden gevuld met een kleine hoeveelheid water en dat eerst aan de kook brengen. Daarna vult hij telkens een beetje bij en brengt het bij elke bijvulling weer aan de kook, totdat hij vol is. Aangezien het een half uur kan duren voordat een urn van 10 liter vanuit de kou kookt, kan hij veel eerder beginnen met het afgeven van kokend water.")
- 13:38, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/30/nl (Created page with "Automatische vulsystemen zijn ontworpen voor aansluiting op een waterleiding en bevatten een elektrisch bediende kraan. Er zijn sensoren om het waterniveau en de temperatuur te meten, die worden aangesloten op een soort regelaar die het element schakelt en de kraan bedient.")
- 13:38, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/29/nl (Created page with "Het opsporen van storingen verloopt aanvankelijk volgens dezelfde principes als bij een huishoudelijke waterkoker. In plaats van een thermische zekering voor eenmalig gebruik kan het een thermische beveiliging hebben met een handmatige of automatische reset. De types met handmatige reset hebben een knop waarop u kunt drukken en die een duidelijke klik geeft bij het resetten.")
- 13:38, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/28/nl (Created page with "Kooktoestellen, vooral die van hogere kwaliteit, bieden misschien meer hoop omdat er reserveonderdelen beschikbaar zijn en het niet moeilijk is ze te monteren. Reserve-elementen, schakelaars, thermische beveiligingen, kranen en andere onderdelen zijn wellicht verkrijgbaar bij een leverancier van cateringapparatuur.")
- 13:38, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/27/nl (Created page with "==Elektrische urnen==")
- 13:38, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/26/nl (Created page with "Waterlekken zijn soms een probleem, dat moeilijk te verhelpen is, vooral bij kalkaanslag. Stoom kan in het schakelmechanisme terechtkomen en corrosie veroorzaken. Ook dit is problematisch, maar er is misschien enige hoop als u het kunt schoonmaken.")
- 13:37, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/25/nl (Created page with "Na verloop van tijd kunnen de elektrische contacten die de ketel sluiten om te koken, verbogen raken en geen verbinding meer maken.")
- 13:37, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/24/nl (Created page with "Het schakelmechanisme bestaat uit verschillende plastic en metalen onderdelen waarmee het kan worden ingeschakeld door een externe regeling en uitgeschakeld door de bimetalen strip of knallende schijf. De plastic onderdelen gaan soms stuk, en ook hier zijn ze vaak niet te repareren. Soms kan er iets losraken en bij zorgvuldig onderzoek kunt u misschien zien hoe u het kunt repareren.")
- 13:37, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/23/nl (Created page with "Er kan een thermische zekering zijn om de stroom af te sluiten als de waterkoker droogkookt of leeg wordt gebruikt. Test deze met een multimeter op een weerstandsbereik (de weerstand moet praktisch nul zijn). Deze kunt u misschien vervangen, maar zorg ervoor dat de vervanging dezelfde temperatuur en stroomsterkte heeft. Hij is waarschijnlijk zo gemonteerd dat hij in goed thermisch contact staat met de bodem van de kan, en een vervanger moet op dezelfde manier gemonteerd...")
- 13:37, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/22/nl (Created page with "Het element is waarschijnlijk het eerste dat u moet controleren. De aansluitingen moeten vrij duidelijk zijn en u kunt ze controleren met een multimeter op een weerstandsbereik. Voor een waterkoker van 3KW moet deze ongeveer 20Ω aangeven, en voor een kleine reisketel maximaal 100Ω. Het element kan meestal niet worden vervangen als het in de bodem is ingebouwd.")
- 13:37, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/21/nl (Created page with "Demontage begint meestal met het verwijderen van verschillende schroeven in de basis. Sommige of alle van deze schroeven kunnen veiligheidsschroeven zijn om ongeoefend geknoei te voorkomen. De basis komt dan los, zodat u de schakelaar, het element en eventuele andere onderdelen kunt onderzoeken.")
- 13:29, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/20/nl (Created page with "Soms is het probleem een deksel dat niet sluit of gesloten blijft, en dit kan een gebroken stuk plastic zijn, dat niet vaak kan worden gerepareerd. Er kunnen enkele schroeven onder het deksel zitten waarmee u bij het scharnier of de sluiting kunt komen.")
- 13:29, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/19/nl (Created page with "Controleer vervolgens de staat van de contacten in de voet van de waterkoker zelf. Deze kunnen door vonkvorming vervormd of aangetast raken, waardoor de contacten in de bodem van de waterkoker geen contact meer maken met die in de bodem. Dit kan op het eerste gezicht verwarrend zijn, omdat continuïteitstests op zowel de bodem als de waterkoker geen storing aantonen, maar de waterkoker toch niet werkt. Misschien kunt u dit oplossen door de contacten schoon te maken of te...")
- 13:29, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/18/nl (Created page with "Als de waterkoker helemaal leeg is, controleer dan eerst de zekering. Dit is niet vaak het probleem, maar het is gemakkelijk te controleren en kan u veel tijd besparen. Nogmaals, niet vaak het probleem, maar het is ook de moeite waard om de aansluitingen van de stekker naar de voet van de waterkoker te controleren.")
- 13:29, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/17/nl (Created page with "===Storingen opsporen en verhelpen===")
- 13:29, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/16/nl (Created page with "Als extra lange veiligheidsmaatregel om brand te voorkomen als andere maatregelen falen, hebben sommige waterkokers een element dat is ontworpen om uit te branden voordat het gevaarlijk heet wordt. Helaas branden dergelijke elementen vaak onnodig uit. Bij andere elementen wordt in het schakelmechanisme een kunststof gebruikt die bij overmatige hitte zacht wordt, waardoor de veer die de contacten gesloten houdt loslaat en de stroom wordt uitgeschakeld. Je hebt dan een dod...")
- 13:29, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/15/nl (Created page with "Vaak heeft een waterkoker ook een thermische zekering om hem uit te schakelen als er geen water in zit.")
- 13:29, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/14/nl (Created page with "In deze ketel bevindt zich waarschijnlijk een bimetalen strip (niet zichtbaar) in de stoomleiding die de schakelaar uitschakelt als de ketel kookt. Ook een bimetalen knalplaat (die knalt als de veiligheidsknop op het deksel van een pot jam) schakelt de schakelaar uit als de ketel oververhit raakt.")
- 13:28, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/13/nl (Created page with "Van de messing strips lopen ook draden naar het neon, dat oplicht als de stroom naar het element wordt ingeschakeld.")
- 13:28, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/12/nl (Created page with "Op de foto ziet u dat de toevoer vanaf de basis binnenkomt via de centrale pen en het ronde contact daaromheen. Deze zijn verbonden met de schakelcontacten (zowel de spanning als de nul zijn geschakeld) en dus via een paar messing strips, waarvan de andere uiteinden gepuntlast zijn aan de uiteinden van het element.")
- 13:28, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/11/nl (Created page with "180px|thumb|right|Het mechanisme in de bodem van een waterkoker. De meeste automatische waterkokers werken door de stoom, als ze aan de kook komen, een weg te geven over een bimetalen strip of poppenschijf die buigt onder de hitte, waardoor de schakelaar wordt uitgeschakeld.")
- 13:23, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/10/nl (Created page with "===Hoe ze werken===")
- 13:23, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/9/nl (Created page with "We zien vaak kapotte waterkokers bij Repair Cafés, maar helaas lukt het maar beperkt om ze te repareren. De meeste moderne waterkokers zijn draadloos en staan op een ronde voet die op het lichtnet is aangesloten. Sommige oudere draadloze waterkokers hebben een niet-cirkelvormige basis met de aansluitingen onder het handvat. Nog oudere hebben een afneembaar snoer en deze hebben een element dat je kunt zien als je in de bovenkant kijkt, en dat misschien zelfs vervangbaar...")
- 13:22, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/8/nl (Created page with "==Elektrische waterkokers==")
- 13:22, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/7/nl (Created page with "30px|left ::Controleer altijd of de stekker van het apparaat uit het stopcontact is gehaald voordat u aan de slag gaat. Het kan zeer gevaarlijk zijn het apparaat te testen terwijl het gedeeltelijk gedemonteerd is. ::Onderdelen kunnen zeer heet zijn nadat het apparaat is ingeschakeld. Laat ze afkoelen alvorens eraan te werken.")
- 13:22, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/6/nl (Created page with "===Veiligheid===")
- 13:22, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/5/nl (Created page with "Misschien heeft u meer geluk met urnen en waterkokers. Daar kan het gewoon een thermische zekering zijn die het heeft begeven.")
- 13:22, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/4/nl (Created page with "U kunt de bodem van een draadloze waterkoker vaak verwijderen door enkele schroeven in de bodem te verwijderen, hoewel u misschien een veiligheidsschroevendraaier nodig hebt. Zo kunt u het element controleren met een testmeter en het schakelmechanisme inspecteren. Helaas is het element meestal niet vervangbaar, en defecten aan de schakelaar kunnen te wijten zijn aan een klein gebroken plastic onderdeel, dat niet te repareren is. Waterlekken kunnen ook moeilijk te verhelp...")
- 13:22, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/3/nl (Created page with "Elektrische waterkokers en urnen zijn in principe vrij eenvoudige apparaten, maar de combinatie van warmte, water en elektriciteit kan vaak tot storingen leiden. Dit geldt met name voor goedkope elektrische waterkokers die helaas vaak niet gerepareerd kunnen worden.")
- 13:22, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/2/nl (Created page with "==Samenvatting==")
- 13:22, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/1/nl (Created page with "Deze pagina behandelt elektrische waterkokers, waterkannen en rijstketels, hoe ze werken en hoe u ze eventueel kunt repareren. Het bevat wellicht nuttige tips die u kunt toepassen op rijstketels. <div class="showtoc"> __TOC__ </div>")
- 13:21, 11 May 2023 James talk contribs created page Kettles, electric urns and rice boilers/nl (Created page with "Waterkokers, elektrische urnen en rijstketels")
- 13:21, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/Page display title/nl (Created page with "Waterkokers, elektrische urnen en rijstketels")
- 13:20, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/94/nl (Created page with "Category:General")
- 13:20, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/93/nl (Created page with "Als de laptop een camera in de bovenkant van het scherm heeft, kun je er misschien een USB-webcam van maken. De camera chip zelf is meestal gemonteerd op een kleine printplaat die ook een USB interface chip bevat. De kabel die deze door het scharnier met het moederbord verbindt, bevat 4 of 5 gekleurde draden, meestal in dezelfde standaardkleuren als een USB-kabel. Je hoeft ze alleen maar af te stemmen op de draden in een USB-kabel, en je bent klaar.")
- 13:20, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/92/nl (Created page with "===Camera===")
- 13:19, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/91/nl (Created page with "U kunt ook het LCD-scherm eruit halen en het LCD-scherm scheiden van de achtergrondverlichting. De achtergrondverlichting kan dan worden gebruikt als lichtbak. Bij grotere schermen zoals flatscreen-tv's kun je de achtergrondverlichting gebruiken voor verlichting. De manier waarop het licht wordt geconcentreerd in een richting loodrecht op het scherm kan de indruk wekken van licht dat door een raam of dakraam komt, zoals te zien is in deze [https://youtu.be/8JrqH2oOTK4 Yo...")
- 13:19, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/90/nl (Created page with "U kunt het scherm in het bestaande laptopdeksel bewaren of er een fotolijstje voor maken, en misschien een doosje voor de controller lasersnijden.")
- 13:19, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/89/nl (Created page with "180px|thumb|left|Een hergebruikt laptopscherm. Als de laptop een goed scherm met hoge resolutie heeft, kan het de moeite van het bewaren waard zijn. U kunt voor ongeveer 20 pond een controller kopen om er een externe monitor van te maken voor uw nieuwe laptop of voor gebruik met een Raspberry Pi. Deze controllers zijn vaak generieke onderdelen die de leverancier moet configureren voor uw specifieke scherm. Het onderdeelnummer moet op de ach...")
- 13:19, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/88/nl (Created page with "===Scherm===")
- 13:19, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/87/nl (Created page with "CD/DVD-stations verbruiken vaak meer stroom dan een USB-aansluiting kan leveren, en daarom kan de behuizing een extra USB-kabel hebben om aan te sluiten op een tweede USB-aansluiting voor extra stroom.")
- 13:18, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/86/nl (Created page with "180px|thumb|right|Een behuizing voor een laptop CD/DVD-schijf. Soortgelijke USB-behuizingen kunnen worden verkregen voor een CD/DVD-station. Net als bij een behuizing voor een CD/DVD-schijf moet u ervoor zorgen dat de hoogte van de behuizing voldoende is voor het CD/DVD-station. Het station heeft waarschijnlijk een laptop-specifieke rand die kan worden losgekoppeld en vervangen door een rand die bij de behuizing wordt geleverd.")
- 13:18, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/85/nl (Created page with "===CD/DVD-station===")
- 13:18, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/84/nl (Created page with "180px|thumb|left|Een CD/DVD drive bay behuizing voor een harde schijf. Als u vindt dat u tegenwoordig bijna nooit een CD/DVD-station nodig hebt en het net zo goed met een externe kunt doen, kunt u misschien een caddy voor een harde schijf krijgen die in uw CD/DVD-stationscompartiment past. Als u uw harde schijf hebt geüpgraded naar een SSD met minder capaciteit, kunt u deze gebruiken om uw oude harde schijf in onder te brengen. De hoogtes v...")
- 13:17, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/83/nl (Created page with "180px|thumb|right|Een USB harde schijf behuizing. Dit is waarschijnlijk het gemakkelijkst. Voor een bescheiden bedrag kunt u een USB-behuizing voor een harde schijf krijgen, zodat u deze kunt gebruiken als een externe USB-schijf voor back-up of offline-opslag. Als u de harde schijf uit de laptop heeft gehaald, zit deze vaak nog in een laptop-specifieke houder. Deze wordt eenvoudig verwijderd door aan beide zijden twee schroeven los te draai...")
- 13:17, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/82/nl (Created page with "===Harde schijf===")
- 13:17, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/81/nl (Created page with "Dit kan het bewaren waard zijn als u ooit geconfronteerd wordt met een laptop die geen betrouwbare verbinding maakt met de router van de eigenaar.")
- 13:16, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/80/nl (Created page with "===WiFi-kaart===")
- 13:16, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/79/nl (Created page with "Het kan de moeite waard zijn het RAM-geheugen te bewaren om een andere laptop te upgraden, hoewel hoe ouder het is, hoe minder waarschijnlijk het is dat u er ooit een toepassing voor zult vinden. Waarom niet uw RAM samenvoegen met uw collega-reparateurs?")
- 13:16, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/78/nl (Created page with "===RAM===")
- 13:16, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/77/nl (Created page with "Als u een laptop afdankt zijn er verschillende onderdelen die het waard zijn om te worden hergebruikt.")
- 13:16, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/76/nl (Created page with "==Onderdelen hergebruiken==")
- 13:16, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/75/nl (Created page with "De hittepijp en het koelrooster zijn permanent aan het koellichaam bevestigd, en dit kan van de processor worden losgemaakt door de schroeven of klemmen te verwijderen die het op zijn plaats houden. Met een hefboom of een kwartslag schroef kan de processor dan worden losgemaakt van de zero insertion force socket. Het is van cruciaal belang dat alle oude koelplaatpasta wordt verwijderd en nieuwe wordt aangebracht precies zoals aanbevolen, anders kan de processor oververhi...")
- 13:16, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/74/nl (Created page with "Bij de meeste traditionele clamshell-laptops zit de processor in een socket in plaats van op het moederbord gesoldeerd, en kan in principe vrij gemakkelijk worden vervangen. U zou dat kunnen doen als u denkt dat een defecte processor de oorzaak is van veelvuldige crashes, hoewel het moeilijk is die diagnose met enige betrouwbaarheid te stellen. U zou misschien een iets snellere processor kunnen plaatsen om het apparaat op het niveau te brengen van een krachtigere variant...")
- 13:16, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/73/nl (Created page with "====De processor vervangen of upgraden====")
- 13:15, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/72/nl (Created page with "Alleen het LCD-scherm vervangen kan eenvoudiger zijn. Gewoonlijk zijn er een paar schroeven die de bezel vastzetten, met kleefdeksels die de koppen verbergen voor cosmetische doeleinden. Nadat deze zijn verwijderd, kan de rand van het deksel worden losgemaakt met behulp van een wrikgereedschap. De schroeven die het LCD-paneel in de behuizing houden komen nu tevoorschijn, en door deze te verwijderen kan het paneel voorzichtig naar voren worden gebogen om de datakabel los...")
- 13:14, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/71/nl (Created page with "Een laptopscherm kan gebarsten raken door fysiek misbruik, of defect raken, en bijvoorbeeld horizontale of verticale balken over het scherm vertonen. Er zijn twee mogelijkheden: ofwel kunt u alleen het LCD-scherm vervangen, ofwel kunt u het hele laptopdeksel vervangen door een reserve, waarschijnlijk afkomstig van een afgedankte laptop van hetzelfde model. Welke u kiest hangt af van de beschikbaarheid van reserveonderdelen, het gemak waarmee de laptop kan worden gedemont...")
- 13:08, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/70/nl (Created page with "180px|thumb|left|Een laptopscherm openen.")
- 13:08, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/69/nl (Created page with "====Het scherm vervangen====")
- 13:08, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/68/nl (Created page with "Naast epoxy kun je misschien een inventieve manier vinden om thermoplasten te gebruiken voor reparaties aan de behuizing.")
- 13:08, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/67/nl (Created page with "Als de spanning van het scharnier ervoor zorgt dat de kast begint te barsten, kun je misschien een laagje versteviging over de barst aanbrengen met epoxylijm, of een stuk van een oude printplaat (met de onderdelen verwijderd!) over de barst lijmen.")
- 13:08, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/66/nl (Created page with "Als de laptop is gevallen kan de behuizing gebarsten of gebroken zijn. Een cover of bezel of de clips die het vasthouden kan worden gebroken, waardoor het blijft vallen. Dit kan een uitdaging zijn om goed te repareren. De eenvoudige, zij het wat onelegante oplossing is het vastzetten met plakband. Zwarte PVC-tape past waarschijnlijk bij de behuizing. Gaffer of Duct tape zal sterker zijn.")
- 13:08, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/65/nl (Created page with "====Gebroken behuizing====")
- 13:07, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/64/nl (Created page with "Een alternatieve aanpak wordt gegeven in deze [https://www.ifixit.com/Guide/Disassembling+Laptop+Toshiba+Satellite+P855+P850+plus+Hinge+FIX/36744 iFixit gids] met muurpluggen en universele of houtschroeven.")
- 13:07, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/63/nl (Created page with "Reparatie kan vrij moeilijk zijn. Als u de plastic pilaar terug op de behuizing lijmt, moet hij heel precies geplaatst worden, wil hij niet onder spanning komen te staan als u het scharnier er weer op schroeft. Indien mogelijk is het het beste om de pilaar terug op de kast te lijmen, nog vast aan het scharnier, om het nauwkeurig te kunnen positioneren. Snel uithardende tweedelige epoxylijm is het beste, en als het eenmaal lichtjes vastzit, bouw je meer epoxy op rond de b...")
- 13:07, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/62/nl (Created page with "Een gebroken laptopscharnier is een veel voorkomend probleem. Helaas is het bijna altijd het plastic waaraan het scharnier is bevestigd dat kapot is, en niet het scharnier zelf. De scharnier schroeven meestal in messing bussen die in plastic pilaren zitten die deel uitmaken van de behuizing. Deze pilaren zijn bij veel laptops gewoon niet sterk genoeg en breken af.")
- 13:07, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/61/nl (Created page with "====Een gebroken scharnier repareren====")
- 13:07, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/60/nl (Created page with "===Moeilijker===")
- 13:07, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/59/nl (Created page with "Deze batterij is meestal een niet-oplaadbare lithium knoopcel, of soms een oplaadbare nikkelbatterij in een plastic hoesje. In beide gevallen kan de batterij het na 10 jaar of langer begeven, waardoor de computer de tijd en datum verliest als de stroom uitvalt. Als je geluk hebt, zit hij aan een vliegend snoer dat via een miniatuur stekker en contactdoos met het moederbord is verbonden, of is het een knoopcel in een contactdoos. Anders kan het gesoldeerd zijn en is een z...")
- 13:07, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/58/nl (Created page with "180px|thumb|right|Een laptop back-up batterij. Alle laptops bevatten een kleine back-up batterij, vaak (om historische redenen) ten onrechte de CMOS batterij genoemd. Deze houdt de klok draaiende wanneer noch de netspanning noch een hoofdbatterij aanwezig zijn. (Het verwijderen van deze batterij zal de BIOS-instellingen en het BIOS-wachtwoord niet resetten, zoals soms wordt gedacht. Deze worden sinds ongeveer de jaren negentig in alle c...")
- 13:06, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/57/nl (Created page with "====Het vervangen van de back-up batterij====")
- 13:06, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/56/nl (Created page with "Als u pech hebt, kan het zijn dat de voedingsconnector rechtstreeks op het moederbord is gesoldeerd; in dat geval moet u zelfverzekerd zijn met een soldeerbout om hem te vervangen. Of misschien is het probleem dat de behuizing van de laptop gebroken is rond de voedingsaansluiting, zodat u de stekker niet helemaal naar binnen kunt duwen.")
- 13:06, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/55/nl (Created page with "Een beschadigde voedingsconnector die geen betrouwbare verbinding meer maakt is niet ongewoon. In veel gevallen is hij vervangbaar. Net als bij het schoonmaken van de ventilator zal dit waarschijnlijk een vrij uitgebreide demontage vereisen, maar vaak is de voedingsconnector zelf gemakkelijk uit de kast te verwijderen en kan hij gewoon via een vliegend snoer op het moederbord worden aangesloten.")
- 13:06, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/54/nl (Created page with "====De voedingsconnector vervangen====")
- 13:06, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/53/nl (Created page with "Het schoonmaken van de ventilator is niet moeilijk, maar vereist meestal een vrij uitgebreide demontage van de laptop, wat ontmoedigend kan zijn. Laat u niet afschrikken. Met een goede demontagegids is dit perfect te doen.")
- 13:06, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/52/nl (Created page with "Na een paar jaar komt het vaak voor dat de ventilator (of meestal de koelribben) verstopt raakt met mat stof. Hierdoor raakt de laptop oververhit, gaat de ventilator continu en misschien luidruchtig draaien en kan de laptop vastlopen.")
- 13:05, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/51/nl (Created page with "====De ventilator schoonmaken====")
- 13:05, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/50/nl (Created page with "Op sommige laptops is de WiFi-adapter niet zo gemakkelijk bereikbaar, waardoor een eerste demontage nodig is.")
- 13:05, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/49/nl (Created page with "Hij is samen met het RAM en de harde schijf heel gemakkelijk toegankelijk onder een serviceklep aan de onderkant van de behuizing. Til voorzichtig de twee antenneaansluitingen op en verwijder een of twee schroeven die de adapter op zijn plaats houden, verwijder vervolgens de adapter uit de aansluiting waarin hij past, die vergelijkbaar is met een RAM-aansluiting maar dan kleiner.")
- 13:05, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/48/nl (Created page with "180px|thumb|left|Een laptop WiFi adapter verwijderen. WiFi zou gestandaardiseerd moeten zijn, maar toch zal een bepaald merk adapter soms weigeren betrouwbaar te werken met een bepaalde router. De WiFi adapter is vaak een kleine, gemakkelijk te vervangen printplaat.")
- 13:05, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/47/nl (Created page with "====De WiFi adapter vervangen====")
- 13:05, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/46/nl (Created page with "===Iets moeilijker===")
- 13:05, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/45/nl (Created page with "De schijf heeft meestal een omlijsting die qua vorm en stijl bij de laptop past, en deze kan worden losgemaakt en overgezet op een nieuwe schijf.")
- 13:05, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/44/nl (Created page with "Het CD/DVD-station schuift normaal gesproken gewoon in de behuizing van de laptop, maar het wordt vastgehouden door een schroef aan de achterkant, ergens rond het midden van de laptop. Vaak kunt u deze schroef verwijderen zonder de service cover aan de onderkant te verwijderen.")
- 13:04, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/43/nl (Created page with "180px|thumb|right|Het verwijderen van een laptop CD/DVD drive. Een defect CD/DVD-station is gemakkelijk te vervangen, of misschien wilt u het vervangen door een betere, of een Blu-ray-station. Ze hebben allemaal een standaard formaat, maar komen in een paar verschillende hoogtes.")
- 13:04, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/42/nl (Created page with "====CD/DVD-schijf vervangen====")
- 13:04, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/41/nl (Created page with "Als u uw besturingssysteem opnieuw wilt installeren op uw nieuwe schijf, is dat de eenvoudigste manier. Om uw bestaande systeem te kopiëren heeft u geschikte software voor het klonen van schijven nodig. Het kopiëren van een harde schijf naar een kleinere SSD vereist een extra stap om het bestandssysteem te verkleinen.")
- 13:04, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/40/nl (Created page with "Als u opslagruimte tekort komt, kunt u gemakkelijk een grotere harde schijf plaatsen. Harde schijven voor laptops zijn sterk gestandaardiseerd in grootte, hoewel ze in verschillende hoogtes verkrijgbaar zijn. Als u er een met een hogere capaciteit plaatst, controleer dan of deze niet dikker is dan de oude.")
- 13:04, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/39/nl (Created page with "Het vervangen van een harde schijf door een solid state schijf is waarschijnlijk de meest effectieve manier om een oude laptop nieuw leven in te blazen. Maar als hij traag werkt door ongewenste software, pop-ups of virussen, dan moet u die eerst aanpakken.")
- 13:04, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/38/nl (Created page with "180px|thumb|left|De harde schijf van een laptop verwijderen. Heel vaak kunt u de harde schijf bereiken door simpelweg een servicekap op de basis te verwijderen. Bij sommige laptops, vooral die voor consumenten, kan een eerste demontage nodig zijn.")
- 13:03, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/37/nl (Created page with "====Harde schijf vervangen of upgraden====")
- 13:03, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/36/nl (Created page with "Vervangende toetsenborden voor de meeste laptopmodellen zijn online verkrijgbaar voor ongeveer 25 euro. Zorg ervoor dat u er een krijgt voor uw exacte model. Zorg er ook voor dat u er een krijgt met de juiste nationale toetsenbordindeling, anders vindt u sommige toetsen op onbekende plaatsen.")
- 13:03, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/35/nl (Created page with "Bij sommige laptops wordt het toetsenbord bovendien op zijn plaats gehouden door een of meer schroeven die u van de onderkant van de behuizing moet losdraaien, of verborgen onder een opklikbare rand tussen het toetsenbord en het scherm. Bij andere is het toetsenbord geïntegreerd in de bovenkant van de behuizing, maar nog steeds niet zo moeilijk te verwijderen.")
- 13:03, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/34/nl (Created page with "Zoek naar een online gids. Meestal hoeft u alleen maar een reeks vergrendelingen langs één lange kant van het toetsenbord los te maken om het eruit te halen. Een lintkabel verbindt het nog steeds met het moederbord, en u kunt deze losmaken door voorzichtig een klembalk op te tillen of los te maken (Zie Lintconnectoren.)")
- 13:02, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/33/nl (Created page with "180px|thumb|right|Een laptop toetsenbord verwijderen. Veel mensen nemen genoegen met een beschadigd of onbetrouwbaar toetsenbord zonder te beseffen hoe goedkoop en eenvoudig het te vervangen is.")
- 13:02, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/32/nl (Created page with "====Vervanging van een beschadigd of defect toetsenbord====")
- 13:02, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/31/nl (Created page with "Een 64-bits laptop upgraden naar meer dan 4GB kan de moeite waard zijn, vooral als u aan grafische, video- of audiobewerking doet, of vaak veel browsertabbladen open hebt staan.")
- 13:02, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/30/nl (Created page with "(Als u niet zeker weet of uw laptop 32 of 64 bits is, druk dan op de Windows-toets en "R" en typ msinfo32. Druk op Return. U krijgt dan een volledig overzicht van de bronnen van uw computer.)")
- 13:02, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/29/nl (Created page with "Als uw laptop een 32-bits processor heeft of een 32-bits versie van Windows gebruikt en minder dan 4GB RAM heeft, dan is upgraden naar 4GB (het maximum dat hij kan gebruiken) over het algemeen de moeite waard en relatief goedkoop.")
- 13:02, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/28/nl (Created page with "180px|thumb|left|Het RAM uit een laptop verwijderen. Het upgraden van uw RAM (hoofdwerkgeheugen) is waarschijnlijk de gemakkelijkste upgrade die u kunt doen, en tegelijkertijd vaak een van de meest effectieve. U kunt meestal bij de RAM-sleuven komen door eenvoudigweg een serviceklep op de basis te verwijderen. Twee clips, één aan elke kant, houden elke geheugenmodule in zijn sleuf. Bij vervanging moet u ervoor zorgen dat de geheugenmodule zo ve...")
- 13:01, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/27/nl (Created page with "====RAM vervangen of upgraden====")
- 13:01, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/26/nl (Created page with "Batterijen voor ultradunne en converteerbare laptops zijn moeilijker te vervangen en mogelijk moeilijker te verkrijgen.")
- 13:01, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/25/nl (Created page with "Helaas is het vinden van vervangende batterijen een mijnenveld. Originele batterijen van de fabrikant zijn vaak buitensporig duur, en als ze al enkele jaren op de plank liggen, kunnen ze al aan capaciteit verliezen. Aftermarket batterijen kunnen het geld wel of niet waard zijn en kunnen zelfs afkomstig zijn van afgedankte laptops. Sommige worden opnieuw gemaakt met nieuwe cellen, wat prima is zolang de slimme controller in de batterij is gereset. Voor het overige kan een...")
- 13:00, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/24/nl (Created page with "Bij veel laptops kunt u de batterij eenvoudig verwijderen door een paar vergrendelingen los te maken. Vaak is er één veerbelast. Bij nieuwere ultradunne en converteerbare laptops moet u waarschijnlijk de achterkant van de behuizing verwijderen. Zoek een online gids die u laat zien hoe dat moet.")
- 13:00, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/23/nl (Created page with "180px|thumb|right|Een laptop batterij verwijderen.")
- 13:00, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/22/nl (Created page with "====Batterij verwijderen of vervangen====")
- 13:00, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/21/nl (Created page with "===Gemakkelijk===")
- 13:00, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/20/nl (Created page with "De verschillende taken die u kunt uitvoeren zijn hieronder opgesomd, grofweg gegroepeerd naar moeilijkheidsgraad voor een typische clamshell laptop. Dat gezegd zijnde, wat gemakkelijk is op de ene laptop kan uitgebreide demontage vereisen op een andere, of vice versa.")
- 13:00, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/19/nl (Created page with "De constructie van traditionele clamshell-laptops is vergelijkbaar, hoewel u sommige van bovenaf en andere van onderaf opent. Modernere ultradunne en converteerbare laptops zijn meestal eenvoudiger van constructie, maar niet noodzakelijk gemakkelijker uit elkaar te halen. In het bijzonder: * Sommige zijn aan elkaar gelijmd en bijna onmogelijk te repareren, terwijl bij andere gewoon het verwijderen van de achterkant toegang geeft tot het moederbord en de belangrijkste com...")
- 12:59, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/18/nl (Created page with "==Wat kunt u doen?==")
- 12:59, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/17/nl (Created page with "Bij de hermontage kan het soms gebeuren dat u bij een bepaalde stap meer gaten dan schroeven hebt. Dat komt omdat de andere gaten bedoeld zijn voor schroeven om de behuizing vast te zetten. Als je nu schroeven in die gaten zet, heb je later een probleem. Een goede demontagegids zal dit duidelijk maken.")
- 12:59, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/16/nl (Created page with "Als de laptopkast niet uit elkaar wil, bedenk dan dat er altijd nog een schroef is! Als u hem bijvoorbeeld aan de linkerkant een centimeter of twee uit elkaar kunt halen, maar aan de rechterkant slechts een paar millimeter, dan zit de resterende schroef vrijwel zeker aan de rechterkant.")
- 12:59, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/15/nl (Created page with "Soms vindt u pijlen tegen sommige schroeven aan de onderkant van een laptop of op een moederbord. Dit zijn de schroeven die u moet losdraaien; laat alle andere schroeven zitten, althans voorlopig.")
- 12:59, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/14/nl (Created page with "Een andere goede oplossing is om de schroeven met Patafix op een vel papier te plakken. Zolang je maar de helft van het vel gebruikt, kun je het omvouwen om de schroeven redelijk veilig te houden als je het opzij moet leggen en later terug moet komen om de klus af te maken. Schrijf de demontage stap of waar de schroeven vandaan kwamen naast elke klodder Patafix. Als Patafix aan de schroefdraad kleeft, kunt u die bij de hermontage verwijderen door ze op een stukje schone...")
- 12:57, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/13/nl (Created page with "Voor de tussenliggende taken hebt u ook een middel nodig om de schroeven te organiseren. Pillendozen zijn een uitstekende keuze, maar eierdozen zijn ook goed. Noteer voor elk pillendoosje of eierdoosje uit welke demontagestap de schroeven komen. Je denkt dat je het wel onthoudt, maar geloof me, dat is niet zo!")
- 12:57, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/12/nl (Created page with "Het enige gereedschap dat u normaal gesproken nodig hebt is een set kleine schroevendraaiers en een wrikgereedschap - een gereedschap met een dun blad om de clips open te wrikken die de behuizing vaak bij elkaar houden. De iFixit Jimmy is ideaal. Een mes, bij voorkeur met een dun lemmet en een rond uiteinde en niet te scherp, volstaat als u niets anders heeft.")
- 12:53, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/11/nl (Created page with "Voor alle taken, behalve de meest elementaire, is het eerste wat u moet doen zoeken naar een online reparatie- of demontagegids of -video. Een van de beste plaatsen om te zoeken is iFixit.com, maar een zoekmachine geeft ook andere. Veel laptops zijn er in verschillende varianten, dus als u uw exacte model niet kunt vinden, zoek dan in de gidsen naar het model dat er het dichtst bij ligt.")
- 12:53, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/10/nl (Created page with "==Voordat u begint==")
- 12:53, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/9/nl (Created page with "::Overweeg of u antistatische voorzorgsmaatregelen moet nemen. Borstels en stofzuigers kunnen statische elektriciteit opwekken.")
- 12:52, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/8/nl (Created page with "::Schakel de stroom uit en verwijder een door de gebruiker vervangbare batterij als die aanwezig is, voordat u met het werk begint.")
- 12:52, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/7/nl (Created page with "30px|left ::Maak een back-up van belangrijke gegevens voordat u begint. Het gaat niet vaak mis, maar waarom het risico nemen?")
- 12:52, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/6/nl (Created page with "===Veiligheid===")
- 12:52, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/5/nl (Created page with "Helaas bieden nieuwere ultradunne laptops minder mogelijkheden, en sommige zijn vrijwel niet meer te repareren.")
- 12:52, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/4/nl (Created page with "Als u besluit dat een laptop niet meer te repareren is, is er misschien nog de mogelijkheid om enkele onderdelen te hergebruiken.")
- 12:52, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/3/nl (Created page with "De meeste traditionele dichtklapare laptops zijn relatief eenvoudig te demonteren en te repareren. Hoewel ze niet zoveel standaardonderdelen bevatten als een desktopcomputer, kunnen de meeste onderdelen worden vervangen of geupgraded.")
- 12:52, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/2/nl (Created page with "==Samenvatting==")
- 12:52, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/1/nl (Created page with "Een laptop repareren is vaak niet zo eng als u denkt. <div class="showtoc"> __TOC__ </div>")
- 12:51, 11 May 2023 James talk contribs created page Yes, you can fix your laptop!/nl (Created page with "Ja, u kunt uw laptop repareren!")
- 12:51, 11 May 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/Page display title/nl (Created page with "Ja, u kunt uw laptop repareren!")
- 09:24, 11 May 2023 James talk contribs created page Our top 10 pages (Created page with "The Restarters Wiki contains practical tips and background theory for repairing many kinds of electrical and electronic devices. This page lists ten of the most popular pages from across the Wiki. <div class="showtoc"> __TOC__ </div> ==Summary== With over 100 pages about fixing different types of devices, repair techniques and electrical theory, there's a lot to read on this Wiki. To get a flavour of what you can learn , we've collected ten of our most popular and comp...")
- 09:22, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/140/nl (Created page with "Category:General")
- 09:22, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/139/nl (Created page with "Kunt u uw kennis en ervaring bijdragen, al zijn het maar aantekeningen die iemand anders kan verfijnen en omzetten in een goed georganiseerde en opgemaakte pagina? (Skeletpagina's hebben een bijbehorende "Discussiepagina" waar je halfbakken gedachten en ideeën kunt toevoegen). <div style="color:red"> * Alternatieven voor iOS voor oudere Apple apparaten. * Een lichtgewicht browser gebruiken om de levensduur te verlengen van een apparaat dat voornamelijk voor web en e-mai...")
- 09:20, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/138/nl (Created page with "</div> <div class="mw-collapsible-content"> Naast de hierboven in rood gemarkeerde "<span style="color:red">skeletpagina's</span>" hebben we de volgende onderwerpen geïdentificeerd die we willen behandelen.")
- 09:20, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/137/nl (Created page with "==Onafgewerkte pagina's==")
- 09:19, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/136/nl (Created page with "<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed"> <div>")
- 09:19, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/135/nl (Created page with "</div> <div class="mw-collapsible-content"> * Carbon-based gadgets - all you need to know. (Just for fun!) * Clocks - Plenty about the theory, but can you contribute any experience of fixing them? * Coffee makers - <span style="color:red">just a skeleton page for now. Can you help by fleshing it out?</span> * Digital weighing scales - how they work and what might go wrong. * Fans and fan...")
- 09:17, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/134/nl (Created page with "==Huishoudelijke en keuken artikelen==")
- 09:17, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/133/nl (Created page with "<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed"> <div>")
- 09:17, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/132/nl (Created page with "* Audio equipment. * CD and DVD players. * Flat screen TVs and monitors * Draagbare radio's. * Sicilian screwdriver - slightly more entertaining than the regular sort. (Just for fun!) </div> </div>")
- 09:16, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/131/nl (Created page with "===Thuisamusement===")
- 09:16, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/129/nl (Created page with "===Speelgoed===")
- 09:16, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/128/nl (Created page with "===Satnavs===")
- 09:16, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/126/nl (Created page with "===Camera's===")
- 09:16, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/124/nl (Created page with "===Koptelefoons===")
- 09:15, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/122/nl (Created page with "===iPods, iPhones, iPads===")
- 09:15, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/120/nl (Created page with "===Smartphones en tablets (behalve Apple)===")
- 09:15, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/119/nl (Created page with "===Feature telefoons===")
- 09:15, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/118/nl (Created page with "</div> <div class="mw-collapsible-content">")
- 09:15, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/117/nl (Created page with "==Elektronische gadgets==")
- 09:14, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/116/nl (Created page with "<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed"> <div>")
- 09:14, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/143/nl (Created page with "</div> </div>")
- 09:14, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/141/nl (Created page with "===Kantooraccessoires===")
- 09:14, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/114/nl (Created page with "===Randapparatuur===")
- 09:13, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/113/nl (Created page with "* Yes, you can fix your laptop! * Stroomproblemen op de laptop. * Clean up! Cool down! - dealing with dust build-up and overheating in laptop and desktop computers. * Advanced hard disk tools - and the simpler ones too. Where to turn when the data is in danger. * SSD Migration and Troubleshooting|SSD Migration and Troubleshoot...")
- 09:12, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/112/nl (Created page with "===Computer Hardware===")
- 09:12, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/110/nl (Created page with "===Software===")
- 09:11, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/109/nl (Created page with "</div> <div class="mw-collapsible-content">")
- 09:11, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/108/nl (Created page with "==Computers en kantoor aan huis==")
- 09:11, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/107/nl (Created page with "<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed"> <div>")
- 09:11, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/105/nl (Created page with "</div> <div class="mw-collapsible-content"> A [https://www.youtube.com/watch?v=kyHy3uFJrj0 Restarters' Training Session] makes an easy introduction to the following sections down to and including Electronic Components. It consists of a presentation with audio commentary, lasting around 50 minutes. * The water analogy - Understand electricity better by the analogy with a flow of water. * Electric circuits, volts amps watts and ohms|Electric circuit...")
- 09:10, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/104/nl (Created page with "==Inzicht in hoe dingen werken (of niet)==")
- 09:10, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/103/nl (Created page with "<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed"> <div>")
- 09:09, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/102/nl (Created page with "</div> </div>")
- 09:09, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/100/nl (Created page with "=== Veilig blijven===")
- 09:09, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/99/nl (Created page with "* Connectors - Various different types you will meet, and how to disconnect and reconnect them. * Connecting and joining wires - different methods for different situations. * Kleverig spul - Hoe plak je dingen weer in elkaar als ze breken.")
- 09:07, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/98/nl (Created page with "===Reparatie vaardigheden===")
- 09:06, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/96/nl (Created page with "===Soldeervaardigheden===")
- 09:06, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/94/nl (Created page with "===Sommige echt fundamentele vaardigheden===")
- 09:06, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/93/nl (Created page with "</div> <div class="mw-collapsible-content">")
- 09:06, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/92/nl (Created page with "==Technieken, vaardigheden en gereedschappen==")
- 09:06, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/91/nl (Created page with "<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed"> <div>")
- 09:05, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/89/nl (Created page with "===Repareren met anderen===")
- 09:05, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/87/nl (Created page with "===Woordenlijst van termen===")
- 09:05, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/86/nl (Created page with "Elke geregistreerde gebruiker kan pagina's bewerken, maar je bijdragen worden gemodereerd totdat we je leren kennen. Als je je niet zeker voelt om zelf een pagina te bewerken, klik dan op de tab Discussie, dan Andere - Bewerk Discussie, en laat je vrije-vorm suggesties of vragen achter. * Use this Prototype page as the basis of any new pages you wish to create. * Our Mediawiki Help page tells you how to define headings, paragraphs,...")
- 09:05, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/85/nl (Created page with "===Bijdragen aan deze Wiki===")
- 09:02, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/83/nl (Created page with "==Algemene onderwerpen==")
- 09:02, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/82/nl (Created page with "<div class="toccolours mw-collapsible"> <div>")
- 09:02, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/81/nl (Created page with "<div class="col-12 col-md-4"> <p> Voor meer informatie over ons werk en onze visie om de relatie van de wereld met elektronica te veranderen, kunt u terecht op de homepage van [https://therestartproject.org The Restart Project]. </p> </div> </div>")
- 09:02, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/80/nl (Created page with "<div class="col-12 col-md-4"> <p> 100px|rightAls u hier iets wilt hergebruiken, kunt u dat doen onder de voorwaarden van de Creative Commons ShareAlike Licentie 4.0. </p> </div>")
- 09:02, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/79/nl (Created page with "<div class="row row-arrows"> <div class="col-12 col-md-4"> <p> Zoals elke wiki is ook deze een werk-in-uitvoering. Pagina's waarnaar hieronder in het rood wordt verwezen, bestaan nog niet, maar worden verwacht. </p> </div>")
- 09:01, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/78/nl (Created page with "<hr class="hr-dashed mb-25 mt-0">")
- 09:01, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/77/nl (Created page with "<p> Het is bedoeld voor iedereen die nieuwsgierig is naar hoe dingen werken en hoe ze te repareren. Er wordt geen voorkennis verondersteld. In de geest van het zo breed mogelijk delen van kennis is iedereen welkom om het te lezen. Om bij te dragen, gewoon [https://restarters.net aanmelden] en beginnen met bewerken! </p> </div> </div>")
- 09:01, 2 May 2023 James talk contribs created page Main Page/nl (Created page with "class=responsive-image")
- 09:01, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/76/nl (Created page with "<div class="col-12 col-md-4"> <h2> Voor wie is het? </h2>")
- 09:00, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/75/nl (Created page with "<p> Het zal u niet laten zien hoe u een bepaald merk en model apparaat moet repareren; dat laten we over aan de diverse fix-it sites en de vele demontagevideo's. Hier concentreren we ons op basale en breed toepasbare principes. U kunt ook hulp krijgen met een bepaald apparaat op Twitter of Instagram door @RestartProject te taggen. </p> </div>")
- 09:00, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/74/nl (Created page with "<div class="col-12 col-md-4"> <h2> Wat deze wiki niet is </h2>")
- 08:59, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/73/nl (Created page with "<p> <b> Deze site wordt beheerd door [https://therestartproject.org The Restart Project]. De Wiki is een plaats waar degenen onder ons in de Restarters gemeenschap met ervaring en vaardigheden in het repareren van apparaten en gadgets deze kunnen delen met degenen die beginnen, of wiens eigen kennis op andere gebieden ligt. </b> </p> </div>")
- 08:59, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/72/nl (Created page with "<div class="main-page"> <div class="row row-heading"> <div class="col-12 col-md-4"> <h2> Welkom! </h2>")
- 08:59, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/71/nl (Created page with "class=responsive-image")
- 08:58, 2 May 2023 James talk contribs created page Translations:Main Page/Page display title/nl (Created page with "Hoofdpagina")
- 14:31, 14 March 2023 James talk contribs created page Talk:Watch batteries WIP (Created page with "Is this page still a work in progress? If not, Shall I remove 'WIP' from the title?")
- 11:05, 9 March 2023 James talk contribs created page Mixers, blenders and coffee grinders/fr (Created page with "==Problèmes de moteur==")
- 11:02, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/26/fr (Created page with "Category:General")
- 11:01, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/25/fr (Created page with "[https://www.instructables.com/Intro-to-Cassette-Recorder-Operation-Maintenance-a/ "Intro to Cassette Recorder Operation, Maintenance, and Repair"] sur Instructables.com” est une excellente introduction à la réparation des lecteurs de cassettes de toutes sortes.")
- 11:01, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/24/fr (Created page with "Des courroies de remplacement sont disponibles en ligne. Les mécanismes ont tendance à être assez complexes et le degré de démontage requis peut aller d'un travail simple si la courroie de remplacement peut être simplement enroulée sur ses poulies, à un travail complexe nécessitant soin et patience si les poulies sont moins accessibles.")
- 11:01, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/23/fr (Created page with "Les problèmes de ces appareils sont le plus souvent d'ordre mécanique, en particulier des courroies usées ou abîmées ou une accumulation de saletés, éventuellement dans les roulements. Une inspection visuelle minutieuse tout en essayant de faire fonctionner la pièce en question peut montrer ce qui ne va pas.")
- 11:01, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/22/fr (Created page with "==Tourne-disques et platines à cassettes==")
- 11:01, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/21/fr (Created page with "Les radios DAB devraient être très fiables car elles comportent peu de pièces mécaniques, mais les pannes ne sont pas rares. Tout d'abord, recherchez des fils ou des connexions cassés et des signes de mauvaise fabrication tels que des soudures défectueuses. Une alimentation électrique défectueuse est une autre possibilité. Vérifiez si l'appareil fonctionne sur piles mais pas sur secteur....")
- 10:59, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/20/fr (Created page with "Les tuners contiennent souvent des condensateurs de réglage ou des bobines avec des noyaux de ferrite réglables. Ils sont réglés et scellés en usine. N'essayez jamais de les "bidouiller" car leur réglage correct nécessite un équipement de laboratoire tel qu'un générateur de signaux et un oscilloscope, sans lesquels il serait presque impossible de faire quoi que ce soit d'autre que d’empirer les choses.")
- 10:59, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/19/fr (Created page with "Les équipements modernes utilisent souvent un contrôle numérique du volume activé par des boutons-poussoirs ou un encodeur rotatif, mais autrefois un potentiomètre était universellement utilisé. Celui-ci peut provoquer de forts grésillements des haut-parleurs lorsqu'il devient vieux ou usé. La solution est traitée dans la section sur les potentiomètres.")
- 10:59, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/18/fr (Created page with "Les interrupteurs et les boutons-poussoirs peuvent également poser problème. Ils sont traités dans leur propre page.")
- 10:59, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/17/fr (Created page with "La corrosion des contacts dans le compartiment des piles est fréquente. Elle est causée par la fuite de produits chimiques provenant de piles mortes qui ont été laissées dans l'appareil. Nettoyez les contacts avec du liquide de nettoyage pour interrupteurs ou de l'alcool isopropylique sur un mouchoir, un chiffon ou un coton-tige.")
- 10:59, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/16/fr (Created page with "Tout d'abord, vérifiez s'il est possible que les piles (si elles sont utilisées) aient été installées dans le mauvais sens à un moment donné. Si c'est le cas, il est fort possible que cela ait causé des dommages difficilement réparables.")
- 10:59, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/15/fr (Created page with "==Tuners et radios==")
- 10:59, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/14/fr (Created page with "Vous devez retirer les transistors pour les tester et les remplacer par paire. Ils porteront souvent des numéros différents et il est essentiel de monter le bon à la bonne place. Veillez à assurer un bon contact thermique avec le dissipateur thermique, en nettoyant et en remplaçant la pâte du dissipateur si elle est utilisée, et en ne perdant pas une rondelle isolante si elle est installée.")
- 10:58, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/13/fr (Created page with "L'étage de sortie de puissance consiste souvent en deux ou deux paires de transistors connectés en série entre les alimentations positive et négative. Dans un amplificateur stéréo, il y aura un jeu pour la gauche et un pour la droite. Il peut s'agir de transistors bipolaires ou à effet de champ. Les transistors bipolaires peu...")
- 10:57, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/12/fr (Created page with "Les alimentations sont traitées dans leur propre page. Faites attention en particulier aux condensateurs électrolytiques gonflés, surtout s'il y a un bourdonnement excessif des haut-parleurs. Gardez cependant à l'esprit que la surchauffe de certains composants ou un fusible qui saute à plusieurs reprises peuvent être le symptôme d'un autre problème.")
- 10:56, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/11/fr (Created page with "180px|thumb|right|Transistors de sortie de puissance dans un amplificateur audioLes problèmes des amplificateurs apparaissent le plus souvent dans les parties qui utilisent le plus de puissance, c'est-à-dire l'alimentation secteur et l'étage de sortie de puissance.")
- 10:56, 9 March 2023 James talk contribs created page Audio equipment/fr (Created page with "==Amplificateurs==")
- 10:56, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/10/fr (Created page with "==Amplificateurs==")
- 10:56, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/9/fr (Created page with "::Les radios et les amplificateurs à lampes ne sont pas courants, mais si vous avez affaire à l'un d'entre eux, n'oubliez pas qu'il contient des tensions élevées qui peuvent être tout aussi dangereuses que celles du secteur. N'oubliez pas non plus que les condensateurs de lissage peuvent conserver une charge suffisante pour vous donner un méchant choc même après que le secteur a été débranché.")
- 10:56, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/8/fr (Created page with "::Les amplificateurs audio, même de puissance modeste, peuvent fonctionner avec des tensions internes assez élevées, souvent de l'ordre de 50 à 100V. Bien qu'elles ne soient pas aussi dangereuses que celles du secteur, ces tensions doivent néanmoins être traitées avec attention.")
- 10:55, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/7/fr (Created page with "30px|left ::Il peut être très dangereux de faire fonctionner des appareils alimentés par le secteur sans capots. N'essayez pas de le faire si vous n'êtes pas totalement capable de comprendre et de gérer les risques, tant pour vous-même que pour les personnes présentes.")
- 10:55, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/6/fr (Created page with "===Sécurité===")
- 10:55, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/5/fr (Created page with "Une page séparée traite des lecteurs de CD et DVD.")
- 10:55, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/4/fr (Created page with "Les problèmes mécaniques peuvent être plus délicats. Il est possible de remplacer les courroies en caoutchouc usées, mais elles peuvent être difficiles à installer dans le cas d'un lecteur de cassettes. Les platines sont plus simples, mais le fonctionnement d'un changeur automatique peut être difficile à comprendre.")
- 10:55, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/3/fr (Created page with "Les appareils audio peuvent très souvent être réparés. Dans le cas d'un article multifonctionnel tel qu'une chaîne HIFI, la première étape consiste à déterminer quelles fonctions fonctionnent encore et lesquelles ne fonctionnent plus. Les sections qui manipulent le plus de puissance sont les plus susceptibles de tomber en panne. Les transistors grillés dans la sortie audio et les condensateurs électrolytiques dans l'alimentation sont relativement faciles à re...")
- 10:55, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/2/fr (Created page with "==Résumé==")
- 10:55, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/1/fr (Created page with "Cette page traite des équipements audio, en particulier des radios, des systèmes Hi-Fi et des lecteurs de CD et cassettes portables, et de ce que vous pouvez espérer réussir à en faire. <div class="showtoc"> __TOC__ </div>")
- 10:54, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Audio equipment/Page display title/fr (Created page with "Équipement audio")
- 10:53, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/22/fr (Created page with "Category:General")
- 10:53, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/21/fr (Created page with "* Liens externes (le cas échéant) sous forme de puces. * Si aucun, supprimez cette section.")
- 10:53, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/20/fr (Created page with "==Liens externes==")
- 10:53, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/19/fr (Created page with "Les commandes électroniques sont sujettes aux mêmes types de défaillances que tout autre appareil électronique. Vérifiez les condensateurs défectueux ou tout autre dispositif montrant des signes de surchauffe.")
- 10:53, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/18/fr (Created page with "Les interrupteurs défectueux sont assez courants. Il peut s'agir de pièces standard pour lesquelles vous pouvez trouver des remplacements en ligne. Il se peut que vous puissiez démonter un interrupteur, mais attention ! Ils contiennent souvent un petit ressort qui peut s'envoler, un roulement à billes qui peut rouler, ou d'autres petites pièces qui tombent. Il peut être difficile de déterminer quelles pièces vont où et comment les maintenir en place lors du réa...")
- 10:53, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/17/fr (Created page with "Il y a souvent une sorte de verrouillage de sécurité pour empêcher l'appareil de fonctionner avec des lames ou d'autres pièces mobiles exposées. Il peut s'agir d'un problème mécanique ou d'un interrupteur associé à ce dispositif. Il peut s'agir également d'un microrupteur (microswitch). Ceux-ci existent dans un petit choix de tailles mais avec un certain nombre de variations. Néanmoins, des pièces de remplacement so...")
- 10:52, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/16/fr (Created page with "Tout d'abord, vérifiez le fusible et que le câble d'alimentation n'est pas usé ou endommagé. Il peut y avoir un fusible à l'intérieur de l'appareil ainsi que pour la prise. Si vous voyez un fusible thermique, vérifiez-le également.")
- 10:52, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/15/fr (Created page with "==Commandes électriques==")
- 10:52, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/14/fr (Created page with "Vérifiez le collecteur et les balais. Les balais peuvent être usés et avoir besoin d'être remplacés et le collecteur peut avoir besoin d'être nettoyé avec de l'alcool isopropylique.")
- 10:51, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/13/fr (Created page with "Recherchez un fusible thermique. Si vous n'avez pas de chance, il peut être enfoui dans les enroulements de champ : très difficile à remplacer ou même à voir.")
- 10:51, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/12/fr (Created page with "Si vous examinez attentivement le câblage du moteur, vous constaterez que le courant passe d'une borne à chacune des bobines d'excitation et au rotor (via le collecteur), tous connectés en série. À l'aide d'un multimètre (“Comment utiliser un multimètre”), vérifiez la résistance de chacun des enroulements d'excitation et du rotor. Si l'un des enroulements d'excitation présente...")
- 10:50, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/11/fr (Created page with "Les appareils de ce type utilisent invariablement un moteur universel ou un moteur AC/DC, qui fournit un couple de démarrage élevé. Si vous n'êtes pas familier avec le fonctionnement de ces moteurs, consultez la page Moteurs électriques.")
- 10:50, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/10/fr (Created page with "==Problèmes de moteur==")
- 10:50, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/9/fr (Created page with "Les bols à mélanger ou les bocaux fissurés ne sont pas toujours faciles à réparer, car il est difficile d'éliminer les contaminants de la fissure, qui peut abriter des bactéries. Vous devrez nettoyer et rendre le plastique rugueux pour que de la colle puisse adhérer, mais si vous y parvenez, la résine époxy à deux composants peut permettre de réussir une réparation.")
- 10:50, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/8/fr (Created page with "Les joints peuvent fuir, ce qui est souvent plus problématique. Le nettoyage peut résoudre le problème, ou vous pouvez parfois remplacer un joint torique, mais si de l'eau ou des contaminants pénètrent dans l'appareil, les chances de réussite de la réparation sont fortement réduites.")
- 10:50, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/7/fr (Created page with "Les broches et les joints obstrués par de la graisse ou de la nourriture sont très courants. Cela peut provoquer un blocage que vous pouvez espérer résoudre en le nettoyant. Assurez-vous que les solvants ou les agents nettoyants que vous utilisez sont sans danger pour les aliments, ou rincez soigneusement l'article avant de le remettre en service.")
- 10:50, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/6/fr (Created page with "==Problèmes mécaniques==")
- 10:49, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/5/fr (Created page with "30px|left ::La plupart de ces appareils fonctionnent sur le secteur, ce qui peut être extrêmement dangereux si vous ne savez pas ce que vous faites, surtout en présence d'eau ou d'humidité. ::Certains contiennent des moteurs électriques assez puissants, et même les moins puissants peuvent provoquer des blessures graves si les doigts, les cheveux ou les vêtements se coincent.")
- 10:49, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/4/fr (Created page with "===Sécurité===")
- 10:49, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/3/fr (Created page with "La catégorie des appareils électroménagers de cuisine qui mélangent, hachent, broient ou liquéfient (ou une combinaison), contient invariablement un moteur électrique. Les problèmes peuvent provenir du moteur, de l'électricité associée ou d'un problème purement mécanique, comme des résidus alimentaires qui se retrouvent là où ils ne devraient pas. Le démontage peut parfois s'avérer difficile, mais si vous parvenez à pénétrer à l'intérieur, le probl...")
- 10:49, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/2/fr (Created page with "==Résumé==")
- 10:48, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/1/fr (Created page with "Cette page couvre plusieurs types d'équipements de cuisine tels que les mixeurs, les blenders et les moulins à café, dont l'action est principalement mécanique. Elle peut également s'appliquer en partie aux machines à pain et même aux brosses à dents électriques. <div class="showtoc"> __TOC__ </div>")
- 10:48, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Mixers, blenders and coffee grinders/Page display title/fr (Created page with "Mélangeurs, mixeurs et moulins à café")
- 10:48, 9 March 2023 James talk contribs marked Mixers, blenders and coffee grinders for translation
- 10:37, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/37/fr (Created page with "Category:Fixing")
- 10:37, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/36/fr (Created page with "* [https://www.bbc.co.uk/programmes/b0b42z87 The Life Scientific] : Une interview de la BBC avec John Taylor, inventeur de plusieurs des concepts utilisés dans les bouilloires électriques. (En anglais)")
- 10:37, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/35/fr (Created page with "==Liens externes==")
- 10:36, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/34/fr (Created page with "Comme pour un chauffe-eau électrique, il peut y avoir un fusible thermique pour le protéger en cas de surchauffe. Il peut s'agir d'un fusible non réarmable qui devra être remplacé s'il saute. N'essayez pas de souder le fusible de remplacement, car la chaleur du fer à souder pourrait provoquer une défaillance de cet élément. Au lieu de cela, les connexions doivent être réalisées par sertissage.")
- 10:36, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/33/fr (Created page with "Ils contiennent une casserole amovible pour le riz et l'eau, avec un élément chauffant en dessous. Le poids de la casserole appuie sur un interrupteur qui n'est fermé (activant l'élément chauffant) que si la casserole contient un minimum d'eau. Il y a également une minuterie mécanique ou électronique.")
- 10:36, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/32/fr (Created page with "==Cuiseurs à riz==")
- 10:36, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/31/fr (Created page with "Le contrôleur de ces appareils peut être relativement sophistiqué. Par exemple, s'il est allumé vide, il peut d'abord se remplir d'une petite quantité d'eau et la porter à ébullition. Elle se remplira ensuite petit à petit, en portant à nouveau l'eau à ébullition à chaque remplissage, jusqu'à ce qu'elle soit pleine. Étant donné qu'un chauffe-eau de 10 litres peut mettre une demi-heure à bouillir à partir du froid, cela lui permet de commencer à distribu...")
- 10:35, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/30/fr (Created page with "Les chauffe-eau à remplissage automatique sont conçus pour être raccordés à une alimentation en eau et contiennent un robinet d'arrêt actionné électriquement. Des capteurs détectent le niveau et la température de l'eau et alimentent une sorte de contrôleur qui éteignent la résistance et actionne le robinet d'arrêt.")
- 10:35, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/29/fr (Created page with "La recherche des pannes suit initialement les mêmes principes que pour une bouilloire domestique. Au lieu d'un fusible thermique à usage unique, elle peut être équipée d'un interrupteur thermique à réarmement manuel ou automatique. Les modèles à réarmement manuel sont dotés d'un bouton sur lequel il faut appuyer et qui émet un déclic lorsqu'il se réarme, mais il est probable qu'un certa...")
- 10:33, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/28/fr (Created page with "Les chauffe-eau (ou distributeurs de boissons chaudes) de restauration, en particulier ceux de qualité supérieure, peuvent offrir plus d'espoir de réparation car les pièces de rechange peuvent être disponibles et ne sont pas forcément difficiles à monter. Des résistances de rechange, des interrupteurs, des fusibles thermiques, des robinets et d'autres pièces peuvent être disponibles auprès d'un fournisseur d'équipements de restauration.")
- 10:33, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/27/fr (Created page with "==Chauffe-eau électriques==")
- 10:33, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/26/fr (Created page with "Les fuites d'eau sont parfois un problème, et elles sont difficiles à réparer, surtout en présence de calcaire. La vapeur peut pénétrer dans le mécanisme de l'interrupteur et provoquer de la corrosion. Cela aussi est problématique mais il y a peut-être un espoir si vous arrivez à le nettoyer.")
- 10:33, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/25/fr (Created page with "Avec le temps, les contacts électriques qui ferment la bouilloire peuvent se tordre et ne plus se connecter, auquel cas les remettre en place peut résoudre le problème.")
- 10:32, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/24/fr (Created page with "Le mécanisme de l'interrupteur est composé de plusieurs pièces en plastique et en métal qui lui permettent d'être mis en marche par une commande externe et d'être arrêté par le bilame. Les pièces en plastique se cassent parfois, et là aussi, elles ne sont pas souvent réparables. Parfois, un élément peut se déloger et un examen attentif permettra de le réparer.")
- 10:32, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/23/fr (Created page with "Il peut y avoir un fusible thermique pour couper le courant en cas d'allumage à sec ou de fonctionnement à vide de la bouilloire. Testez-le avec un multimètre sur la fonction “résistance” (il doit donner une résistance pratiquement nulle). Vous pouvez peut-être le remplacer, mais assurez-vous que le fusible de remplacement est conçu pour la même température et le même courant. Il est prob...")
- 10:32, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/22/fr (Created page with "La résistance est probablement la première chose à vérifier. Les connexions doivent être assez évidentes et vous pouvez la vérifier avec un multimètre sur la fonction “résistance”. Pour une bouilloire de 3KW, elle devrait indiquer environ 20Ω, ou jusqu'à 100Ω pour une petite bouilloire de voyage. La résistance n'est généralement pas remplaçable lorsqu'elle est intégrée à la base.")
- 10:32, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/21/fr (Created page with "Le démontage commence généralement par le retrait de plusieurs vis dans le socle. Certaines de ces vis, voire toutes, peuvent être des vis de sécurité destinées à empêcher toute manipulation non qualifiée. La base se détache alors, ce qui vous permet d'examiner l'interrupteur, la résistance et toutes les autres pièces.")
- 10:31, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/20/fr (Created page with "Parfois, le problème vient du couvercle qui ne ferme pas ou ne reste pas fermé. Il peut s'agir d'un morceau de plastique cassé, qui n'est pas souvent réparable. Il peut y avoir des vis, sous le couvercle, qui vous permettent d'accéder à la charnière ou au loquet.")
- 10:31, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/19/fr (Created page with "Ensuite, vérifiez l'état des contacts dans la base de la bouilloire elle-même. Ceux-ci peuvent parfois être déformés ou érodés par les étincelles ou encore oxydés par de l’eau, si bien que les contacts du fond de la bouilloire ne sont plus en contact avec ceux de la base. Cette situation peut être déconcertante au départ, car les tests de continuité effectués sur le socle et la bouilloire ne révèlent aucune anomalie, mais la bouilloire ne fonctionne pa...")
- 10:31, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/18/fr (Created page with "Si la bouilloire est complètement morte, vérifiez le fusible avant de faire quoi que ce soit d'autre. Ce n'est pas souvent le problème, mais il est facile à vérifier et peut vous faire gagner beaucoup de temps. Là encore, ce n'est pas souvent le problème, mais cela vaut également la peine de vérifier les connexions de la prise secteur jusqu'au socle de la bouilloire.")
- 10:31, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/17/fr (Created page with "===Recherche et réparation des pannes===")
- 10:31, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/16/fr (Created page with "Par mesure de sécurité supplémentaire pour prévenir un éventuel incendie si les autres mesures échouent, certaines bouilloires sont équipées d'une résistance conçue pour disjoncter avant d'atteindre une température dangereuse. Malheureusement, ces résistances ont tendance à disjoncter inutilement. Dans d'autres cas, le mécanisme de l'interrupteur est constitué d'un plastique qui se ramollit sous l'effet d'une chaleur excessive, libérant le ressort qui mai...")
- 10:31, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/15/fr (Created page with "Souvent, une bouilloire est également équipée d'un fusible thermique comme mesure de sécurité pour l'éteindre si elle est allumée sans eau.")
- 10:30, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/14/fr (Created page with "Dans cette bouilloire, il y a probablement un bilame (non visible) dans le trajet de la vapeur qui déclenche l'interrupteur lorsque l’eau bout. Un disque bimétallique (qui saute comme le bouton de sécurité sur le couvercle d'un pot de confiture) déclenche également l'interrupteur si la bouilloire surchauffe.")
- 10:30, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/13/fr (Created page with "Les fils sont également reliés aux bandes de laiton et au voyant lumineux qui s'allume lorsque la résistance est mise sous tension.")
- 10:30, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/12/fr (Created page with "Sur l’image, l'alimentation du socle arrive par le contacteur central (pin et contact circulaire). Celui-ci est relié aux contacts de l'interrupteur (la phase et le neutre sont tous deux commutés) par une paire de bandes de laiton, dont les autres extrémités sont soudées par points aux extrémités de la résistance chauffante.")
- 10:30, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/11/fr (Created page with "180px|thumb|right|Le mécanisme en-dessous d'une bouilloire. Les bouilloires automatiques fonctionnent souvent grâce à un élément électromécanique qui déclenche l’interrupteur : un bilame se plie sous l'effet de la chaleur produite par la vapeur lorsque l’eau arrive à ébullition. Les bouilloires les plus récentes comportent un capteur électronique qui déclenche l’interrupteur lorsque la température désirée est atteinte.")
- 10:28, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/10/fr (Created page with "===Comment fonctionnent-elles ?===")
- 10:28, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/9/fr (Created page with "Beaucoup de bouilloires électriques en panne arrivent dans les Repair Cafés, mais elles sont rarement réparées. La plupart des bouilloires modernes sont sans fil et reposent sur un socle circulaire qui est relié au réseau électrique. Certaines bouilloires sans fil plus anciennes ont un socle non circulaire avec un circuit électronique sous la poignée. Les plus anciennes ont un fil détachable et une résistance chauffante visible à l’intérieur de la bouilloi...")
- 10:28, 9 March 2023 James talk contribs created page Kettles, electric urns and rice boilers/fr (Created page with "Il est souvent possible de retirer le socle d'une bouilloire sans fil en enlevant plusieurs vis dans le fond, bien qu’un embout de tournevis de sécurité puisse être nécessaire. Cela vous permettra de vérifier la résistance avec un multimètre et d'inspecter le mécanisme de l'interrupteur. Malheureusement, la résistance n'est généralement pas remplaçable et les défauts de l'interrupteur peuvent être dus à une petite pièce en plastique cassée, impossible...")
- 10:28, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/8/fr (Created page with "==Bouilloires électriques==")
- 10:28, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/7/fr (Created page with "30px|left ::Vérifiez toujours que l'appareil est débranché avant de commencer à travailler. Il pourrait être très dangereux de le tester en le branchant alors qu'il est partiellement démonté. ::Les pièces peuvent être très chaudes après la mise en marche de l'appareil. Veillez à les laisser refroidir avant de travailler dessus.")
- 10:28, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/6/fr (Created page with "===Sécurité===")
- 10:28, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/5/fr (Created page with "Vous aurez peut-être plus de chance avec les chauffe-eau électriques. Dans ce cas, il peut s'agir simplement d'un fusible thermique qui a sauté.")
- 10:27, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/4/fr (Created page with "Il est souvent possible de retirer le socle d'une bouilloire sans fil en enlevant plusieurs vis dans le fond, bien qu’un embout de tournevis de sécurité puisse être nécessaire. Cela vous permettra de vérifier la résistance avec un multimètre et d'inspecter le mécanisme de l'interrupteur. Malheureusement, la résistance n'est généralement pas remplaçable et les défauts de l'interrupteur peuvent être dus à une petite pièce en plastique cassée, impossible...")
- 10:27, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/3/fr (Created page with "Les bouilloires et chauffe-eau électriques sont des appareils assez simples, mais la combinaison de la chaleur, de l'eau et de l'électricité peut souvent entraîner des pannes. C'est particulièrement vrai pour les bouilloires électriques bon marché qui, malheureusement, ne peuvent pas être facilement réparées.")
- 10:24, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/2/fr (Created page with "==Résumé==")
- 10:24, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/1/fr (Created page with "Cette page traite des bouilloires, chauffe-eau et cuiseurs de riz électriques, de leur fonctionnement et de la manière dont vous pouvez les réparer. <div class="showtoc"> __TOC__ </div>")
- 10:23, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Kettles, electric urns and rice boilers/Page display title/fr (Created page with "Bouilloires, chauffe-eau électriques et cuiseurs de riz")
- 10:23, 9 March 2023 James talk contribs marked Kettles, electric urns and rice boilers for translation
- 10:08, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/94/fr (Created page with "Category:General")
- 10:08, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/93/fr (Created page with "Si l'ordinateur portable est équipé d'une caméra en haut de l'écran, vous pouvez peut-être en faire une webcam USB. La puce de la caméra elle-même est généralement montée sur un petit circuit imprimé qui contient également une puce d'interface USB. Le câble qui la relie à la carte mère via la charnière contient 4 ou 5 fils de couleur, les couleurs étant généralement les mêmes que celles d'un câble USB. Tout ce que vous avez à faire est de les faire...")
- 10:08, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/92/fr (Created page with "===Caméra===")
- 10:08, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/91/fr (Created page with "Vous pouvez également retirer l'assemblage de l'écran LCD et séparer le panneau LCD du rétroéclairage. Le rétroéclairage peut alors être utilisé comme une boîte à lumière. Avec des écrans plus grands, comme les téléviseurs à écran plat, vous pouvez utiliser le rétroéclairage pour l'illumination. La façon dont la lumière est concentrée dans une direction perpendiculaire à l'écran peut donner l'impression que la lumière passe par une fenêtre ou un...")
- 10:07, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/90/fr (Created page with "Vous pouvez conserver l'écran dans le couvercle de l'ordinateur portable ou le placer dans un cadre, et peut-être découper au laser une boîte pour le contrôleur.")
- 10:07, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/89/fr (Created page with "180px|thumb|left|Un écran d'ordinateur portable reconverti. Si l'ordinateur portable a un bon écran haute résolution, cela peut valoir la peine de le conserver. Vous pouvez obtenir un contrôleur pour environ 25 € afin de le transformer en moniteur externe pour votre nouvel ordinateur portable ou pour l'utiliser avec un Raspberry Pi. Ces contrôleurs sont souvent des pièces génériques que le fournisseur doit configurer spécifiqueme...")
- 10:06, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/88/fr (Created page with "===Écran===")
- 10:06, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/87/fr (Created page with "Les lecteurs de CD/DVD consomment souvent plus de courant qu'une prise USB ne peut en fournir. Le boîtier peut donc être équipé d'un câble USB supplémentaire à brancher sur une deuxième prise USB pour une alimentation supplémentaire.")
- 10:06, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/86/fr (Created page with "180px|thumb|right|Un boîtier pour un lecteur de CD/DVD d'ordinateur portable.")
- 10:06, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/85/fr (Created page with "===Lecteur de CD/DVD===")
- 10:06, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/84/fr (Created page with "180px|thumb|left|Un boîtier de baie de lecteur de CD/DVD pour un disque dur. Si vous trouvez qu'aujourd'hui vous n'avez presque jamais besoin d'un lecteur de CD/DVD et que vous pouvez tout aussi bien vous débrouiller avec un lecteur externe, vous pouvez peut-être obtenir un boîtier pour disque dur qui s'insère dans votre baie pour lecteur de CD/DVD. Si vous avez mis votre disque dur à niveau vers un SSD de moindre capacité, vous pouve...")
- 10:05, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/83/fr (Created page with "180px|thumb|right|Un boîtier de disque dur USB. C'est probablement le plus simple. Pour une somme modique, vous pouvez obtenir un boîtier USB pour un disque dur, ce qui vous permet de l'utiliser comme un disque USB externe pour la sauvegarde ou le stockage hors ligne. Une fois le disque dur de l'ordinateur portable retiré, il sera souvent encore dans un support spécifique à l'ordinateur. Pour le retirer, il suffit de dévisser deux vis...")
- 10:05, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/82/fr (Created page with "===Disque dur===")
- 10:05, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/81/fr (Created page with "Cela peut valoir la peine de la conserver si vous êtes confronté à un ordinateur portable qui ne se connecte pas de manière fiable au routeur de son propriétaire.")
- 10:05, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/80/fr (Created page with "===Carte WiFi===")
- 10:04, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/79/fr (Created page with "Il peut être intéressant de conserver la RAM pour mettre à niveau un autre ordinateur portable, bien que plus elle est ancienne, moins il est probable que vous en trouviez l'usage. Pourquoi ne pas mettre votre RAM en commun avec vos collègues réparateurs ?")
- 10:04, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/78/fr (Created page with "===RAM===")
- 10:04, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/77/fr (Created page with "Si vous mettez un ordinateur portable au rebut, il existe plusieurs pièces qu'il peut être intéressant de conserver pour les réutiliser ou les réaffecter.")
- 10:04, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/76/fr (Created page with "==Réutilisation des pièces==")
- 10:04, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/75/fr (Created page with "Le caloduc et la grille de refroidissement sont fixés en permanence au dissipateur thermique, qui peut être détaché du processeur en retirant les vis ou les clips qui le maintiennent en place. Un levier ou une vis quart de tour permet ensuite de libérer le processeur de son support à force d'insertion nulle. Il est essentiel de nettoyer l'ancienne pâte thermique du dissipateur et d'en appliquer une nouvelle exactement comme recommandé, sinon le processeur risque...")
- 10:04, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/74/fr (Created page with "Dans la plupart des ordinateurs portables traditionnels, le processeur se trouve dans un socle plutôt que soudé à la carte mère et peut, en principe, être remplacé assez facilement. Vous pouvez le faire si vous pensez que les pannes fréquentes de votre appareil viennent du processeur potentiellement défectueux, bien qu'il soit difficile de poser ce diagnostic avec certitude. Vous pourriez peut-être installer un processeur légèrement plus rapide pour upgrader v...")
- 10:04, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/73/fr (Created page with "====Remplacement ou mise à niveau du processeur====")
- 10:04, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/72/fr (Created page with "Remplacer uniquement l'écran LCD peut être plus facile. En général, il y a quelques vis qui fixent le cadre, recouverts de petits couvercles adhésifs qui cachent leurs têtes pour des raisons esthétiques. Après les avoir retirées, vous pourrez détacher le cadre de la coque du couvercle à l'aide d'un levier. Les vis qui maintiennent l'écran LCD dans la coque sont maintenant visibles. En les retirant, vous pouvez incliner délicatement l'écran vers l'avant pour...")
- 10:04, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/71/fr (Created page with "Le remplacement de l'ensemble du couvercle nécessite un démontage assez important, mais ne vous laissez pas décourager ! En plus du câble de données de l'écran, il peut y avoir un autre câble pour le rétroéclairage de l'écran, probablement deux pour les antennes WiFi et un autre pour la webcam, s’il y en a une.")
- 10:03, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/70/fr (Created page with "180px|thumb|left|Ouverture de l'écran d'un ordinateur portable. L'écran d'un ordinateur portable peut se fissurer suite à un accident ou devenir défectueux, par exemple en affichant des barres horizontales ou verticales sur l'écran. Deux options s'offrent à vous : soit vous changez uniquement le panneau d'affichage LCD, soit vous remplacez l'ensemble du couvercle de l'ordinateur portable par u...")
- 09:29, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/69/fr (Created page with "====Remplacement de l'écran====")
- 09:29, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/68/fr (Created page with "En plus de l'époxy, vous pourrez peut-être trouver une façon inventive d'utiliser des thermoplastiques pour réparer le boîtier.")
- 09:28, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/67/fr (Created page with "Si la tension de la charnière fait que le boîtier commence à se fissurer, vous pouvez peut-être créer une couche de renforcement sur la fissure avec de la colle époxy, ou coller un morceau d'un vieux circuit imprimé (sans les composants !) sur la fissure.")
- 09:28, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/66/fr (Created page with "Si l'ordinateur portable est tombé, le boîtier peut être fissuré ou cassé. Un couvercle ou une lunette, ou encore les clips qui les retiennent, peuvent être cassés et continuer à tomber. Cela peut être difficile à réparer correctement. La solution simple, bien que peu élégante, consiste à le fixer avec du ruban adhésif. Du ruban adhésif en PVC noir sera probablement adapté à l'étui. Un ruban adhésif de type Gaffer ou Duct tape sera plus résistant.")
- 09:28, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/65/fr (Created page with "====Boîtier fissuré====")
- 09:28, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/64/fr (Created page with "Une autre approche est proposée dans ce [https://www.ifixit.com/Guide/Disassembling+Laptop+Toshiba+Satellite+P855+P850+plus+Hinge+FIX/36744 guide iFixit] à l'aide de chevilles murales et de vis à bois ou à usage multiple.")
- 09:27, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/63/fr (Created page with "La réparation peut être assez difficile. Si vous recollez le pilier en plastique sur le boîtier, il doit être positionné très précisément pour ne pas être déformé lorsque vous revissez la charnière. Si possible, il est préférable de recoller le pilier sur le boîtier, toujours attaché à la charnière, afin de le positionner avec précision. La colle époxy à deux composants à prise rapide est la meilleure soluti...")
- 09:27, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/62/fr (Created page with "Une charnière d'ordinateur portable cassée est un problème très courant. Malheureusement, c'est presque toujours le plastique auquel la charnière est attachée qui est cassé plutôt que la charnière elle-même. Les vis de la charnière se vissent généralement dans des douilles en laiton fixées dans des petits piliers en plastique qui font partie du moulage du boîtier. Dans de nombreux ordinateurs portables, ces piliers ne sont tout simplement pas assez solides...")
- 09:27, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/61/fr (Created page with "====Réparer une charnière cassée====")
- 09:27, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/60/fr (Created page with "===Plus difficile===")
- 09:16, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/59/fr (Created page with "Cette pile est généralement une pile bouton au lithium non rechargeable, ou parfois une pile au nickel rechargeable dans une enveloppe en plastique. Quoi qu'il en soit, elle peut tomber en panne au bout de 10 ans ou plus, ce qui fait que l'ordinateur perd l'heure et la date en cas de coupure de courant. Si vous avez de la chance, elle sera sur un fil volant connecté à la carte mère via une fiche et une prise miniatures, ou ce sera une pile bouton dans une prise. Sin...")
- 09:16, 9 March 2023 James talk contribs created page Translations:Yes, you can fix your laptop!/58/fr (Created page with "180px|thumb|right|Une batterie de secours pour ordinateur portable. Tous les ordinateurs portables contiennent une petite batterie de secours, souvent appelée à tort (pour des raisons historiques) batterie CMOS. Elle permet à l'horloge de fonctionner lorsque ni l'alimentation secteur ni la batterie principale ne sont présentes. (Le retrait de cette batterie ne réinitialise pas les paramètres ni le mot de passe du BIOS, comme on l...")